rættiliga væl við og fór til hálvleiks við eini leiðslu upp á 14-10. Og í seinna hálvleiki varð allur ivi beindur til viks rættiliga tíðliga, tá kollfirðingar øktu til 17-10 og 22-13. Serliga Allan Mørkøre [...] fram, at Tjaldrið hevur verið nær við at fingið stig, og at fyrsti sigurin ivaleyst fer at koma fyrr ella seinni. Men nú fer at líða móti endanum, og úrslitið í Vestmanna mikukvøldið merkir, at tað eru seks [...] Mørkøre hevði ein góðan dag og skeyt 11 mál, og Eddie Joensen fekk 9. Jens Martin Knudsen skeyt eisini 9 mál fyri Tjaldrið.

týskinum undir Íslandi og fórst 7. september 1942 og somuleiðis túrin beint frammanundan »Sjóborgin« fórst 13. august 1941. Í 1941 og 1942 fórust ávikavist 47 og 48 mans á sjónum og hesi árini mistu føroyingar [...] bretska marknaðinum, var fiskur teir keyptu úr Íslandi og førdu á marknaðin, serliga í Aberdeen og í Fleetwood. Robert var kyndari við »Sjóborgini « í 1941 og við »Skálabergi« í 1944. At hann so títt skifti hýru [...] Robert fer í læru hjá Hans B. Arge, smiðjumeistara úti í Grind í Havn, hevði pápin keypt hús og trøð í Havn og tey vóru tá flutt til Havnar. Robert var ein teirra, sum tók tey tungu tøkini, tá harðast leikaði

í Barentshavinum. Teir hava fiskað á Nordkappbankanum og í farnu viku avreiddi hann í Ålesund. Og hetta bleiv ein túrur, sum, reiðari, skipari og manning fer at minnast leingi. Tí tá ið alt varð talt saman [...] Frøyanes fingið 3 milliónir fyri lastina. Og tað er ikki so galið, tí teir høvdu bara fiskað í 26 dagar. Manningarparturin var 100.000 krónur í part til teir 13 menninar, sum við vóru. Skiparin, Svein Ove [...] nýggjarsdag, at Frøyanes byrjaði túrin og síðani tá fiskaði skipið fyri 115.000 krónur um dagin í miðal. Nú báturin avreiddi, hevði hann 80 tons av toski, 50 tons av hýsu og 20 tons av øðrum, tilsamans 150 tons

um 13. og 14. februar fara tríggir rørslutarnaðir svimjarar at luttaka í kappingini Malmö Open. Ymisk lond luttaka í hesi kapping: Noreg, Svøríki, Danmark, Estland, Ísland, Finnland og Holland, og umleið [...] umleið 100 svimjarar eru við. Kappingin er bæði fyri ungdómsbólkin (1984 og yngri), juniorbólkin 1981-83, og fyri vaksin. Nakrir fáir svimjarar, sum vanliga luttaka í stórum kappingum úti í heimi, eru við [...] Týsklandi, og vónandi megnar onkur teirra at koma undir kravtíðirnar, sum eru settar. Onkur teirra nærkast tíðunum, so tað verður spennandi at frætta, hvussu gongst í Malmö. Ferðaleiðari og venjari verður

stórt tal og so skal eisini havast í huga, at seðlarnir hava bert ligið frammi í høvuðsstaðnum. Í skrivi í samband við handanina siga savnararnir, at tey handa hesar 6546 undirskriftir frá persónum og handlum [...] Í gjár, áðrenn tingfundin klokkan 13:30, fekk Finnbogi Ísakson, løgtingsformaður, handaðar 6546 undirskriftir. Mótmælisundirskriftirnar handaðu tey, ið hava staðið fyri at savnað inn undirskriftir ímóti [...] bygt meira í miðbýnum. Lat okkum frøðast yvir tað sum eftir er. Vegna innsavnararnar hava Hanus Jensen og Sissal Kristiansen skrivað undir skrivið, ið handað varð løgtingsformanninum.

SILVURBRÚDLEYP Týsdagin 16. mars hava hjúnini Mariann og M.C. Restorff í Havn silvurbrúdleyp. Fyri at geva rúmd fyri vinum, skyldfólki og kenningum, sum vilja gleðast saman við okkum hendan dagin, verður [...] innan mánadagin 1. mars. PRÓGV Tann 28. januar tók Marner av Lofti, Tórshavn, búsitandi á Herningvegi 13, 124, 9220 Ålborg, prógv sum pedagogur á Skipper Clement seminariet, Ålborg.

opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post [...] ysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829 [...] Símunarson. Evni: Hans Nielsen Hauge. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl

málini inn. H71 var á odda 22-13, 27-13 og 36-14, og eftirsum málmunurin kann fáa avgerandi týdning, tá talt verður saman, má sigast, at hoyvíkingar gjørdu eitt rættiliga gott hál leygardagin. Teir eru nú [...] Guðmundsson skeyt 11 mál fyri H71, og Finnur Hansson var næstur við 9 málum. Hjá Tjaldrinum kom Jens Martin Knudsen upp á 7 mál. Fyrri hálvleikur endaði 19-10 til H71, og í seinna hálvleiki skolaðu málini [...] gerast so stórur, sum hann gjørdist, var helst ikki so væntað. Hoyvíkingar vunnu ikki minni enn 38-17, og við stóra sigrinum yvirhálaðu teir Kyndil á stigatalvuni, har H71 nú er ovast. Tað er ikki so nógv

skeyt og skeyt, men inn vildi bólturin ikki. John Petersen var ein annar, sum eisini hevði trupulleikar at fáa bóltin inn um málmannin og annað vikuskiftið á rað skeyt hann færri enn fimm mál, og tað er [...] avleveringar og bóltar sum fóru tveittir beina leið út av vøllinum. Hetta verður ikki gjørt órevsað móti einum so góðum liði sum Kyndli og tað sást eisini á úrslitinum. Munurin gjørdist størri og størri. Nú [...] teir vildu og fingu næstan mál eftir vild. Seinastu fimm-tíggju minuttirnar kastaðu strandingar frá sær, og hesa løtuna hevði Kyndil lætt spæl. Teir fangaðu við síni effektivu verju bóltarnar og fóru í skjótálop

Triton verður í Føroyum leygardagin 13. februar, og í hesum tíðarbili - meðan hvørki av verjuskipunum er í Føroyum - stendur sjóverjutyrlan tøk á flogvøllinum í Vágum, og flýgur hon sínar kanningar- ella [...] tíðarskeiðinum 18. januar til 12.februar í ár verið millum 4 og 31 um dagin. Tann 12. februar høvdu fimm norsk, eitt franskt, eitt grønlendskt og tey ensk skip boðað frá, at tey royndu í føroyskum øki. Fiskiveiðu [...] umborð á fimm fiskiførum, uttan at síggja nakað ólógligt. Færøernes Kommando sigur, at eingin bjargin og eingin sjúkraflutningur hevur verið í nevnda tíðarskeiði. Fríggjadagin 4. februar fór sjóverjuskipið