Programme. Játtanin verður eisini nýtt at svara áheitanum frá altjóða myndugleikum um til dømis at lata pening til at basa hungursneyð. Árliga fer Heilsumálaráðið at fáa atgongd til upplýsingar um, hvussu [...] 500.000 krónur, eftir at hon hevur verið 300.000 krónur í nógv ár. Neyðhjálpin úr Føroyum er væl størri enn tað, tað almenna megnar at lata hvørt ár, tí vit eru so heppin at hava so virknar privatar fe [...] samgongan hevur gjørt av, at Heilsumálaráðið skal umsita játtanina til neyðhjálp framyvir. -Stóð tað til mín, lótu vit enn meira í neyðhjálp, men sjálvsagt er tað ein kærkomin bati, at játtanin nú verður 500
sjálvur lagt fram ynski um at sleppa til annað felag, at royna seg restina av kappingarárinum. Norska TV2 skrivaði fyri kortum, at Bristol Rovers vóru áhugaðir í at knýta Jóan Símun at hópinum. Jóan Símun [...] fyrradagin, eftir at verið komin til Stavanger aftur eftir ein styttri steðg í Føroyum eftir landsdystin móti Íslandi. Sum skilts, so er talan ikki um at Viking ikki trýr upp á Jóan Símun, men at hann skal menna [...] Føroyski landsliðsleikarin hevur ikki megnað at vunnið sær fast pláss á liðnum hjá Viking Stavanger, og nú er felagið sinnað at leiga hann út. Talan verður helst um lið í næstbestu deildini í Noreg. Jóan
amerikanaranum, Chris Duff, at rógva úr Føroyum til Íslands við serbygda árabáti sínum, sum er 19 føtur langur. Hann kungjørdi sunnudagin, at hann gevst og ístaðin fyri at rógva, er hann nú farin til Íslands [...] annars sett sær fyri at rógva úr Skotlandi til Íslands og tað var longu sunnudagin 27. mai, at hann tók land í Føroyum, tá ið hann kom til Vágs. Síðani hevur hann bíðað eftir líkindum at halda leiðina fram [...] sigur, at hendan drúgva bíðitíðin hevði verið krevjandi, bæði fyri hann og fyri konuna, Lisu og nú var stundin komin at leggja árarnar inn og bara sleppa sær heimaftur. Hann dylir ikki fyri, at vónbrotið
Kanska er økt virksemi til, at prísurin er trýstur skeiva vegin fyri okkara viðkomandi. Men vit hava nevndarfund 6. august, og tá fara vit at hyggja nærri at øllum tilboðunum og lesa tey væl og virðiliga [...] kann kanska vera tekin um, at vit stílaðu ov høgt, men tað kann eisini merkja, at tíðirnar eru eitt sindur betri í Føroyum, enn vit halda, sigur Jákup Sverri Kass, ið staðfestir, at Vága Floghavn hevur ikki [...] bygging av farstøð, tænastubygningum og øðrum á flogvøllinum í Vágum. Frammanundan varð mett, at arbeiðstøkan fór at kosta 102 milliónir krónur, men tilboðini lógu runt roknað millum 24 og 59 milliónir krónur
vánir um at fara undir vanliga fiskaframleiðslu á virkinum, sigur stjórin í Luna, Atli Gregersen. Tað var heldur ikki ætlanin at keypa virkið at byrja við. - Vit roknaðu við, at onnur fóru at vera áhugað [...] Nú ber til, eitt nú at skera fløk at frysta, sigur Atli Gregersen. Men tað verður so í fyrstu syftu tað, ið virkið kann brúkast til. - Hvat fer at vísa seg ber sjálvandi ikki til at siga. Virkið er í góðum [...] Alifyritøkan Luna keypti um ársskiftið flakavirkið í Miðvági. Kortini skulu vágafólk ikki vænta, at nýggja flakavirkið letur upp sum flakavirkið í hvussu er ikki í fyrstu siftu. - Virkið er i rættiliga
ta fatan, at báðir partar fóru undir semingsroyndina við opnum sinni og einum vilja at finna eina semju. Úrslitið var so, at báðir partar góvu seg so mikið sum tað, at tað bar til at finna semju. Annars [...] hægru lønunum fáa at kalla onga lønarhækking. Semingsroyndin gekk væl, tí tað var ikki fyrrenn seinnapartin í gjár, at hon byrjaðu. Men Allan Skaalum staðfesti fyrr í kvøld fyri Portalinum, at hann hevði ta [...] løgdu semingsuppskot fyri partarnar klokkan 18 í kvøld og klokkan 19 høvdu báðir partar boðað frá, at teir góðtóku uppskotið. Sostatt slapst undan verkfalli á hesum sinni. Tað, partarnir hava undirskrivað
uppskotinum. Men at tey vilja síggja positivt upp á ynskið frá nýggja landsstýrinum um at samráðast um at prístalsviðgera blokkin. Eg havi móttikið eina fráboðan frá landsstýrinum við ynski um at hækka blokkin [...] Fólkatinginum í gjár, so verður ikki talan um at blokkurin hækkar við afturvirkandi kraft. Flestu framsøgufólk søgdu, at tey taka undir við uppskotinum um at veita Føroyum 615,5 milliónir í ríkisveiting [...] verður grundarlagið tað sama undir ríkisveitingini til Føroyar. Sostætt sær tú til, at landsstýrið skal rokna við, at ríkisveitingin næsta ár hækar 8,6 milliónir altso úr 615,5 milliónum til 624,1 milliónir
gjørdu greitt, at tað kemur ikki upp á tal at prístalsviðgera blokkin við afturvirkandi kraft. Edmund Joensen, fólkatingsmaður fyri Sambandsflokkin segði í síni framsøgurøðu, at talan verður [...] bara um at prístalsrokna frameftir, so okkurt er, sum bendir á, at tað er tað, sum landsstýrið fer eftir. Sjúrður Skale, fólkatingsmaður fyri Javnaðarflokkin gjørdi púra greitt, at hann [...] ni, og at tey tilsamans kunnu leggja trýst á stjórnina. – Men hetta málið er ikki eitt av teimum, har vit fara at brúka okkara mandat til hetta. Men hóast eg eri ímóti uppskotinum, tað atkvøði
eitt nú um, at Ferðaráð Føroya er endurstovnað. - Eftir at ferðavinan meira ella minni hevur verið slept upp á fjall seinastu trý til fýra árini, er tað gleðiligt, at núggja samgongan ætlar sær at raðfesta [...] um. Hann sigur, at felagið seinastu tíðina hevur nýtt nógva orku og pengar upp á at savna hagtøl frá ferðavinnuni. - Hetta er nakað, sum Hagstovan annars gjørdi, men tey føldu ikki, at tey kundu halda [...] vit meta framvegis, at hetta er ein landsuppgáva, sigur Jákup Sverri Kass. Hagtøl eru eisini fingin til vega fyri 2011, so fyribils er komið á mál við hagtølum. - Vit rokna nú við, at tað almenna aftur tekur
Petersen, stjóri í Fiskaaling, sigur, at í staðin fyri púrasta at avtaka føroysku laksafamiljuna, tá nýggju rognini koma á marknaðin um eini trý ár, hevur Fiskaaling gjørt av, at sil undan føroyska hann-fiskinum [...] Í staðin fyri bara at avtaka allan hendan fiskin, hava vit gjørt avtalu við SalmoBreed, at sil undan føroyska hann-fiskinum verða niðurfryst hjá teimum. Kristian Petersen sigur, at norðmenn hava serfrøði [...] Fiskaaling dylur ikki fyri, at føroyska alivinnan hevur verið fegin um føroyska lívfiskin, men við tað, at einki aktivt kynbótaarbeiði verður gjørt úr hesum fiski longur, er neyðugt at skifta føroysku familjuna
