leiga Mentamálaráðnum Sjóvinnuhúsið á Vestaru Bryggju til Fróðskaparsetur hevur undirtøku í nýggja meirlutanum í Tórshavnar kommunu. – Vit bíða til 14. januar við at svara. Eg visti, at vit fóru at fáa [...] als einki siga um málið, segði Bogi Andreasen, sum er nýggjur formaður í havnarnevndini hjá Tórshavnar kommunu, á tíðindafundinum í gjár. Hann segði, at freistin hjá Mentamálaráðnum at svara Tórshavnar [...] – Vit halda okkum til tað, sum Bogi sigur. Har er ein prosess í gongd, sum vit mugu respektera. Tórshavnar kommuna og Fróðskaparsetrið eru í samráðingum um, at bygningurin skal leigast til Fróðskaparsetrið

talan um hægsta bygning í Vesturevropa. Frammanundan eru tað einans tríggir bygningar í Evropa, ið eru hægri enn teir 330 metrarnir, og liggja teir allir í Moskva. Tað er tó hørð kapping um byggiplássið, tí [...] høgt, og skal vera miðdepilin í eini nýggjari undirhaldspark í høvuðsstaðnum. Um BIG vinnur kappingini um økið, so verður H.C. Andersen Adventure Tower hægsti bygningur í Skandinavia. Sambært skjølum hjá [...] Kommune, sum danskir miðlar hava fingið innlit í, mæla embætisfólk í kommununi frá báðum verkætlanunum, tí tær lýka hvørki kommunuætlanina ella byggisamtyktirnar í økinum, men kommunupolitikarar, ið Berlingske

hava í nógv ár havt gleði av útisetafelagnum ÍF Føroyar. Og hóast tað kanska kann roknast við, at bestu føroyingarnir nú enda hjá Fremad Amager, so metir Todi á ongan hátt, at talan verður um kapping millum [...] jú sera stuttur. Og eisini kundi felagið verið eitt stað, har evnaríki føroyskir spælarar hjá okkum í eitt tíðarskeið komu til eitt felag, har teir fáa meira spælitíð. So hetta er avgjørt ein møguleiki

áðiðfyri ráðstevnu í Norðurlandahúsinum. Evnið á ráðstevnuni er kapping á smáum marknaðum. Her verður fokus sett á tær serligu avbjóðingar, sum eru fyri at røkka virknari kapping í einum lítlum marknaði [...] kappingina, skrivar Vinnuhúsið á sínari heimasíðu. Ráðstevnan tekur støði í trimum evnum, ið á hvør sín hátt snúgva seg um virkna kapping: · Jóannes Jacobsen, búskaparfrøðingur, fer at lýsa búskaparliga ástøðið [...] vinnuligum marknaðum, eitt nú ástøðið um fulkomna kapping, monopol og duopol. · Karin Lunning frá svenska kappingareftirlitinum, fer at lýsa tær royndir, sum eru í Svøríki, har almennir aktørar virka á kappi

Fimleikarafelag, sum luttóku í DM í fimleiki um vikuskifti, fingu eitt munandi betur úrslit enn seinast. Í fjør bleiv tað til eitt fjórða pláss, meðan tær fingu eitt annað pláss í ár, og var munurin upp til [...] og ivast hon ikki í, at slíkur møguleiki er við til at menna føroyskan fimleik og at lokka fleiri til. ? Tað er bara ein kapping um árið í Føroyum, so tað er onki at taka seg aftur í, at hendan kappingin [...] tær vóru gestalið. Men heiðurin av at vera næstbestar í ríkinum kann ongin tó taka frá teimum. Fimleikurin fer nú í summarfrí og byrjað verður aftur í september.

leggja seg beinleiðis út í trupulleikan, ella um hann skal loysast við veksandi kapping á økinum. Tí heldur hann, at tað er áhugavert at fáa at vita, hvussu nógv tað almenna brúkar í flogferðaseðlum um árið [...] ferðaseðlaprísirnarir. Poul Michelsen leggur afturat, at hetta er eisini ein liður í arbeiðinum at økja um vitanina, sum skal til í arbeiðinum at fáa prísirnar á flogferðaseðlunum til útlandið niður. [...] árið - Tað, sum tað almenna rindar fyri flogferðir, hevur stóran týdning í hesum sambandi. Men brúkar tað almenna sína støðu sum stórbrúkari av flogrutuni, rætt, kann tað fáa avgerandi týdning fyri ferð

Vit hava saknað kapping ímillum føroysku peningastovnarnar. Tað ásaannar Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Enn einaferð hava ómaksgjøldini hjá bankunum verið til umrøðu í Løgtinginum. Tað [...] lógini skal lønin flytast ígjøgnum eitt góðkent avrokningarstað, so tað er onki í vegin fyri at fáa lønina flutta aðra staðni enn í ein banka. Men tað krevur tekniskar fyrireikingar og tað kostar pengar og tað [...] til at tryggja, at kapping var ímillum bankarnar Hann sigur, at hann ætlar sær at hava eitt vakið eyga við kappingini ímillum bankarnar, tí tað almenna eigur at tryggja, at tað er kapping ímillum teir. Hvussu

Vinnulívsfólk, sum grovliga misrøkja sínar skyldur í einum felag, skulu setast í karantenu, og ikki sleppa at sita í leiðslum í fyritøkum í trý ár. Tað heldur Sonja Jógvansdóttir, tingkvinna. Tí hevur [...] setast í karantenu. - Verður ein persónur settur í karantenu, verður viðkomandi skrásettur, og kann ikki í leiðslu í vinnurekandi felagi, vera mvg-skrásettur ella skrásettur sum arbeiðsgevari í trý ár [...] uppskotfyri Løgtingið um at seta hetta í lógina, Men hon sigur, at hetta skal eisini umfata strámannavirksemi, og tey, sum ikki stýra einum virki á pappírinum, men sum kortini í roynd og veru stýra einum felagi

nú, sleppur Atlantsflog ikki at flúgva í ES, hóast landsstýrið hevur roynt at fáa hesi viðurskiftini í rættlag hesi seinastu 10 árini. – Men nú skal eit flogfelag í ES, við einum pennastroki sleppa at flúgva [...] hevur fullan rætt at flúgva í ES. Hon sigur, at hesi bæði málini, altso flúgviloyvið til SAS og at Føroyar verða umfataðar av loftferðslupakkanum hjá ES, verða sett í gildið í senn. Hon heldur eisini, at [...] eisini at klára at lækka prísirnir enn meiri, eisini hóast tað ikki verður í kapping við SAS. TIngkvinnan staðfestir eisini, at í Føroyum býr ikki meiri enn útvið 50.000 fólk, og hon spyr um tað yvirhøvur

stovnar ein góða tænastu. - Men sakliga er tað torført at burturvísa, at misnøgdir borgarar í summum førum hava grein í sínum máli, leggur hann afturat. Hann heldur, at ein møguleiki fyri at staðfesta tænastustøðið [...] veikleikar veruliga eru í almennu fyrisitingini, og hvar hesir vóru. Somuleiðis høvdu kanningarnar verið fyribyrgjandi og mennandi fyri skipanina. - Tað hevði givið positiva kapping millum stovnarnar, og [...] fyri at vita, hvussu tænastustøðið er. Tað heldur Kári P. Højgaard, løgtingsmaður. Á løgtingsfundi í dag fer hann at spyrja løgmann, um landstýrið hevur nakrar ætlanir um at gera óheftar nøgdsemiskanningar