m.a. í sambandi við sáttmálan: - Sum grundarlag fyri sølusáttmálanum millum seljara og keypara, er ein norsk søluforskrift nýtt. Tað er tó heilt vanligt at partarnir gera broytingar og ískoyti í slíkari [...] merkisverdar broytingar í hesi søluforskrift, verður sagt í frágreiðingini, sum vísir á nøkur dømi: Um ein møguligur keypari er áhugaður í einum skipi á sølulista, vil hann fyrst hyggja eftir klassapappírunum [...] skrúvu, róður v.m., og at hetta skal umvælast soleiðis, at klassin kann góðtaka tað uttan viðmerkingar, eins og at seljarin skal gjalda. Mótsigandi tulkingar í broyttu tekstini Henda standardtekst er óbroytt

nú á evnisdøgum fyri politikarunum, at 1. viðgerð kann vera týsdagin 18. november. Tað fer so helst ein dagur til at viðgera uppskotið og fer tað so í nevnd. Tosað hevur verið um at koyra tað í eina serstaka [...] tingskipanin varð til viðgerðar. Annars er tað Vinnunevndin, sum fær málið. Málið skal so verða í nevnd í ein mánað, og tað merkir, at vit skriva umleið 18. desember, tá álitið aftur skal vera í tinginum. Jógvan [...] sum ætlað og málið fær eina siðiliga og sakliga viðgerð, og har tingmenn semjast at standa saman sum ein maður, nú talan er um eitt so stórt og principielt mál, so kann tað verða endaliga samtykt fyri nýggjár

og tað kostar ov nógva yvirtíð. ? Tað er henda yvirtíðin, vit skylda starvsfólkunum ið liggur sum ein krógvað yvirnýtsla, ella undirskot. ? Umstøðurnar at avspáka eru vánaligar. Vit eru so fá, at tað ber [...] sjúkrahúsið til lítar, hevði sumamrferian verið toygt meiri. ? Men tað er henda samskipanin, sum er ein trupulleiki á Landssjúkrahúsinum, sum støðan er. Hinvegin vil hann siga tað, at skal virksemið skerjast

Eiðiskolli. Knappliga vaks vindurin, og tað gjørdi at ein mesanur brotnaði. Tað vildi so illa til, at masturin datt niður á eitt upptøkutól, sum rakti ein upptøkumann, og hann fekk hol á høvdið. Hann fór [...] at taka film upp, hava tey altíð eyka tól við, og tað hødu hesi. Flmsupptøkurnar vórðu tó seinkaðar ein dag orsakað av óhappinum. Elis Pousen letur annars sera væl at filmsupptøkunum, og føroysku statistarnir

Hetta er ein norskur leikur, sum eitur Ísblomstið og er eftir Terje Nordby. Ísblomstrið er ein psykologiskur krimileikur um ótta, deyða, einsemi og undurerk. Leikurin fer fram í Finnmørkini í 1880-árunum [...] 1880-árunum og snýr seg um ein gandakall. sum er boðsendur at lekja eina konu, sum liggur í seingini nærum lamin av sinnissjúku. Sum ein rættur detektivur, við góðum sálarligum innliti, avdúkar gandakallurin lygnir

samtykti, at 1. november skuldi verða hildin sum minningardagur teirra sjólátnu. Ein virðiligur siður - Við hesi avgerð varð ein virðiligur siður tikin upp, tí fáar tjóðir hava sum tann føroyska vágað so nógv

tí, segði Hilmar Danielsen. Hann umrøddi vanlukkuna, tá Ernestina fórst í 1930 í Íslandi. Tað var ein bardagi millum manning og eitt uppøst hav. Tað var eitt undur, at nakar kom livandi frá hesi hending [...] kørgu klettum. - Eisini hetta seinasta ár hevur tað hent, at sorgarboð eru farin um landið, tí at ein av okkara landsmonnum fórst á sjónum. Og eisini bygd okkara má enn einaferð ásanna, at tað kostar at

Sunnudagin varð hann aftur settur í málið, tá Vejle vitjaði í Herfølge, og aftur gjørdist tað til ein 3-1 sigur. Væl uppiborið Herfølge-venjarin er væl nøgdur við avrikið hjá Jákupi Mikkelsen seinastu

ð. Herfølge vann á Vejle og Århus Fremad á Ikast. Gamla felagið hjá Toda Jónssyn, Lyngby FC, fekk ein dyggan frammaná, tá AaB vann 5-0 á teimum.

Nei, tað gjørdist heldur ikki Kyndil sum steðgaði VÍF. Tað var heldur so, at Kyndil var um at fáa ein dyggan ósigur við sær aftur til Havnar, og tey fimm málini, sum at enda vóru á muni, vóru lítið afturímóti [...] og alt prát um, at dystirnir millum VÍF og Kyndil plaga at vera javnir og spennandi, gjørdist til ein innantóm kliché. Í hálvleikinum vóru sjey mál á muni, 17-10 til VÍF, og allur spenningur um úrslitið