leggur landið lamið. Samferðslan er eitt tað fyrsta, ið veðrið ávirkar og soleiðis er eisini hesuferð. Smyril mátti útseta ein túr, ið skuldi fara í gjár, til í morgun. Heimasíðan hjá Strandfaraskip Landsins

05, verða ikki sigldir. Túrurin hjá Smyrli av Havnini klokkan 21.15 varð avlýstur og ístaðin fer Smyril suður klokkan sjey í morgin árini, norður aftur klokkan 10, og síðani verður siglt eftir ferðaætlanini

Strandfaraskipið Teistin siglir ikki meira í kvøld fyri veður, og tað ger Smyril heldur ikki. Seinasti túrurin hjá Teistanum, sum skuldi verða úr Skopun klokkan 22.30 í kvøld, verður ikki sigldur og soleiðis

Smyril siglir av krambatanga klokkan 11 í morgin og av Havnini klokkan 17.30. Strandferðslan boðar frá, at aðrar broytingar kunnu væntast í morgin, men enn er óvist júst hvussu hart illveðrið rakar St

Nú eru eru eisini teir suðuroyingarnir, sum hava ligið veðurfastir, slopnir heim at halda jól. Smyril fekk siglt ætlaða túrin í morgun, tí tað hevur verið ein skái ímillum báðar ódnirnar, Barbaru, sum [...] teimum fyri veður. Og í gjár mátti øll sigling avlýsast. Men í morgun eydnaðist so at sigla ein túr og Smyril er afturkomin á Krambatanga. Niels Harald Michelsen, skipari, sigur, at tað var ikki tað stóra talið [...] Morgun vóru 29 ferðafólk við og suðarftur vóru 24 ferðafólk við, sigur hann. Eftir ferðaætlanini skal Smyril sigla tvær ferðir í morgin, men veðurtíðindini eru framvegis vánalig, so vandi er eisini fyri, at

væl henda, at Smyril framskundar túrin og loysur á Krambatanga, áðrenn klokkan 8.30, tá ið hann annars eigur at sigla. – Við tí fyrivarni, veðrið krevur, kunnu fólk fyrireika seg til at Smyril siglur ein [...] Eftir ætlan skuldi Smyril sigla ein túr til Havnar í dag, men tað eydnaðist ikki fyri veður. Niels Harald Michelsen, skipari, sigur, at veðurtíðindi vóru so vánalig, at tey gjørdu av at avlýsa. Og hann [...] hugsingur um at manøvrera trygt innanfyri Molan í Havn, tí har er so trongligt. Eftir ferðaætlanini skal Smyril eisini sigla ein túr í morgin, jóladag. Eftir ætlan skal hann fara av Krambatanga klokkan 8.30 og

umborð. Tað gera summi sjófólk eisini, hóast skipið liggur við bryggju í Føroyum. Strandfaraskipið, Smyril, fær ikki siglt í dag fyri veður og nú hann liggur við bryggju, eru tað eini níggju, ella tíggju

ikki vegin fram - í hvussu so er ikki við Strandferðsluni. Tað er nú nevniliga endaliga avgjørt, at Smyril fer ikki at sigla í dag. Annars skuldi hann fara úr Suðuroy klokkan sjey í morgun og suðuraftur úr [...] í gjár, men sum ikki lukkaðust við Smyrli. Orsøkin var, at flogførini vórðu so nógv seinkað, at Smyril mátti fara undan teimum. Skiparin á Smyrli, Niels Harald Michelsen, segði, at hann kundi ikki bíða

Ivaleyst vóru tey tí mong, sum vóru ovurfegin í gjárkvøldið um, at Smyril vísti so stóra vælvild móti útisetunum. Í kvøld ætlaði Smyril eisini at lata túrin klokkan 16.00 bíða eftir Atlantic gestunum, men [...] Smyril skuldi fara av Havnini klokkan 21.15 í gjárkvøldið, men var nakað nógv seinkaður. Orsøkin var, at útisetarnir, sum komu við Atlantic í gjárkvøldið, náddu ikki túrin suður klokkan 21.15. Tey nógvu

fleiri strandfaraskip eisini. Smyril mátti loysa klokkan fýra, so hóast fleiri suðuroyingar eru við flogførunum, sleppa teir nokk ikki heim til jóla. Eftir ætlan skal Smyril sigla ein túr í morgin, men sum