føroyskt, við at vit leggja eina lítla skrástriku yvir nøkur úrvald sjálvljóð og skoyta "ð" upp í afturat, so eigur tað eisini at bera til, at montera eitt áttakanta róður í ein Toyota bil og siga, at hetta er [...] bilur. Tað er ok at nýta fremmandaorð í einum kjaki um føroyskt mál og stavrað, men tað er burturav ironiskt at vita hvat orðið merkir, fyri síðani at koma í óføri av tí. Tað er gott at duga fremmandaorð [...] Eg helt at Uni Arge segði nógv skilagott, og eg haldi eisini, at Uni hevur skrivað nógv skilagott - eins og Sjúrður Skaale hevur sagt og skrivað nógv skilagott um stavraðið. Tó var eitt, ið serstakliga
heppin at liva í Norðurlondum, ið hava heimsins bestu skipanir í so máta, kunnu so bara seta okkara álit á, at tað fer at eydnast Obama og hansara fólkum at bera uppskotið víðari á mál, soleiðis at vanligi [...] Uppskotið um at veita øllum amerikonskum borgarum heilsutrygd varð samtykt við 220 móti 215 atkvøðum. Ein tepur sigur, tó at hetta var eitt avgerandi vegamót í royndunum hjá fleiri amerikonskum forsetum at fáa [...] m er eitt so týðandi vegamót, at tað skal nógv til fyri at steðga málinum, nú tað er komið so langt. Hinvegin skal eisini gerast stórt arbeiði til tess at fáa uppskotið víðari í politisku skipanini og
júst tað er ikki tað, sum Jón Bjarnason velur at gera. Og júst tað er ikki tað, sum Føroyar skulu velja at gera. Sigurin hjá Páli vísir meira enn nakað annað, at hart arbeiði, trúgv upp á egin evni og enn [...] eisini lønt seg, at Pál hevur fingið sersømdir til at menna sítt talent. Bæði við skúlagongdini og við stuðulin, sum nú verður latin til úrvalsítrótt. Og júst her eigur sigurin hjá Páli at brúkast – og kanska [...] svimjing og føroysk ítrótt at brúka úrslitið til at vísa á, hvat vit kunnu, um vit bert fáa møguleikan. Politiski myndugleikin skal aftur og aftur minnast á, hvussu týðandi tað er at skapa røttu karmarnar hjá
uppskot fyri tingið um at lækka landsskattin í 2003 og 2004 við tilsamans 125 mió. krónum. Í viðmerkingunum til uppskotið sæst, at sjálvstýrislandsstýrið helt, at skattalættarnir fóru at vera eitt positivt [...] helst hava fólk at gloyma, at Sjálvstýrislandsstýrið var upprunin til skattalættarnar, og at blokkniðurskurðurin er tann stóri trupulleikin, sum bæði landskassi og Føroya fólk hava fingið at dragast við. [...] endamáls at lækka skattin á arbeiði. Væntast skal tí í samsvari við samgonguskjalið ein framhaldandi minking í skattatrýstinum í 2005 og 2006.” Hetta vísir at Sjálvstýrislandsstýrið ætlaði at lækka skattin
menna seg so mikið, at tað fer at bera til at fiska tey, svarar kanningarleiðarin, at tað kann eingin siga enn. [...] granskararnir siga, at heitari sjógvur og meiri fiskiskapur á djúpum vatni eru orsøkin til, at so nógv fiskasløg eru komin afturat í skrásetingina hesi árini. -Vit kunnu ikki siga, at tað er hitin í sjónum [...] "nýggj" í orðsins sanna týdningi. Peter Rask Møller sigur, at 47 av fiskasløgunum eru kend frá øðrum havleiðum, men at hetta er fyrstu ferð, at tey eru skrásett í grønlendskum sjógvi. Í hinum 10 førunum
hjá summum, at statur og kirkja ikki skulu ganga hond í hond, so er tað veruleikin so at siga kring allan heimin. Sjálvt í USA, sum onga statskirkju hevur, hava kirkjur og samkomur meira at siga enn nakrastaðni [...] við frælsi, so var tað, at fríkirkjurnar vórðu leskaðar fíggjarliga við sama lutfalli sum fólkakirkjan. Tað mátti verið nakað fyri spírandi konservativan ungdóm at tikið upp. Men at kjakast um religión og [...] føroysku fólkakirkjuna. Tað ljóðar eisini so tilforlátiligt og frælst at tosa um talufrælsi, skrivifrælsi og trúarfrælsi - og so postulera, at hin føroyska fólkakirkjan skal missa tær 10 milliónir krónurnar
specialitetir at fáa, og vert er kanska at nevna, at borðreitt fer at verða við ræstari súpan. Aðrir serføroyskir verðar verða eisini at fáa, eitt nú nógv gott frá havinum, og dentur verður lagdur á, at rávøran [...] Jacobsen fer at bjóða vælkomin, áðrenn Finnur Johannesen fer at greiða eitt sindur frá søguni á staðnum. Borgarstjórin, Heðin Mortensen fer at innvíga hølini, og Jens Marni Hansen fer at syngja nøkur løg [...] settu okkum í samband við Rúna at vita, um hann hevði áhuga fyri einari matstovu, og hann tók beinanvegin av. Ætlanin er, at bæði støðini skulu arbeiða saman soleiðis, at matligi parturin av virkseminum
fáa frið at sita, og so er meiningin, at tey skulu kunna fáa sær ein búff ella okkurt annað upp á fimm til tíggju minuttir, sigur Hans Andreasen. Hann leggur afturat, at ætlanin á ongan hátt er at hava buffet [...] Glitni, má vóna, at orðini hjá Leif Sørensen eru røtt, tí seinast í apríl fara hølini, har Gourmet helt til, nevniliga at vera bæði barr- og steakhousematstova. – Vit hava arbeitt við at gera eina orginala [...] Andreasen er at lata upp ein traditionella írska pub, har nógvir hálvveggir skulu geva eitt meiri intimt stað enn hini støðini í Havn. – Vit skulu kunna bjóða bólkum av fólki at koma inn at hugna sær. Tey
geiran at fáa okkurt munagott burturúr. Uttanríkisráðið er farið undir næsta stig av verkætlanini og arbeiðir í løtuni við at skipa eina arbeiðsskrá fyri at marknaðarføra Føroyar. Samband fer at verða tikið [...] Anholt hevur skrivað. Nógv hava longu nýtt henda møguleika. Annað er, at Uttanríkisráðið í sambandi við játtan av innliti hevur boðað frá, at frágreiðingin verður latin til egna nýtslu, og ikki má endurprentast [...] hjá høvindinum). Tó hevur Uttanríkisráðið sjálvsagt tryggjað sær, at ráðið kann leggja eina føroyska týðing á heimasíðuna, soleiðis at føroyski almenningurin lættliga kann lesa frágreiðingina. Frágreiðingin
Olsen, sum er formaður í Tórshavnar Bátafelag, greiða frá, at arbeitt verður framvegis av øllum alvi við at fáa byggingina í gongd. - Jú, vit ætla at byggja, tað er sikkurt. Vit hava fingið byggiloyvi og hava [...] hæddirnar er ætlanin at leiga út, og hava vit á Sosialinum áður nevnt, at írski hotelstjórin John Coyle úr Galway og tveir aðrir írar hava verið í Føroyum og kannað umstøðurnar fyri at lata eina írska pub [...] Bátafelag, sum framvegis arbeiðir víðari við ætlanini at byggja felagnum nýggj høli á staðnum, har verandi høli standa undir Bryggjubakka. Ætlanin var at fáa nakrar av seinastu snøklunum upp í pláss í gjárkvøldið