skúlin var handaður Tórshavnar Býráð 22. august í ár. Skúlagongdin byrjaði aftur 28. august. Karstin Vang, byggimeistari, hevur staðið fyri arbeiðinum. Maðan arbeiðið hevur staðið uppá, hevur skúlin húsast [...] var hjá fólki at síggja skúlan. Nógv fólk komu til móttøkuna og fleiri røður vórðu hildnar. Hildur Vang, stýrisformaður fyri Skúlan í Kaldbak, beyð fyrst vælkomin, síðan høvdu fleiri onnur orðið, tey vóru:

Jacobsen, Slættanesi. 46. Maria Samuelsen, Kollafjørði. 47. Jacobina Magnussen, Kvívík. 48. Edith Vang, Hvalba. 49. Helena Hansen, Toftum. 50. Hjørdis Thomsen, Norðagøtu. 51. Margit Nielsen, Sandvík. 52 [...] 61. Frida Joensen, Skálavík. 62. Andrea Dalbø, Syðrugøtu. 63. Lydia Johannesen, Skála. 64. Simona Vang Niclasen, Hesti. 65. Marna Poulsen, Nesi (Vági). 66. Turid Tausen, Eiði. 67. Selma Jacobsen, Leirvík [...] Chr. Rich. (Dia) Joensen, Kvívík. 91. Demmus Hentze, Sandi. 92. Axel Simonsen, Hoyvík. 93. Smith Vang, Vestmanna. 94. Niklái Nysted, Hvannasundi. 95. Petur Petersen, Porkeri. 96. Jens Petur (Pedda) Joensen

PauliMikkelsen1990Skáli Gentur -7 (ca. 1/2 km) Nr.Min.Sek.NavnEftirnavnÁrg.Felag/bústaður 1231ElisabetVang1998Hoyvík 2238AtaJoensen1997Skáli 3249DuritaMikkelsen1998Strendur 4251KarinaHøgnesen2000Strendur [...] 24316LisaFrederiksberg1974Strendur Menn (ca. 6,8 km) Nr.Min.Sek.NavnEftirnavnÁrg.Felag/bústaður 12456SamVang1970Bragdið 22507JonhardLarsen1966Treysti 32555Sigurð B.Justinussen1967Bragdið 42645EdgarCaballero

Hanus Vang, verkfrøðingur ------------- Uppskot er á Tingi um at lata loyvi til eitt partafelag at gera ein tunnil ímillum Sund og Skálafjørðin. Tunnilin hevur eina rundkoyring á 75 metra dýpi í millum

hava formenninir verið hesir: Arni Højgaaard, Ólavur Magnussen, Kaj Højgaaard, Oskar Joensen, Haldur Vang, Petur Jacob (Dakko) Petersen og Jóhannes Danielsen. - Frá byrjan og heilt fram til 2001 var Jóannes

Joensen Eftir langt innkast frá Magnar K. Vang stútar Leivur Holm Joensen bóltin í málið, og so er spenningur í aftur. 86) 0-2 Giza/Hoyvík skiftir út: Magnar K. Vang avloysir Tony Rasmussen. 85) 0-2 0-2: Jákup

skonkiloyvið longt til ár 2002.Á myndini Georg framman fyri nýggju og snotuligu barrina. Mynd Jens K. Vang

ikki so galin. Gull til Anniku Vang, sum skeyt nýtt Oyggjaleikamet á bæði 50 og 30 metrum. Gull til liðini í bæði compound og recurve. Silvur til Jógvan Niclasen og Sigrid Vang og bronsu til Absalon Hansen [...] hava fingið skorikort sendandi við telduposti. So hetta er altso ikki nóg gott, staðfesti Schandorff Vang, sum í ár er ein av dómarunum.Og – kunnu vit leggja afturat – ikki hevur nakað við sjálva samanteljingina

kaldur og hava tamarhald á nervunum, tá á stendur. Byrja vit við kvinnuliga gullinum, so livdi Sigrid Vang upp til alt hetta. Hon setti tríggjar bogaskjúttar av á vegnum til finaluna, sum gjørdist rættuliga [...] tískil gjørdist gullið hennara. Hetta var í compound, og í recurve gekk næstan líka væl. Har var Annika Vang í finaluni, men tapti í síðsta enda, soleiðis at hon stóð eftir við silvurheiðursmerkinum. Jógvan

til skips, og Jákup Súni Vang, sum ta? av útbúgvingarávum hevur borist frá. Hinir níggju, sum hava fyrireika? seg, eru umframt Sofus Hansen, Sámal Hansen, Tóroddur Vang, Janus Vang, Ludvík Justinussen, Martin