des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. des. hava Dagmar og Dávid Jacobsen, Norðagøtu [...] frá kl. 16. Julianna og Olivur Thomsen. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 20. des. verður Olaf Petersen Vágur 70 ár. Dagurin verður hildin í heiminum, Toftavegur 145, frá kl. 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga [...] málarameistari. Brúdleyp Leygardagin 19. des. giftast Jóna Thomsen, Strendur og Kaj Eli Hansen, Toftir. Vígslan verður í Sjóvar kirkju kl. 13. Brúdleyp verður í missiónshúsinum Tabor, Toftir, kl. 18.30 fyri innbodnum

høg flóð í morgun, sum fekk Ternuna at avlýsa túrarnar klokkan 06.55 úr Havn og 07.20 úr Nólsoy, og klokkan 07.55 úr Havn og 08.20 úr Nólsoy. Nú boðar Strandferðslan frá, at siglingin verður tikin upp aftur [...] klokkan 12.30 úr Havn verður fluttur til klokkan 13.00, og so hálvan tíma seinni úr Nólsoy. Vindurin hevur verið nógvur fyrrapartin, men hann makar so líðandi, og um miðdagsleitið verður so væntandi, at siglandi

Gomlurætt klokkan 13.15, og siglir ikki meira í dag. Tað boðar Strandferðslan frá. Siglingin hjá Teistanum verður ikki tikin upp aftur fyrr enn klokkan 10.30 í morgin, tá siglt verður av Skopun og síðani aftur [...] klokkan 07 í morgun og av Krambatanga klokkan 10.00. Síðani verður ikki siglt aftur, fyrr enn klokkan 18.30 av Havnini á Krambatanga. Tað merkir, at túrarnir av Havnini klokkan 16 og 21, og túrurin av Krambatanga

hesar túrar: Úr Skopun: 10:30 - 13:45 og 15:10 Av Gomlurætt: 11:15 - 14:30 og 15:50 Leygardagin siglir Jósup hesar túrar: Úr Skopun: 09:30 og 16:40 Av Gomlurætt: 10:30 og 15:50 Hinar túrarnir siglur Teistin [...] Vit skrivaðu fyrr í dag, at Teistin niðurlegði fleiri túrar fríggjadag og leygardag fyri at manningin umborð skuldi upplærast í stýringsamboðum. Við in.fo segði Jens Petur Brattalíð, samskipari á SSL,

Faroe Travel og Fonn Flog við á framsýningini. Øll eru vælkomin í Sjónleikarhúsið at síggja, hvat ymsu býirnir og ferðaskrivstovurnar hava at bjóða. Leygardagin er opið frá kl. 10 til kl. 18 og sunnudagin [...] Aarhus, Billund, Reykjavík, Hafnarfirði og Stockholm. Eitt nú fara ferðaskrivstovurnar Blue Ice Explorer úr Narsarsuaq, Fjordbis á Reynnesøy við Stavanger og Viking Village í Hafnarfirði at greiða frá [...] sunnudagin frá kl. 13 til kl. 18

hósd fríggjadag frá kl. 13-17 og sunnudag frá kl. 10-14. Guðrun Olsen er 35 ára gomul. Hon er fødd og uppvaksin í Klaksvík, dóttir Árna Olsen og Ruth Sørensen. Hon býr í Roskilde og hevur fingist nógv við [...] 22. april frá kl. 10-14, har øll eru vælkomin. Guðrun hevur verið á skeiði hjá Lili Stampe Sørensen og verið næmingur hjá Tine Voldby Crumlin. Sum útgangsstøði eru myndirnar hjá Guðruns í eins litum. Teir

millum Argentina og Frakland, men við øllum hvøkkunum vit hava fingið undir hesum HM-endaspælinum torir eingin at útihýsa einari finalu millum Marokko og Kroatia. Hálvfinalurnar: Týsdagin 13. desember 19:00 [...] í Katar. Nógvir risar eru falnir, men tveir eru eftir, Argentina og Frakland. Haraftrat koma tað fríska lotið úr Norðurafrika, Marokko og lítla landið av Balkanhálvoynni, Kroatia, ið hevur vunnið seg í [...] 19:00 Frakland - Marokko (Al Khor) Bronsudysturin verður leiktur leygardagin 17. desember klokkan 15, og HM-finalan verður leikt sunnudagin 18. desember klokkan 15.

mansliðini hjá Mjølnir og Fram saman. Dómararnir í báðum dystunum eru úr ÍF. Í morgin eru tveir kvinnudystir og ein mansdystur. Klokkan 13 spæla kvinnurnar hjá ÍF og TB á Kambsdali, og á Giljanesi møtast [...] kvinnum og monnum eru funnir. Í meistaradeildini hjá monnum eru fimm lið klár at dystast um gullið, og hjá kvinnunum eru liðini seks í tali. SÍ, ÍF, Fleyr, Mjølnir og Fram spæla í bestu mansdeildini og Mjølnir [...] KÍF, Dráttur og ÍF eru í bestu kvinnudeildini. Fyrsta umfarið Fyrstu dystirnir í vetur verða spældir í KÍ-høllini í dag. Klokkan 13 spæla Mjølnir og KÍF, sum er nýtt lið í meistaradeildini, og klokkan 15

eftir, at Tryggingarfelagið Føroyar og ÍSF eru komin ásamt um nýggjan samstarvssáttmála. Samstarvssáttmálin hevur við sær, at Tryggingarfelagið Føroyar rindar fyri búnar og ávísa útgerð til allar luttakarar [...] sum tjóð taka lut í. Á leikunum á Jersey verða Føroyar umboðaðar í 13 ítróttagreinum. Talan verður um 136 íðkarar, umframt venjarar og leiðarar, so í alt verða umleið 175 ítróttafólk við. Ítróttargreinarnar [...] tennis, golf, kurvabóltur, borðtennis, svimjing, skjóting, flogbóltur, strandarflogbóltur, súkkling og triathlon.

Seðlarnir í grindini, sum legði beinini í Hvalba í gjárkvøldið koma út nú klokkan 13 á bryggjuni á Hamranesi. Merktir eru 36 hvalir og teir verða skiftir til Hvalbiar Sókn, sigur sýslumaðurin, Jaspur Vang. Annars [...] lítil og tí fekk Náttúrugripasavnið hana í boðið at merkja. Tað gekk eisini væl at merkja, men tá ið sendararnir vóru settir á hana, vildi hon ikki út aftur, hvussu hvalbingar so enn royndu. Og tá ið tað [...] heilt uppi á turrum. Men seint í gjárkvøldið varð niðurstøðan kortini tann, at hvalirnir máttu avlívast og tá vórðu allir skornir á háls.