vælkomin, og frá klokkan 9.10 til 10.35 fara fólk hjá Havstovuni og eitt umboð fyri trolvirkið Vónina at greiða frá ymiskum viðurskiftum innan fiskiskap eftir botnfiski. Frá klokkan 10.35 til 11.05 verður steðgur [...] ur og Eilif Gaard, stjóri á Havstovuni, at røða um ymisk vinnulig viðurskifti. Eftir steðg í einar 20 minuttir, verður pallborðsorðaskifti klokkan 14.45, har sjónarmið og visjónir hjá vinnufeløgum eru

stig 10 Brann Bergen 28 dystir 8 8 12 37 47 -10 32 stig 11 Sandefjord 27 9 5 13 30 42 -12 32 12 Sarpsborg 08 28 8 7 13 33 38 -5 31 13 Start Kristiansand 28 6 8 14 32 51 -19 26 14 Strømsgodset 27 5 10 12 [...] á Brann leikvøllinum í Bergen móti Sarpsborg 08. Gilli Rólantsson kom á vøllin fyri Brann Bergen tá 20 minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki, og hann gjørdi mun. Tá Kristoffer Barmen javnaði til 1-1

andøvsgul, 10 til 15 m/s. Sólglottar, men møguliga okkurt æl, lutvíst sum vátaslettingur ella kavi, og hitin millum 1 og 5 stig. Týsdagin og mikudagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri, 10 til 15 [...] lágtrýstið væntandi í ein sunnan og viknar. Veðrið í dag Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, 5 til 10 m/s, sum snarar í ein norðan og landnyrðing. Mest skýggjað og regn ella ælaveður og hitin millum 2 [...] 15 m/s, eitt skifti møgulig strúkur í vindi upp í skrið, 13 til 20 m/s. Samdrigið og ælaveður, lutvíst vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 1 og 5 stig. Skírisdag og langa fríggjadag Andøvsgul upp í ein

2017 Barnafrádráttur 1 Fugloyar 10.000 2 Sands 8.500 3 Skúvoyar 8.000 4 Tórshavnar 8.000 5 Eiðis 7.500 6 Eystur 7.500 7 Kunoyar 7.000 8 Fámjins 7.000 9 Hvannasunds 7.000 10 Porkeris 7.000 11 Sumbiar 6.500 [...] Klaksvíkar 5.500 20 Sørvágs 5.500 21 Vága 5.500 22 Nes 5.000 23 Húsavíkar 5.000 24 Sunda 5.000 25 Vestmanna 5.000 26 Tvøroyrar 5.000 27 Runavíkar 5.000 28 Vágs 4.500 29 Kvívíkar 4.000 Hægsta 10.000 Meðal 6

Leverkusen 0-1 Bólkur F: Dortmund – Sporting Lissabon 1-0 Legia Warszawa – Real Madrid 3-3 Bólkur G: FC Keypmannahavn – Leicester 0-0 FC Porto – Club Brugge 1-0 Bólkur H: Juventus – Lyon 1-1 Sevilla – Dinamo [...] meistarunum úr Leicester. Somu lið hittust eisini fyri tveimum vikum síðani, tá Leicester vann tepran 1-0 sigur í Onglandi. Dysturin í kvøld var javnur og intensur. Í fyrra hálvleiki hevði Leicester munin [...] favorittur. Teir fingu eisini eina flúgvandi byrjan, tí aftaná 35 minuttir av dystinum, var støðan 2-0 til Real Madrid. Men so vaknaðu póllendingarnir. Teir minkaðu fyrst um munin til 1-2. Síðani javnaðu

Hilmar Jan Hansen Tað gongur við rúkandi ferð framá hjá 20 ára gomlu Bjørk Herup Olsen yviri í USA, har hon bæði gongur í skúla og ger nógv við renningina. Eftir at fyrsta ár hennara í Greenville í North [...] koma niður um eina ávísa tíð. Hesa ferð gjørdist hon fyrsta føroyska kvinna, sum kom undir 37 metrar á 10.000 metra teininum. Tað gjørdi hon í eini kapping í North Carolina, har tíð hennara bleiv 36.58,27 [...] trupulleikar darvaðu hana síðsta helmingin av renningini fríggjakvøldið. Bjørk Herup Olsen, sum eigur yvir 10 føroysk met í bæði innandura og uttandura renning, hevur bara í ár gjørt fleiri ferðir vart við seg

HB-ÍF 2-0 (0-0) EB/Streymur-B71 8-0 (4-0) Víkingur-FC Suðuroy 4-1 (3-0) NSÍ-B36 4-3 (1-2) AB-B68 1-2 (1-2) Støðan NSÍ 35 HB 31 EB/Streymur 28 ÍF 28 Víkingur 24 B36 21 B68 18 B71 16 AB 10 FC Suðuroy 10 ÍF [...] undan hesum umfarinum. Í toppinum er NSÍ fýra stig frammanfyri HB, og í botninum hava FC Suðuroy og AB 10 stig í part. Tá ið tað gongur javnt á, so kann tað í síðsta enda verða avgerandi, hvussu tað sær út

12 2 4 26 4 ÍBV 17 11 2 4 24 5 Selfoss 18 9 2 7 20 6 KA 18 9 1 8 19 7 Stjarnan 17 8 2 7 18 8 Afturelding 18 6 6 6 18 9 Fram 18 6 2 10 14 10 Grótta 17 4 3 10 11 11 HK 18 1 2 15 4 12 Víkingur 18 1 1 16 3

75 ár Leygardagin 8. september verður Jóhannes Jakobsen el-innl. Saltangará 75 ár. 10. juli varð konan Sonja Jakobsen 75 ár. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum henda dagin, eru vælkomin í Kelduna í [...] 12.00 og døðguri verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst verður frá kl. 20.30 við smyrjibreyði, kaffi og kakum. Tað hevði glett okkum at sæð familju, vinir og kenningar. vh. [...] frá á tlf. 567777 ella 258746 innan leygardagin 8. september. Leygardagin tann 29. september klokkan 10 giftast í Vesturkirkjuni í Havn Ragnhild Guðjónsson og Jákup Mørk. Veitslan verður hildin á Hotel Føroyum

bæði Blackburn og Bolton 1-0 sigrar á heimavølli. Málini skoraðu ávíkavist McCarthy og Giannakopoulos. Úrslitini í gjárkvøldið vórðu: Blackburn-Sunderland 1-0 Bolton-Derby 1-0 Liverpool-Wigan 1-1 Newcastle-Man [...] útivølli móti Liverpool. Tað stóð á gomlum naglum, tá Liverpool pressaðu móti einum ”drepara-máli” til 2-0, men Wigan verjan og málverjin høvdu hepnið við sær og kendu sína vitjunartíð í hinum endanum, tá Titus