Fríggjadagin í næstu viku verður klárt at skoyta á Vaglinum í Havn. Skoytibreytin verður í hesum døgum gjørd klár inni í gamla Kommunuskúlagarðinum, har hon verður løgd oman á teir 13 parkeringsbásarnar [...] at hoyra og kaffi og kakao til keyps í sølunúðnum nærindis, skrivar Tórshavnar kommuna. Æltandi verður breytin opin frá 15. november í ár til 15. januar næsta ár. Í vikunu hava teir eisini sett upp fry [...] frystiannleggið, sum við krana varð heysað úr Tórsgøtu niðan í urtagarðin millum Ráðhúsið og Hotel Tórshavn. ##med3## Skoytubreytin er opin soleiðis: Mánadag – Fríggjadag 14 – 22 Leygardag 10 - 22 Sunnudag

fyri seinna hálvár í ár. Og tað hava nógvir bileigarar í Klaksvík merkt sviðan av í morgun. Í nátt hevur løgreglan nevniliga verið eina rættiliga rundferð í Klaksvík við skrúvublaðnum, og í hesum sambandi [...] tað eru nógvir bileigarar, sum hava verið noyddir at lata bilin standa í morgun. Løgreglan tók eisini pláturnar av seks bilum í Havn í nátt. Sostatt hava næstan 70 bilar mist nummarpláturnar hesar seinastu

G. Samuelsen fyri beinleiðis flogbóltspaneli úr høllini á Hálsi í Havn í samband við, at EM fyri smátjóðir í mansflogbólti er í Føroyum í hesum døgum. Óli G. Samuelsen hevði samrøður við tríggjar ógvuliga [...] Sveinur Tróndarson sum fortaldi ymiskar stuttligar anekdotir í samband við, at Flogbóltsamband Føroya hevur reikað fyri altjóða kappingum í Føroyum. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra sendingina F [...] Óli við skotska dómaran, Jamie Salvin sum er ovurfegin um møguleikan at sleppa at døma altjóða dystir í Føroyum. Eftir hetta prátaði Óli við gomlu landsliðslegenduna og núverandi hjálparvenjarin, Rúna Weihe

vóru í dag eftir bjargingartyrluni at fara eftir einum persóni, ið hevði meiðslað sær beini í haganum. Tað var um 17 tíðina í dag, at MRCC-støðin fekk fráboðan um, at ein persónur, ið var staddur í Ormadali [...] gekk skjótt fyri seg, tí longu ein tíma eftir, at MRCC-støðin fekk fráboðanina, setti tyrlan seg í Havn við sjúklinginum. [...] norðarlaga á Viðoynni, hevði tørv á hjálp. Vakthavandi á MRCC-støðini upplýsir, at viðkomandi var farin í hagan saman við øðrum persónum, tá hann var óheppin og meiðslaði sær beinið. Viðkomandi megnaði ikki

Lars Løkke Rasmussen svaraði í dag einum spurningi frá Bjarna Hammer í Fólkatinginum. Bjarni Hammer vil hava, at ætlanin at umbyggja gamla bankabygningin í Húsagøtu í Havn til politistøð. Hann heldur, [...] ætlaði sær til Føroya í frítíð Kristi Himmalferðardag, kundi tað verða, at hann fór at seta seg eitt sindur inn í málið. Danski forsætisráðharrin hevur føroyska konu og vitjar javnan í Føroyum. Omanfyri ber [...] ber til at síggja orðaskiftið millum Bjarna Hammer og Lars Løkke Rasmussen í Fólkatinginum.

eru gjørdar í partafelagsskránni seinastu vikuna sambært Business Line. Kortini eru trý teirra nýggj partafeløg, sum eru stovnað. HD Electric á Toftum, FD Electric á Saltangará og Njord í Havn hava saman [...] Njord Service. Tað eru stjórarnir í teimum trimum feløgunum, Hans Arne Davidsen, Fróði Davidsen og Arni Holm Carlsen, sum sita í nevndini og sístnevndi er eisini stjóri í nýggja felagnum. Endamálið við felagnum [...] felagnum er at reka handverk, handil og annað í hesum sambandi. Halla Úlvsdóttir við Høgadalsá hevur stovnað egið íverksetarafelag, ÍVF Tannkrókur, sum skal reka alt vanligt tannlæknavirksemi. Helge Erland

Í dag verða fyrru hálvfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið spældar. Báðir dystirnir verða í Gundndali í Havn. Klokkan 16.30 tekur HB ímóti AB, og klokkan 19.15 fær B36 vitjan av suðuroyingum. Í samband [...] sjálvt Løgmanssteypið í No12 á Tórsvølli, har møguleiki verður at taka mynd saman við steypinum. Tiltakið í No12 verður í dag frá klokkan 15.30 til 19.00. Seinnu hálvfinalurnar í steypakappingini hjá monnum [...] august klokkan 19:45. Løgmanssteypið, ið spælt verður um nú, varð fyrstu ferð kappast um í fjør. Tá vann NSÍ 1-0 í finaluni móti B36.

Flogfarið lendi í Vágum um 17 tíðina í gjár, har innboðin fingu møguleika fyri at síggja steypið. Síðani var farið á Tórsvøll í Havn, har almenningurin fekk møguleika at síggja steypið. Við í flogfarinum var [...] HM-steypið í fótbólti, sum fleiri av mætastu fótbóltsleikarunum nakrantíð hava lyft, vitjaði í gjár Føroyar. Sum høvuðsinnflytari av Coca Cola í Føroyum, var tað PF/Poul Hansen, ið samskipaði tiltakið í Føroyum [...] var eisini fyrrverandi HM vinnarin, franski Christian Karembeu við. Í morgun klokkan 08:00, fór Coca Cola flogfarið úr Føroyum aftur. Tá gekk leiðin til Íslands, sum eisini fær vitjan av HM-steypinum.

Hann sigur frá nógvum vindi í morgin av landsynningi við hørðum hvirlum og tað fær nú Strandferðsluna av avlýsa túrin úr Havn klokkan 8.30 í morgin og av Krambatanga klokkan 11 í morgin. Seinnapartin minkar [...] rættiliga illa darvað nú í fleiri vikur. Fyrst var tað tí at arbeitt var umborð, og tað kundi ikki gerast undir sigling. Síðani varð siglingin darvað, tí av breki í einum motori. Og í morgin er aftur ein túrur [...] hann vindin av suðuri og tá tekur Smyril siglingina upp aftur. Sostatt fer hann úr Havnini klokkan 16 í morgin.

Løgreglan gjørdi í gjár sonevndar paragraf 13 kanningar í Havn, tað vil siga ferðslukanningar av bilunum. Vakthavandi á løgreglustøðini sigur, at 13 bilar vórðu steðgaðir og 16 bilførarar fingu bót, umframt [...] umframt at ein fekk eitt klipp í koyrikortið. Klippið fekk hann, tí at eitt barn í bilinum ikki sat í trygdarbeltið. Revsingin fyri tað er klipp og bót. Fýra aðrir bilførarar koyrdu uttan at verða íbundnir