alt ov trongum og vánaligum umstøðum. Verkætlanir at bøta um hetta eru komnar og farnar seinastu 20 árini. Meðan vit hava bíðað eftir eini avgerð um eina varandi loysn, eru karmarnir bara slitnir enn meira [...] teir um fá ár hava tænt fyri seg. Eg kundi trivið í drúgvar byggitekniskar frágreiðingar, sum undirbyggja, hví uppskotið at sleppa Marknagilsdeplinum og í staðin nýta 200 milliónir krónur at bøta um og útbyggja [...] frammi og mælt til at steðga Marknagilsdeplinum og í staðin brúka helvtina av pengunum til at bøta um verandi miðnámsskúlar í Havn og hina helvtina til at útbyggja Fróðskaparsetrið. Tað er eitt sera vánaligt

Dam ein §52a fyrispurning um trupulleikan hjá námsfrøðislesandi í Danmark at fáa starvsvenjing og lærutíð góðskrivaða, um tey ynskja at halda fram við útbúgvingini í Føroyum. Hetta metti tingmaður verða ein [...] hevur í løtuni ongar ætlanir um at fremja nakrar broytingar. Boðskapurin frá landsstýriskvinnuni í mentamálum, Rigmor Dam, er ikki at taka feil av. Hon hevur ongar ætlanir um at javnstilla útbúgvingarnar [...] ynskja fleiri ung lesandi til Føroyar. Landsstýriskvinnan grundgevur í svarinum, at talan ikki eru um somu útbúgvingar, tí meðan námsfrøðiútbúgvingin er skipað sum ein bachelor upp á trý ár, umframt eitt

vinna. Tað ber kanska til at seta politisk krøv um, at føroyskar tænastur og arbeiðsmegi fáa »atgongd« í oljuvinnuni, men hetta er bert rímuligt um so er, um tænastur og fólk við røttum fakligum fortreytum [...] atliti at oljuvinnuni. Í føroyska orðaskiftinum verður oftast røtt um verklig evni og um vinnumøguleikar í samband við oljuvinnuna. Hetta hevur stóran týdning, men tað er eisini umráðandi at menna førleikan [...] deildarleiðari á Fróðskaparsetri Føroya Føroyar hava nú stigið inn um gáttina til oljuvinnuna. Enn er hurðin bert komin á glopp, men vónir eru um, at hon kemur á víðan vegg og at funnar verða keldur, ið kunnu

mennist krevst, at hvørt framleiðslulið kennir til grundleggjandi viðurskifti í framleiðsluni. Dømi um hetta er góð hagreiðing av fiski og fiskavørum, sum keypararnir í dag leggja stóran dent á. ? Tað er í [...] Í viðmerkingunum til uppskot um útbúgvingarfarloyvi við partvísari løn, sigur uppskotsstillarin Luitjen Apol, at tað er alment viðurkent, at vinnulig framgongd ofta byggir á kunnleikan hjá teimum, sum [...] tænastustøði, er brúk fyri, at tey sum virka í vinnuni, eru før fyri at verða við í prosessum, sum økja um produktivitet og góðsking av øllum slag. ? Aftrat hesum er tað ein stórur fyrimunur, at arbeiðskraftin

kanning av londunum almannakunngjørd og gevur hetta okkum eisini tøl at arbeiða við. Tað er givið, at visjón 2015 arbeiði tekur útbúgvingarspurningin um í fleiri høpum. Men vit skulu eisini taka støðu [...] Føroyum, so her er meira at arbeiða við enn vit vanliga geva okkum far um. Neyvt ella leyst Grundleggjandi má tí støða takast til um vit neyvt vilja tryggja, ella royna at bera so í bandi, at føroyingar [...] at tað eisini kemur við. Vit byrja nú at síggja hagtøl um føroysk lesandi, ella í hvussu so er tey sum fáa lestrarstuðul og vit hava góða vitan um tey sum brúka Úsun skipanina. T.d. í Úsun síggja vi eitt

felagsskapurin, LO í einum tíðindabrævi. Hesi seinastu árini er Danmark farið aftur um fleiri OECD-lond í kappingini um at útbúgva tað unga ættarliðið. So seint sum í 2003 kundi Danmark reypa sær av at vera [...] hava ikki megnað at hildið fast um okkara støðu, staðfestir Erik Nexelmann, skrivstovuleiðari hjá danska kenslumálaráðnum. DI - felagsskapurin fyri danskt vinnulív er harmur um, at fleiri OECD-lond hava hálað [...] miðallanga ella longri útbúgving. OECD-Londini betraðu seg við 5,7 londunum, meðan Danmark stóð í stað. Hetta staðfestir ein frágreiðing hjá OECD ?Education at a Glance 2009?, sum boðar frá, at munurin millum

evni, so sum oljujarðfrøði, boring eftir olju, mátingar í boriholum og nakað um olju- og gassframleiðslu. Eitt sindur er eisini um samfelags- og búskaparviðurskifti. Endað verður við eini verkætlan, ið tekur [...] sum eru ígongd. Hetta er í summum førum eisini ein eftirútbúgvingarmøguleiki hjá fólki, ið hava verið burtur frá einum faki í eina tíð. Fleiri upplýsingar Meiri útgreinaðir upplýsingar um fakligu samansetingina [...] 26. februar 1997. Frálandavinnan Nógv bendir á, at ein oljuvinna fer at taka seg upp við Føroyar. Hetta er ein vinna, ið tørvar fakliga vitan av at kalla øllum slag. Ein boripallur er í ávísan eitt heilt

rektarin er ein stórur fyrimunur. - Nú kunnu tey lesandi konsentrera seg um eitt fak, og ikki sum fyrr flyta millum átta fak um dagin ella um vikuna. Nú gera tey skeiðið liðugt, og tað endar altíð við einari [...] høvuðsbroytingin er, at talan ikki longur er um næmingar, men um lesandi. - Undirvísingartíðin er stytt úr fyrsta árið 40 og hini árini 30 tímum niður í 15 tímar um vikuna.Undirvísingartilfarið er kortini tað [...] enn í august 2006 handaði bólkurin álitið til táverandi landsstýrismann, Jógvan á Lakjuni. Eftir hetta hevur verið ein ávísur »gjøgnumtrekkur« av landsztýrisfólkum, men í februar 2008 setti Kristina Háfoss

sonevnd "royndarfyrireikandi skeið". Hetta eru lærugreinar á bæði 9. og 10. floksstigi, umframt ymsar lærugreinar á HF stigi. Hetta er eitt tilboð til teirra, ið vilja bøta um próvtalið, soleiðis, at tey kunnu [...] fleiri ymisk skeið. Upptøka av næmingum fer fram tvær ferðir um árið, eftir nýggjár og eftir summarfrítíðina. Somuleiðis er próvtøka tvær ferðir um árið til allar útbúgvingar. Maskinmeistari: Maskinmeista [...] modul. Útbúgvingin gevur førleika til at fáa sjóvinnubræv, tá ið krøvini um stravsvenjing eftir manningarlógini eru lokin. Hetta gevur rættindi at sigla sum maskinmeistari, samsvarandi starvsvenjing. Maskinist:

snýr seg um hetta økið. Hetta merkir ikki, at vit ikki skulu hava fiskivinnu, alivinnu umframt nógvar aðrar vinnur í Føroyum. Ofta er kjakið um útbúgvingar og gransking eitt antin gera við hetta ella gera [...] týdningarmikil partur í einum samfelagi. Alt hetta skal mennast í Føroyum, siga fólk, men tað eru eisini tey, ið halda tað mótsatta. Fyri at halda seg til tráðin, um at hava útbúgvingar at bjóða fólki í einum [...] lat okkum siga, at vit semjast um, at útbúgving og gransking innan nógv øki skulu verða partur av einum nýmótans Føroyum, so er langt á mál, og her verður serliga hugsað um tey ungu, sum einaferð koma at