metingini um ein sjálvbjargnan búskap. Serliga tveir høvuðstættir eru tiknir fram: 1. Hvussu er gjaldsjavni okkara? 2. Hvussu stóran part av almenna virkseminum fíggjar danski stuðulin í dag? Sum tað sæst [...] Roknistykkið millum blokk og skuld sær soleiðis út sambært fíggjarlógaruppskotið fyri 1999. Sí talvu 1 Her má kortini takast tað fyrivarni, at neyvan kann roknast við, at landskassin við núverandi útreiðslum [...] samfelag so til rættis, at vit klára at minka um almennu útreiðslurnar og økja um vinnuliga støði, so 3-500 mió. meira leypa av um árið. Og tað er sanniliga munir á tí, og so teimum svartastu myndunum um

marknaðarføring fara 3,2 mió. kr., sum hevur til endamáls at fáa ferðafólk til landið. Kunning Ferðaráðsins virkar fyri at kunna um Føroyar og spjaða ferðafólkið um landið, og verða 1,4 mió. kr. nýttar til [...] urin 126.500, av hesum komu 62.700 fólk til Føroya og var 73% av flutninginum loftvegis. ? Tað eru 3.251 gistingarpláss (seingjarpláss) í landinum, og vóru tað 64.600 gistingar í 1997, av hesum vóru 26 [...] til endamálið. Tað verða nýttar 1,8 mió. kr. til innanlendis menning, sum hevur til endamáls at búgva landið til at taka ímóti ferðandi og fevnir, hetta um økisferðavinnufeløgini (herundir kunningarstovur)

at gjalda ein eykaavdrátt upp á 3 milliónir kr., og er hetta at meta sum eitt sera positivt tekin fyri kommununa. Annars er árliga avdráttar/rentugjaldið hjá kommuni 1.2 milliónir kr. Skuldin er tó framvegis [...] dríva verkið við. Dýru postarnir eru Sandoyar Meginskúli og barnaskúlin, ið kosta kommununi knappa 1,5 millión. Heilsumál tað sama. Vatnforsýningin og el og onnur teknisk mál eina hálva millión, renovatión

skipanirnar. Felagið vildi skifta skipan frá 1. januar 1999, um tað var møguligt, uttan at nøkur avtala varð brotin. Avtalutíðarskeiðið er í 5 ár, frá 1. december1995 til 1.december ár 2000. Eftir hetta eru upprunligu [...] samstarv við kommunurnar. Tær hava lænt pening frá tryggingarfelagnum, tí rentan altíð hevur verið eini 2 til 3 prosent lægri, enn tann hjá bankunum.

undirtøkan verður so mikið góð, at vit kunnu halda fram og geva 2. og 3. bind út næsta ár, sigur Árni Dahl. Flaggskipið hjá Fannum er Bókmentasøga 1-3, sum Árni Dahl skrivaði og gav út síðst í sjeytiárunum og [...] Yrkingasavnið Soflúgv eftir Sigri M. Gaini. Yrkingasavnið Skil eftir Oddfríð M. Rasmussen. Dekameron 2. bind eftir Giovanni Bocaccio, Hanus D. Joensen hevur týtt. Søga og stev 4. bind eftir Árna Dahl. Streingir [...] Fannir kom millum annað av, at tað tók so ómetaliga langa tíð at fáa eina bók út. - Viðhvørt kundu 2-5 ár ganga til eitt handrit kom út í bók. Men tað hevði sjálvandi eisini nakað at gera við, at tað er

taka sett frá Mjølni, eins og teir fyrr hava gjørt tað móti Fram, tá teir bert taptu 3-2 og móti Fleyr, tá teir taptu 3-1. Spælið hjá SÍ datt sundur og Mjølnir hevði lætt spæl. Álopini bóltaðu omanyvir s [...] í Sørvági leygardagin. Teir tóku tað teimum lysti »á borðinum« og fóru heimaftur við einum greiðum 3-0 sigri, sum var ruddiliga uppiborin. Tað var greiður munur á liðunum longu í upphitingini. Klaksvíkingarnir [...] vunnu fleiri góðar bóltar.Triðja sett endaði við, at Mjølnir vann 15-6 og harvið vunnu teir dystin 3-0. Mjølnir leikti annars heldur ikki serliga væl leygardagin, men vísti kortini, at teir eru væl betri

Havnar Bio 1. Something about Mary 2. The Negotiator 3. Mulan Top Shop 1. Good Will Hunting 2. Kodenavn Mercury 3. Deep Impact 4. Gattace 5. The Rainmaker 6. Kuglen 7. Jackie Brown 8. Amistad 9. Sjakalen [...] Sjakalen 10. Clockers 3?arin 1.Jólafløgan:Jólafløgan 2.Ymisk:Absolute Music 19 3.M.C. Restorff:Sálmar og Sangir 4.Ymisk:Now 41 5.Boyzone:Where We Belong 6.Celine Dion:These Are Special Times 7.Emilia:Big Big [...] Carey:#1?s The Best Of 17.Metallica:Garage Inc. 18.Pras:Ghetto Supastar 19.Regin Dahl:Tú Lýsti?? 20.Ymisk:Sov Blítt og Søtt FC-Búðin 1.George Michael:Ladies & Gentlemen 2.Maggie Reilly:The Best Of 3.M.C.

undirtøkan verður so mikið góð, at vit kunnu halda fram og geva 2. og 3. bind út næsta ár, sigur Árni Dahl. Flaggskipið hjá Fannum er Bókmentasøga 1-3, sum Árni Dahl skrivaði og gav út síðst í sjeytiárunum og [...] Yrkingasavnið Soflúgv eftir Sigri M. Gaini. Yrkingasavnið Skil eftir Oddfríð M. Rasmussen. Dekameron 2. bind eftir Giovanni Bocaccio, Hanus D. Joensen hevur týtt. Søga og stev 4. bind eftir Árna Dahl. Streingir [...] Fannir kom millum annað av, at tað tók so ómetaliga langa tíð at fáa eina bók út. - Viðhvørt kundu 2-5 ár ganga til eitt handrit kom út í bók. Men tað hevði sjálvandi eisini nakað at gera við, at tað er

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, [...] mail.com Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, [...] mail.com Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá