bæði sparkaður og sligin. Hesin tilburður fór fram á tann hátt, at ein sparkaði og slóð, meðan ein annar helt ofrinum niðri. Tann sparkaði og sligni maðurin breyt nøsina av tilburðinum, og ein ið kom honum [...] ymsastaðni í býnum. Hesin harskapur kom av, at menn vóru vorðnir ósamdir um eitthvørt, og so fóru teir til hendurs. - Hetta er tað, ið vit kenna sum vanligan gamaldags harðskap, siga tey á politistøðini [...] bert um skaða á bilin og lyktapelan. Politiið í Klaksvík fekk eisini um vikuskifti fráboðan um, at ein bilur var stolin á Viðareiði. Fólkini, ið áttu bilin, sóu hann fara úr bygdini og boðaðu beinan vegin

dysturin eitt beinleiðis stríð um hálvfinaluna. Vinnur Kyndil, koma Neistin og Kyndil víðari, meðan Stjørnan kann bjarga sær við sigri, og so vóna, at Neistin vinnur á Kyndli mikukvøldið. Ein møguleiki er eisini [...] Neistanum, og so kann StÍF hugsavnað seg um at vinna fremsta plássið í bólkinum frá Kyndli næsta leygardag. Hjá Neistanum er kravið eisini púra greitt. Hjá ráðandi steypavinnarunum krevur tað fyrst og fremst [...] sigur á StÍF í dag, og síðani ein sigur á Team Klaksvík á næsta sunnudag. Um tað eydnast Neistanum at vinna á StÍF í dag, er sannlíkindi fyri, at trý kunnu enda á jøvnum. Tað hendur, um StÍF síðani vinnur

boðini út, og tað varð gjørt 15. november. Í summar eru 50 ár síðan vit søgdu Realskúlanum farvæl og 25 ár síðan vit høvdu ?klassastevnu?. Millum tey 32 vóru Poul Sloan og Herluf Joensen. Og nú, góðan mánað [...] januar 1934, foreldur hansara vóru Ella og Andrew Sloan, trúðboðari, tey búðu í Ingutrøð, í Lucas Debesargøtu 14. 4 vóru systkinini, og nú eru báðir brøðurnir William og Poul farnir. Poul var útbúgvin skipsførari [...] sjónum, førdi fiskiskip og var eisini á annan hátt uppi í fiskivinnuni, til heilsan fór at bila. Har Poul var, var hann heilur, ikki hann spardi seg. Katrin og Poul fluttu til Jútlands og búsettust í Strandby

boðini út, og tað varð gjørt 15. november. Í summar eru 50 ár síðan vit søgdu Realskúlanum farvæl og 25 ár síðan vit høvdu ?klassastevnu?. Millum tey 32 vóru Poul Sloan og Herluf Joensen. Og nú, góðan mánað [...] januar 1934, foreldur hansara vóru Ella og Andrew Sloan, trúðboðari, tey búðu í Ingutrøð, í Lucas Debesargøtu 14. 4 vóru systkinini, og nú eru báðir brøðurnir William og Poul farnir. Poul var útbúgvin skipsførari [...] sjónum, førdi fiskiskip og var eisini á annan hátt uppi í fiskivinnuni, til heilsan fór at bila. Har Poul var, var hann heilur, ikki hann spardi seg. Katrin og Poul fluttu til Jútlands og búsettust í Strandby

Vestmenningum aftur. Tikið málið í egnar hendur Tað frættist úr Vestmanna, at fólk í Miðalsbrekku, ovalaga í bygdini, ið leingi einki vatn fingu, tóku málið í egnar hendur og løgdu eina slangu á 500 metrar í ánna [...] hetta vatnið til drekkivatn, og tá vanliga vatnveitingin nærmast er tornað upp av turringinum, ið verið hevur síðani ólavsøku, er lítið annað at gera enn at sláa seg til tols og at bíða eftir rættiligum regni

fallskíggjum, og eru nú lendir norðarlaga í Sýria. Al-Jazeera skrivar, at ein etniskur turkiskur uppreistrarbólkur, ið stríðist móti sýriska stjórnarherinum, hevur fingur hendur á eina flogskiparanum og leitar [...] á trupulleikar í Miðeystri við Islamski Statinum, Bashar al-Assad, Iran, Palestina-Ísrael stríðnum og einum veksandi streymi av flóttafólkum, ið flýggja økið, men í morgun gjørdist spenta støðan uppaftur [...] at tað fleyg í turkiskum loftrúmi uttan loyvi. Russiskir myndugleikar hava avsannað hesi tíðindini, og siga, at tey hava prógv fyri, at russiskar flogfarið fleyg í sýriskum loftrúmi, tá tað varð skotið

Turkiska stjórnin kunngjørdi beinanvegin, at hon fór ikki at sita hendur í favn, og stjórnin hevði samstundis samband við ST-aðalskrivaran og leiðsluna í NATO, har Turkaland er limur. Í kvøld hevur stjórnin

síðsta enda upp til tjóðartingið, nær tað hendur, sigur Jens Stoltenberg. Harvið má Svøríki bíða eitt sindur enn, til landið gerst fullgildugur limur í Nato og harvið fevnt av »grein 5« hjá Nato. Tað er [...] góðkennir Svøríki. Og nú hevur Turkaland gjørt greitt, at tey vilja góðkenna. So eg haldi, at tann trupulleikin veðrur loystur, sigur Jens Stoltenberg. Sum partur í avtaluni við Turkaland og Svøríki vil Nato [...] eini greið boð frá Turkalandi um, at tey vilja tryggja eina góðkenning í turkiska tjóðartinginum. – Og vit hava eitt lyft frá Svøríki um at styrkja átøkini ímóti yvirgangi, sigur Jens Stoltenberg. Hann

kúlur og bumbur tala í staðin fyri klemm og samrøður, og meðan tíðindini berast okkum, ynskja vit okkum inniliga, at friður aftur skal valda. Tí friður er fortreytin fyri einum lívi uttan ótta, og friður [...] EM-luttøkuna við arbeiðssigri á Kosovo og fólkaveitslu við Tjarnir, og so minnast vit við stoltleika og gleði, at U21-menn okkara í juni – við ófatiligum stríðsvilja og dugnasemi – gjørdust triðbestir í øllum [...] sum einki ávíst endamál hava, og sum gera tilveruna ríka og gevandi. Lívið er felagsskapurin, familjan, børnini, vinarbondini og kærleikin. Lívið er sólskinsdagarnir og øll tey smáu brosini, ið minna

fáa bæði ferðslu og virksemi til okkara, sigur hann. Skal gagna fólkinum Fyri borgastjóran í Runavíkar kommunu eru Eysturoyggin og Norðoyggjar at meta sum tveir deplar í samfelagnum, og sum tí mugu samstarva [...] samferðsluni, og hvat ein ítøkiligt skal gera, so ein fær sum mest burturúr hesum sambandinum. Eisini vinnulívið og handilslívið duga at síggja teir nýggju møguleikarnar, sum fyrst ein tunnil ? og seinni helst [...] helst tveir tunlar ? fara at geva í Runavík. Og her ætlar ein sær ikki bara at sita hendur í favn. - Fyri mær at síggja hevur samfelagið brúk fyri bæði Runavík og Klaksvík. Tí er okkara vón, at báðir deplarnir