Smyril Line bjóðar í apríl mánaði fólki at fara á eina cruiseferð til Íslands fyri lítið og lætt. Tað ber til at sleppa avstað fyri niður í 200 krónur fyri hvønn. Smyril Line greiðir soleiðis frá ferðini [...] ferðini til Íslands: Sigið gerandisdegnum farvæl og njótið eitt frálíkt minicruise við Norrönu til Íslands og aftur. Slappið av á túrinum, njótið friðin, góða matin og tey góðu taxfree tilboðini. Vit liggja

Sum kunnugt fer Smyril at sigla av Havnini inn á Runavíkina í sambandi við landsdystin á Svangaskarði móti skotum. Ferðaseðlar verða seldir á Farstøðini og á Kunningartstovuni á Vaglinum. Og í báðum støðum [...] Farstøðini høvdu góðar eitthundrað eftir. Á báðum støðum vænta tey tískil, at útselt verður, áðrenn Smyril fer av Havnini klokkan 15.45. Við í ferðaseðlaprísinum er eisini bussur av kaini í Runavík niðan

suðuroyingar fara at lata sær lynda, at Smyril aftur verður tikin úr Suðuroyarsiglingini - og Dúgvan sett ístaðin. Smyril skal til eftirlit síðst í apríl í upp til ein heilan mánað og tað tíðina skal Dúgvan [...] upp, men hvat úrslitið verður , veit hann ikki. ­ Vit kunnu sjálvandi ikki hava nakað ímóti, at Smyril fer til eftirlit. Men eftirlitið kemur ikki óvæntað, og vit halda, at tað minsta var, at landsstýrismaðurin [...] roknað við hvøssum mótmálum úr Suðuroy. Suðuroyingar hava fyrr víst á, at Dúgvan er ikki hóskandi skip til hesa farleiðina og teir halda, at tað minsta hevði verið, at annað, hóskandi skip varð útvegað. Páll

ímillum Suðuroynna og Havnina tá ið Smyril er í dokk tann 19. august. Hann skal sigla fyri Smyril í 44 dagar, til mánadagin 3. oktober, tá ið ætlanin er, at Smyril skal vera klárur at seta aftur í sigling [...] í Suðuri tá ið hann kemur á Krambatanga á náttartúrinum úr Havn. Frá 10. august ber til at bíleggja sær ferðaseðil til ferðafólk og privatbilar á internetinum. [...] hann av Havnini hvønn fyrrapart klokkan 10, hvønn seinnapart klokkan 18 og klokkan tvey um náttina. Smyril siglir seinasta túr, fríggjadagin 19. august klokkan 18.30 av Havnini og suður á Krambatanga. Tað

Kollafirði og til Íslands klokkan 18. Bussur fer frá skrivstovuni hjá Smyril Line klokkan 16.30. Innskriving verður frá klokkan 12 og til klokkan 16.30. Ferðandi, sum skulu við bili til Íslands, skulu [...] fer Norrøna til Íslands. Norrøna er á veg úr Danmark og til Føroya. Hon loysti úr Hanstholm klokkan ellivu í morgun, og ferðafólkini hava møguleika at fáa stóran part av ólavsøkuni við. Smyril Line boðar

við Landsstýrið um atløgupláss til Smyril, til hann skal vera vælkomin á Havnina. ? Men so vænta vit samstarv frá tí almenna. Landsstýrið skal ikki halda, at tað ber til at turka fíggjarligar trupulleikar [...] aðrastaðni enn í Føroyum og tí verða vit noydd til at fara til arbeiðis nú og tað gera vit eisini. Gera onki atløgupláss Men hann skilir ikki reiðiliga, hví Smyril framvegis verður drigin uppí hetta málið. [...] frá, at vit gera onki atløgupláss til nýggja suðuroyarskipið, soleiðis sum landið liggur. Ætlanin var at gera ein heildarætlan, har atløgupláss verður gjørt bæði til Smyril og Norrønu. Og vit høvdu sjálvsagt

eymað til Smyril og hini strandfaraskipini, sum sigla á Tórshavn. - Hetta hevði spart Strandfaraskipum Landsins eina seks milliónir krónur í havnargjøldum til Tórshavnar Havn, umframt at Smyril kundi spart [...] ikki brúkilig til Smyrli, tí har er ov nógvur súður og atløgubryggjan er ov stutt. Í Runavík eru góðar umstøður, men har er ein trupulleiki við skráanum til hekkuportrið, ið ikki passar til hekkuportrið [...] á Smyrli. Samstundis fer hetta at seta stór krøv til flutning aftur og fram av fólki og farmi, tí alt er lagt til rættis út frá, at Smyril siglur upp á Havnina og tað má eisini vera endamálið, at fólk

30: Bussar koyra aftur til Smyril 17.30: Smyril siglir av Krambatanga Vit hava bara pláss fyri 150 luttakarum, so tekna teg til dagin, ímeðan vit enn hava pláss. Tú teknar teg til Eldraleikir við at senda [...] avbjóðingunum: Til tær flestu avbjóðingarnar skulu nøkur umboð úr liðunum luttaka, ímeðan restin “heppar”. Skráin fyri dagin er hendan: 8.45: Smyril siglir úr Havn 10.45: Bussar koyra til Marghøllina 11 [...] senda ein teldupost til baram@bhs.fo við tínum navni, bústaði og telefonnnummari innan freistina 26. august 2024. Vit gera liðini, men um tú veitst onkran, sum tú fegin vilt sleppa á lið saman við, kanst

siglingstíð frá marknaðinum. Men til tað krevjast góðir flutningsmøguleikar og teir eru ikki til staðar í dag. Men nú nýggjur Smyril kemur, hava summi vinnulívsfólk mælt til, at Smyril verður settur aftur í sigling [...] Dahl heldur enntá, at eisini nýggi Smyril eigur at verða tikin úr suðuroyarsigling eitt samdøgur um vikuna, har hann ístaðin siglur til Scrabster við fiski. ? Nýggi Smyril siglur so skjótt, at hann klárar [...] ein slíkan túr upp á eitt samdøgu og so kann gamli Smyril sigla ímillum Suðuroynna og Havnina tað samdøgurið. Aðrar dagar í vikuni kann so gamli Smyril sigla ímillum Føroyar og Skotland. ? Hetta kann lata

komandi árini til ein nýggjan Smyril. Hann ivast ikki í at tað bara varð gjørt fyri at kyrra tinglimir eina løtu. Tó heldur hann, at tað er rættiliga grovt at hava Strandferðsluna soleiðis til rukku, við [...] suðuroyingar til almennan fund um tað nýggja skipið. ­ Tí tað skal ongin fortelja fyri mær, at ongin visti av, at tær 60 milliónirnar, sum skuldu setast av á fíggjarlógini komandi ár til Smyril, vóru horvnar [...] pening av næsta ár til nýtt løgtingshús. Men tað verður so uttan okkara undirtøku, tí tann upphæddin er nógvar ferðir betri farin til mong onnur endamál, eitt nú ellisheim, ella nýggjan Smyril, heldur Hendrik