enn tað eru kvinnur, so í roynd og veru er munurin enn størri. Uppgerðin vísir, at í skúlaaldri, ella upp til 15 ár, eru eingin munur á kynunum, men so fer munurin at veksa, og so heldur hann sær restina [...] hesum árum, eru kvinnur, og bara 35 prosent eru menn. Munurin javnar seg so aftur, og upp tí tey fyrstu pensjónsárini, men jú eldri fólk verða, jú størri er yvirvágin av kvinnum í viðtaluhølunum hjá kommunulæknunum [...] kvinnur. Men nú kann tað eisini ávísast við turrum tølum. Hagstovan hevur nevniliga gjørt upp, hvussu nógv vit fara til kommunulækna. Og kanningin stuðlar upp undir gamla páhaldið um, at menn fara ikki líka

tuberklar. Tað vóru ikki nógv í vitjaðu meg, fólk tá í tíðini vóru rædd fyri tuberklum og hildu seg ofta aftur at vitja tey, ið sjúk vóru. Eg var ofta tungur í sinni, men tá ið so hurðin fór upp og inn komst [...] festa penn fyri minningarorð um mína elskaðu systir. Eg minnist altíð til tín, sum í hesari mynd, so vøkur, so mild og altíð góð við okkum systkin. Tú hevði eina sjáldsama gávu, altíð at fyrigeva øðrum, um [...] himmalin og títt blíða egnabrá vermdi langt inn í sálina. Tú vart ikki bara vøkur í útsjónd men hevði eitt so vakurt menniskjaligt lyndi. Ring vóru boðini, tá ið tú Hjalgrim ringdi til mín við deyðsboðunum, men

"Ja, bæði gentur og dreingir blíva nógv flottari, tá tey hava latið seg í føroysk klæði," sigur Ásla Dam Rasmussen, sum til dagligt lesur í Keypmannahavn. "Tað er nokk so stuttligt, tí um man ikki er í føroyskum [...] býin. Nú fara vit bara at ganga eitt sindur runt og heilsa upp á fólk," sigur Jóna Hvannastein úr Havn. "Tónleikurin fyllur eisini nógv á ólavsøkuni. Vit hava lurtað eftir nógvum bólkum á teimum ymisku [...] føroyskum klæðum á ólavsøku, so er man totalur outside'ari óansæð, hvussu pent man annars er latin í," sigur Hanna Christiansen av Argjum. Tær sjey vinkonurnar høvdu ikki verið til tingsetanina fyrr í dag

ár, so helst hevur tað verið ein háttur at stuðla konuni, at hann tók við álitinum at vera formaður. Hann var formaður í nøkur ár, og var hetta í eini tíð, tá fimleikaframsýningar drógu nógv fólk til sín [...] og golf hansara serliga áhuga. Millum aðra ítrótt, ið Essa eisini fekst við, men sum kanska ikki so nógv vita um ella hava gloymt, telist eisini fimleikur. Hann gjørdi fimleik við mannfólkaliðinum hjá [...] eftirhondini eru nøkur ár, síðan Essa var formaður og beinleiðis vardi av felagnum, so mugu vit siga, at fáur var so trúgvur til framsýningarnar sum Essa, tí tað munnu vera fáar sýningar, ið eru farnar

ótryggleiki, sum vit ikki hoyra so nógv um. FYRI føroyska skúlan, sum kreppan eisini rakti, er nýggjur sáttmáli vónandi ein stórur bati. Bæði hjá leiðslum og lærarum. Enn er ikki so nógv alment komið fram um nýggja [...] starv stóð teimum í boði næsta skúlaár ella ikki. TEIR vóru í somu støðu, sum so nógvir aðrir føroyskir lønarbeiðarar. Hvørki fólk í fiskiídnaðinum ella handverkarar til dømis vita, um fiskur er í næstu viku [...] á arbeiðsmarknaðinum ístaðin fyri at fremja ynskið hjá Arbeiðsgevarafelagnum um arbeiðsrætt. LIVST so spyrst! Tillukku við sáttmálanum! Sosialurin

ikki altíð so nógv fólk til stevnudystirnar, og tí verður tað ikki avgerandi fyri, hvussu nógv vit fáa burtur úr, sigur Jógvan Gregersen, formaður í GÍ. Men manglar 1. deildarfótbóltur, so verður annar [...] og soleiðis er eisini í ár. Gøtumenn hava staðið seg so ómetaliga væl í fótbólti, og teir seinastu árini hava luttikið í europeiskum fótbólti so at siga á hvørjum ári. Soleiðis er eisini í ár, og 1. lið

ótrúliga stuttligt. Her vóru nógv fleiri fólk, enn eg hevði torað at droymt um. Fleiri av teimum, ið stóðu har frammi, vóru vinir og kenningar, og tey sungu ómetaliga væl við. So tað var sera stuttligt”. Tú [...] kunngjørt fyrradagin, so tað bleiv koyrt í eina liðugt gjørda skrá. Sangurin, ið eg framførdi “We both know” ber til at spæla við akkustiskum guitara. Skuldi eg havt hin sangin við, so hevði tað kravt fleiri [...] við? “Tróndur meinar við mína seinastu og einastu live framførslu. Hetta var á Voxbotn aftur í 2012. So man kann kalla hetta eitt 10 ára jubileum ella comeback”. Vónandi verða tað ikki 10 ár, til vit aftur

verður nokk so nógv gjørt fyri at upplýsa fólki um møgu­leikan fyri útlendskum pensiónum, m.a gjøgnum fak­felagsbløð, og kunnu mynd­ugleikarnir eisini staðfesta ein alsamt vaksandi áhuga millum fólk, sum hava [...] tíðar­skeið, teir hava arbeitt í norð­urlondum? Um so er, hvørjum londum kunnu føroyingar fáa slíka pensión frá? Viðmerkingar Hugtakið útlendsk pen­sión verður nógv umrøtt í Dan­mark í løtuni. Tað er kom­ið fyri [...] sínum. Spurningurin viðvíkjandi útlendskari pensión hevur vakt so stórans ans í Dan­mark, at málið nú er reist í Fólkatinginum. Nú eru so eisini føroy­ing­ar, sum hava arbeitt í norð­ur­lond­um, farn­ir

løtuni er nógv tann størsti parturin av bústøðunum í landinum, eigarabústaðir, og kostnaðurin fyri at seta búgv er ógvuliga høgur. Somuleiðis er húsaleigan fyri at leiga eina íbúð ofta so dýr, at nógv hava [...] teimum, eru á einum støði, so at fólk kunnu fáa eitt nøktandi heim. – Í summum førum kann tað vera skynsamt, at Bústaðir samstarvar við aðrar íleggjarar um bústaðarbygging, tí so røkkur peningurin, sum Bústaðir [...] bústaðarbygging skal geva vinning, verður tað eisini lættari at byggja bústaðir í økjum, sum ikki eru so áhugaverd fyri vinnuligar íleggjarar. – Soleiðis verður møguleikin fyri at seta búgv uttan fyri meginøkið

talan um grannalondini og so eini 10-15 lond aftrat, sum tey hava hoyrt um í fjøl­miðlunum. Fyri flestu fólk kundu øll hini 160 londini í heiminum als ikki verið til. Kanska kenna fólk nøvnini á eini 50-60 [...] hvussu væl fólk eru útbúgvin, kunnu tey hava eina ávísa vitan um londini. Men yvir­høvur er vitanin lítil, og tá tað snýr seg um eitt so lítið land sum Før­oyar, er eyðsýnt, at ógvuliga fá fólk vita nakað [...] framburð á nógvum økj­um, men so hvørt sum fólk venja seg við frukt­irnar av teirra nýggja ríkidømi, tekur ein kensla av sakni og vónbroti seg upp. Var tað veruliga vert at offra so nógva lívsgóðsku fyri verðsligt