Fótbóltur Undan seinasta umfarinum í bestu kvinnudeildini hevði GÍ bert skotið sjey mál í endaspælinum, men hetta talið varð meira enn tvífaldað á Skála. Heili 9-2 gjørdist úrslitið, og longu eftir fyrsta fjórðingin [...] hálvleiki helt Skála tó leingi fast um dystin, soleiðis at talan ikki skuldi gerast um rættiligt sorl, men seinastu tíggju minuttirnar av dystinum skoraði GÍ fýra ferðir afturat. Eftir øllum at døma hevur hetta

Flogbóltur-menn ÍF var einasta av teimum fimm liðunum í meistaradeildini hjá monnum, sum hevði frí seinasta vikuskifti, men nú sleppa fuglfirðingarnir so at royna seg. Bæði leygar- og sunnudagin skulu

innflutningi av hvalatvøsti, tí USA og altjóða hvalaveiðuráðið (IWC) eru ímóti. ? Hetta kemur ikki óvart, men eg hevði vónað eitt annað svar frá Japan, sigur Bastesen. Hann vísir aftur spurninginum, um tað er [...] finna sær onnur lond, sum vilja keypa tvøst og spik. Her hevur hann fyrst og fremst Ísland í huganum, men eisini Føroyar og Grønlandi vilja hava áhuga. Steinar Bastesen vitjar í Føroyum seinast i september

súkklararnar ikki verið av tí besta, orsakað av ymiskum ósemjum, men í ár hevur verið øðrvísið. -Á tí persónliga økinum kundi gingið betur, men tað taki eg ikki so tungt, tí eg havi haft nakrar góðar dagar

ein av lyklaleikarunum í finaluni, um hann verður førur fyri at spæla. -Í løtuni eri eg ivasamur, men eg rokni við og vóni sjálvsagt, at eg verði førur fyri at spæla, sigur Pól Thorsteinsson. HB hevur [...] i móti HB vegna skaða. Myndatekstur: Pól Thorsteinsson er ivasamur til steypafinaluna á ólavsøku, men hann væntar at kunna spæla. ? Vit vinna dystin, sigur landsliðsleikarin avgjørdur

hendi tíverri ein stórur samanstoytur í Saksun, har eini tíggju súkklarar endaðu niðri á vegnum, men einasti súkklarin, ið mátta leggja frá sær, var føroyski Eli Christiansen. Eli noyddist út á Lands [...] tíbetur varð ongin álvarssamur skaði staðfestur Teir seks fremstu fylgdust heilt til Kaldbakstunnilin, men tá dragnaði Páll Didriksen, og hinir fimm fóru frá honum. Við gomlurætt fullu so Christian Brandt og

viku nú frá 23. til 29. sept., tá avloysari bleiv settur og hann skuldi so byrja aftur 30. sept., men møtti ikki upp. Vit hava hoyrt, at hann kemur aftur í næstu viku, og vit hava ligið uttan lækna í fleiri [...] pan á stovn, soleiðis at kommunulæknar aðrastaðni frá kundu arbeitt eina viku í senn í Sandoynni, men sjálvsagt vita vit ikki, um hetta letur seg gera. Vónandi verður hesin trupulleikin tikin upp á hægsta

mettur sum ein harður og kontantur forstoppari, sum ikki tekur so nógv lut í framrættaða spælinum, men í ár hevur Hans á Lag lagt á annan bógv í so máta. Undan kappingini varð hann umskúlaður til bakkplássið [...] brádliga meira upp á tað heila. Í dag var tað kanska meira hepni, at eg stóð júst har, sum bólturin kom, men fyri at slíkt skal henda, so mást tú altso koma framvið, so hatta hevur alt nakað við sjálvsálitið

eykatúrur, tí siglandi var ikki tann dagin, túrurin átti at vera. Hetta ljóðar kanska ikki av nógvum, men havast má í huga, at hesa ársins tíð eru bert tríggir túrar um vikuna sambært ferðaætlanini. At nakrir [...] Líkindini hava verið stak góð alt summar, og bert fáir túrar eru dotnir burtur vegna ring líkindi, men tað hevnir seg nú, tí veðrið hevur verið sera ófantaligt í seinastuni. Tað eru tvey ting sum avgerða

og njóta løtuna, tá onkur kendur, men fráfluttur, bygdarmaður fer at hava onkra sangframførsluna. Ein mótasýning verður eisini á skránni, har tríggir stuttligir menn úr bygdini fara at geva teirra boð