teimum báðum kommununum í Suðuroy. Sumbiar Kommuna bjóðaðu fyrr í ár øllum hinum seks kommununum í Suðuroynni á fund at viðgera spurningin um at leggja alla Suðuroynna í eina kommunu. Men tað var bara Tvøroyrar [...] aðrar kommunur í oynni at fylgja eftir. Teir eru eisini púra samdir um, at tað hevði tað givið Suðuroynni nógvar ferðir størri slagkraft mótvegis landspolitiska valdinum, um hon stóð saman í einari felags [...] millum tey, sum siga tað skal vera ein kommuna, og tey, sum siga at tað skulu vera tvær kommunur í Suðuroynni. Umframt hesa veljarakanningina, hevur eisini Tvøroyrar Býráð gjørt eina kanning, har allir veljarar

teir føroysku skómakararnir eisini. Í dag eru tí bert tveir skómakarar eftir - ein nýútlærdur í Suðuroynni og so ein 73 ára gamal maður í Miðvági. - Nei, tað gongur ikki gott hjá hesum yrkinum í dag, staðfestir

avleiðingum í 100 millióna klassanum, sum eisini er heilt avgerandi fyri lívið í kommununi og allari Suðuroynni.” Kærunevndin í Lendismálum tulkar málið soleiðis, at Tvøroyrar Kommuna hevur givið loyvi til frávik

r í føroysku jarðfrøðini partur av teirra arbeiði. Teir gjørdu royndir í Tindhólmi, Vágum og í Suðuroynni og gjørdist bilsnir av, hvussu nógv føroyska jarðfrøðin líkist jarðfrøðíni á Mars. -Tað vísti seg

vandi fyri, at tað fer at dýrka munandi. Ruðulleiki Ì løtuni koyra sjey bussar fyri Bygdaleiðir í Suðuroynni. Henrik Old sigur, at tá ið Busskoyringin verður privat, er tað ætlanin at tað skulu vera fýra

vísa, at næstan ongi børn eru fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni í ár. ?Higartil í ár eru bara fimm børn fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni. Tað er eitt ómataligt fall, tí øll árini frammaundan hevur [...] í syðru helvt í Suðuroynni. ? Nú eru fólk ikki longur so bundin at síni føðibygd, sum tey vóru fyrr. ? Tí nú hugsa ung fólk meiri um framtíðina. ? Og støðan í syðru helvt í Suðuroynni, og helst í Suðuroy [...] ferðasambandið er so vánaligt, sum tað er. ? Í Suðuroynni skal hvør stertur, sum verður fluttur feskur av landinum, fyrst til Havnar, áðrenn hann kemur framvið Suðuroynni aftur á veg niður. ? Tað gongur ov leingi

og har fýltust nógv á, at inntøkan av partafelagsskatti er so lítil. Tilsamans fáa kommunurnar í Suðuroynni ikki meiri enn einar 2,5 milliónir í partafelagsskatti, og tað er alt ov lítið, tá ið hugsað verður

hevði enntá verið uppaftur lægri fyri landið, um støðan í Suðuroynni var lík henni í restini av landinum. Í apríl var arbeiðsloysið í Suðuroynni 3,5 prosent, ið var 2,1 prosentstig meira enn á Sandoynni

Vági hjá Føroya Fiskavirking hevur næstan staðið manntómt í seks vikur, og hetta harmar okkum í Suðuroynni, sigur Jógvan Krosslá, sum virkandi býráðsformaður í Vági, við Suðuroyarportalin. Hann sigur, at

i hjá vinnulívinum í Suðuroynni, er, at flutningurin til og úr Suðuroynni er so trupul og dýrur. ? Umstøðurnar til at hava vinnulív eru rætt og slætt ikki til staðar í Suðuroynni, tí at virkini í oynni [...] arbeiðsloysið í Suðuroynni upp til viðgerðar. ? Beinanvegin Løgtingið fer til arbeiðis aftur 19. januar, fari eg at heita á løgmann um at kalla saman til samgongufund um arbeiðsloysið í Suðuroynni, tí nú má [...] vinnulívið í Suðuroynni kann virka á jøvnum føti við vinnulív aðrastaðni í landinum. ? Eitt nú nevnir hann, at tað almenna má leggja so til rættis, at flutningskostnaðurin til og úr Suðuroynni verður útjavnaðar