á bygdina, har børnini búgva. Søgan gongur fyri seg í Mosambik og lýsir tíðina, tá ið borgarakríggj herjaði har. Hon er eisini fyri stóran part um at koma fyri seg, eftir at alt er av, at gerast heil aftur [...] Djórabørn er ein pappbók við litføgrum myndum av djóraungum, bæði teimum vit kenna væl í Føroyum og eisini av villum djórum úr Arktis og úr teimum heitaru londunum. Bókin mennir evnini at eygleiða og hevur lættan [...] karikaturteknari og barnabókarithøvundur. Í bókini eru púra garvillar søgur um hendingar, sum víkingar eru fyri á ferðum teirra runt um í heiminum, men tær eru allar grundaðar á veruligar søgurligar hendingar.

arnir farnir av landinum, so nú er einki at gera. Eg vildi gjarna spælt við teimum, tí tað hevði verið ein stór avbjóðing fyri meg, men nú verður tað LÍF, sigur Olgar Danielsen. Olgar Danielsen hevur annars [...] deildina, og tað er eisini tí at teir hava fingið meg á liðið, men tað liggur eitt stórt stríð fyri framman fyri at náa málinum, heldur áleyparin. Tað er munur á LÍF og B36, og tað er Olgar eisini greiður [...] nú fara vit at leggja okkum eftir at koma í 1. deild. Ísraelskir ítróttarblaðmenn hava sýnt áhuga fyri, at Olgar møguliga skuldi til B36 at spæla, tí teir hava ikki gloymt hattricki hjá Olgari, tá KÍ vann

allari virðing fyri løgtingshúsinum og tí fólki, sum har starvast, var hetta eitt stórt vónbrot. Størsti parturin av teimum vitjandi høvdu ongantíð verið í løgtingshúsinum. Ein av teimum vitjandi hevði [...] tingsalinum. Hetta bræv varð á fyrsta sinni lisið í tingsalinum henda sama dag fyri 52 árum síðani. Við allari virðing fyri okkum sjálvum og tinghúsinum vilja vit átala henda ósømiliga atburð. Wanja Petersen [...] tingsalinum. Málningurin kostar um 1.000 kr., og heita vit her á handilsfeløg í Havn um at seta seg fyri ein part av kostnaðinum. Peningurin verður goldin samstundis við tekningini. Tórshavn, hin 3. juni

fundast teir í Føroyum og fyri at stytta sær stundir varð skipað fyri útferð til Mykinesar. Ferðalagið fór úr Havn til Sørvágs, har Palli Lamhauge, úr Vestmanna, bíðaði eftir teimum við Silju. Í frálíka veðrinum [...] sigldi hann teir aftur til Sørvágs haðani tey í bussi vórðu koyrd til Oyrargjógv. Har stóð Palli fyri teimum aftur og hann sigldi tey yvir um Vestmannasund. Gestirnir fóru aftur til Havnar í bussi. Tey lótu [...] er góður bátur. Hon er innilokað, er góðar 12 metrar til longdar og gongur góðar 30 míl. Pláss eru fyri 25 ferðafólkum. ? Báturin er nógv umbiðin til túrar sum henda, sigur Palli og minnist aftur á ein

informatørar. Teir bjóða teimum í fyrsta umfari eitt skeið uppá tveir dagar um tað at halda skeið. ? Síðan verða teir sendir út á skúlar og aðrastaðni, har brúk er fyri teimum. ? Seinni er so ætlanin, [...] fólk, sum fara út á skúlarnar at greiða frá, men vit hava brúk fyri fleiri, sigur Jón Kragesteen.. Hann heldur tað hava stóran týdning fyri frálæruna, at júst hesi fólkini út á skúlarnar. ? Tað er sera [...] at greiða frá, og tað er rætt at byggja víðari upp á teirra vitan. Tað er Ferðslutrygd, sum stendur fyri vitjanini hjá Jørgen Witt í Føroyum. Teir hittust fyrstu ferð í 1995, og síðan hevur Jón arbeitt við

FM-kappingin í talvi fyri einstaklingar hildin um páskirnar, og í ár er tað Havnar Telvingarfelag, sum er vertur fyri kappingini. Tað eru bert tvey ár síðani, at FM-kappingin fyri einstaklingar var í Havn [...] HT skipaði fyri kappingini í sambandi við føðingardagin. Eitt av málunum hjá fyrireikarunum hevur verið at fáa eina so sterka kapping sum gjørligt. Og tað sær eisini út til, at fleiri av teimum frægastu [...] Olsen og John Arni Nilssen koma heim úr Danmark til kappingina. Havnar Telvingarfelag hevur boðið teimum at koma heim til kappingina. Aðrir eru kortini ivasamir, eitt nú Rani Nolsøe, sum vann kappingina

við? 3) Hvat heldur tú um møguleikarnar hjá teimum menningartarnaðu í økinum at fáa bústað? Hví er støðan sum hon er og hvat heldur tú eigur at verða gjørt fyri at bøta um støðuna? Eru ítøkiligar ætlanir [...] ávísar spurningar at svara. Spurningarnir vórðu settir hart upp, men nevnt varð, at tað var við vilja, fyri at fáa fólk ³at vakna3. Spurningarnir vóru seks í tali, og hvør kommunupolitikari fekk sín spurning [...] hvørji lógarfest rættindi hevur hann? 2) Hvørji persónlig- og samfelagslig viðurskifti verða hædd tikin fyri, táið ætlanir verða lagdar um bústaðir til menningartarnað? Verða tey menningartarnaðu, og teirra

Vilhelm Johannesen hevur lagt uppskot fram um at bøta um støðuna hjá teimum pensionistum, sum eru ringast fyri við tað at teir bert fáa fólkapensión og tær 525 krónurnar frá Samhaldsfasta um mánaðin. Í [...] Síðan 1995 er stuðulin ætlaður sum eitt meiri alment ískoyti til pensiónina hjá teimum pensionistum, sum eru ringast fyri og einki annað fáa. 6.000 krónur árliga ? Eftir galdandi lóg verður viðbótin ásett [...] játtanina á fíggjarlógini, tvs. at talið av ávísum pensionistum og játtanin á fíggjarlógini eru avgerandi fyri, hvussu stór upphæddin verður til tann einstaka móttakaran, sigur Vilhelm Johannesen. Upplýst verður

Niclasen um at seta somu skipan í gildi fyri teir stóru útróðrabátarnar, sum er galdandi fyri teir smáu. ? Tvs, at vit vilja eisini hava felags fiskidagatal ásett fyri útróðrarbátar yvir 15 tons og so skulu [...] millum bólkarnar, verður tað ein fyrimunur hjá teimum, sum ætla at gevast at rógva út. Hinvgin verður tað nógv tyngri fyri teir, sum eru í vinnu og tyngri hjá teimum, sum ætla sær at byrja uppá útróður.

at Landsstýrið hevði onki gjørt fyri at gera vart við støðuna hjá teimum brekaðu. ? Tá boðaði Helena Dam á Neystabø løgtinginum frá, at Landsstýrið ætlaði at skipa fyri aðalorðaskifti í tinginum um føroyskan [...] gera við lógarsmíði og teimum dagligu uppgávunum annars. Men nú kom eisini verkfall. So skjótt tað er liðugt, verður seinasta hond løgd á frágreiðingina, og so verður hon løgd fyri tingið. Sostatt verður [...] um. Nýggj forsorgarlóg skuldi gerast, eins og nýggj barnaforsorgarlóg. Skapast skuldi lógarkarmar fyri tilveru teirra brekaðu, bústaðarviðurskifti, arbeiðsmøguleikar o.a. Tá ið desember var farin aftur