stýrimenn. Teir hava eisini stovnað eitt smápartafelag, sum samstarvar við P/F Eysturoy, sum eigur Mascot. - Mascot fer at royna við 1000 rúsum á djúpum vatni á útsynningsleiðini úr Føroyum og suður móti [...] hevur góðan prís. Lagt verður aftrat, at Mascot ætlandi loysir seinast í hesi vikuni, og 10 mans verða við skipinum.

Mánadagin koma trý línuskip inn at landa. Tvey skip hava fiska á Reykjanesrygginum og hava mest av toski og svartkalva - og eitt skip kemur undan Føroyum við longu og brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í [...] brosmu og hýsu. - Eitt línuskip er nýliga byrjað at fiska í íslendskum sjógvi og kemur tí neyvan heim av landa í næstu viku. Restin av línuskipunum liggja við bryggju, men fara helst út aftur í næstum. Um útlitini

stóran áhuga og leggja orku í at fremja samstarv við samsint lond um hvalaveiði. Teir eta eisini meiri fisk og sjógæti, enn teir sjálvir megna at fiska og framleiða. Meðan japanarar flyta inn fisk frá [...] hevði nógv um at vera, tí Norðurkorea sprongdi eina brintbumbu, helt hann fast um ein formligan fund við føroysku nevndina. Og tað gav hvølt afturljóð bæði millum japanarar og aðrar diplomatar, sum vit hittu [...] fund. Á fundinum tók hann upp viðurskifti um hvalaveiði, og hvussu vit kundu styrkja handilssambandið við at taka burtur forðingar. Dagin eftir lá ein fráboðan um fundin á almennu heimasíðuni hjá uttanríkisráðnum

gera upp ognarlutin hjá teimum einstøku rættindahavarunum og teimum, ið tey eru nærskyld við, tí hetta telur við, tá rættindini verða gjørd upp. Hetta skal gerast eftir allýsingini í konkurslógini, har [...] arbeiðsdagar til jóla Frá 14. september eru umleið 70 arbeiðsdagar eftir til jóla. Vit meta ikki, at tað við hesum stutta skotbrái er praktiskt møguligt at avgreiða lógina og at gera tær neyðugu fyrireikingarnar [...] ægtefælleder og andre personer, der har stået hinanden særlig nær”. Føroyar eru eitt lítið samfelag við tøttum ættarbondum, og tá ognarlutirnir í fiskivinnuni skulu skrásetast, er væl neyðugt at kanna skyldskap

Sámal Debes vísir á, at Gordrúgvin fiskar bara við línu og hevur ikki trumlu við nylonlínu, sum onkrir aðrir bátar hava og sum teir plaga at fiska við um summarið. - Vit løgdu stilt umleið 1. juni í ár [...] ikki agnið, fyrr enn sjógvurin verður kaldari, og tað plagar at hjálpa um heystarnar, tá hann legst við høgætt og kaldari veðri. Fiskurin er fullur í sild, og hann leggur einki í agn, meðan lýggja er í sjónum [...] síðan var báturin klárur aftur til eitt nýtt útróðrarár. Í august hevur Gordrúgvin gjørt fimm túrar við línu, men fiskiskapurin hevur ikki roynst. Teir hava sett einar 36 línur hvønn túrin, men bert tann

áttatiárunum, tá opnir bátar og smærri deksfør lógu á firðum og sundum víða um landið og fyltu seg við høgguslokki. Brúktir vórðu høgguslokkapilkar undir einari dorg, sum gjarna varð drigin eftir einari [...] Tað vóru bátar, sum á slíkum túrum kundu fáa upp í nøkur túsund pund í ein dag, og skjótt var at fiska, tí høgguslokkarnir kund hanga sum taratonglar undir hvørjum pilki. Ivaleyst vóru hesi nevndu høg

saman við øðrum. 6. Tvey skip saman við lemmavirki fáa tillutað 400 tons av norðhavssild at menna smærri lemmar til sildatrol til smærri skip og aðrar royndir við lemmum. 7. Ein verkætlan saman við nótaskipi [...] frystar vørur og sum saltaðar vørur. Øll virðisketan íroknað sølu er við i verkætlanini. 2. Ein onnur verkætlan við trimum skipum saman við smærri virki hevur somuleiðis fingið tillutað 1.100 tons av norðhavssild [...] royndir at fiska við ljóði (ljóðtransportara á lemmunum) treytað av at teir eisini nýta part av egnari kvotu til royndirnar. 8. Ein verkætlan fær tillutað 400 tons av norðhavssild, har 2 skip saman við tveimum

stutt úr landi, og tað er líka við, at hann svimur millum beinini á teimum sum svimja á strondini, sigur hann brosandi við www.fiskeavisen.dk Tað er ikki loyvt bevíst at fiska tunfisk sambært danskari lóg [...] Edvin Jensen. Sjálvur hevur hann snakkað við bæði danskar og svenskar fiskimenn, og teir siga, at tað er ikki nøkur sjáldsom sjón longur at síggja stimar við tunfiski út fyri Skagen. - Tunfiskur er sæddur

Akraberg og Gadus, ið skulu fiska. Keypsprísur tilsamans gjørdist góðar 8,5 milliónir. Tey 614 tonsini í norska partinum av Barentshavinum, keypti JFK Trol til Sjúrðarberg at fiska. 5447 tons av makreli í [...] skipini Næraberg, Borgaran og Norðing at fiska. Borgarin og Næraberg fáa hvør síni 1000 tons, meðan Norðingur fær 300 tons. Norðborg gjørdist størsti einstaki keypari við 1500 tonsum. Hinir keypararnir vórðu:

fiskiskap vestan fyri Føroyar. Hesi fiska tosk og svarkalva. Tvey línuskip eru eystan fyri og fiska longu og brosmu. Væntandi er, at eitt ella tvey línuskip, sum fiska undir Føroyum, koma inn at landa mánadagin [...] línuskipunum liggja við bryggju, men væntandi loysa nøkur fyrsta dagin. Lagt verður aftrat, at streymurin verður harður tað mesta av vikuni, men veðrið verður gott. - Tó verður ikki roknað við nógvum útróðrarfiski [...] - Tvey línuskip eru til fiskiskap í grønlendskum sjógvi og fiska tosk og brosmu. Hesi bæði skipini koma heim at landa mánadagin. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at eitt frystilínuskip eisini