Simonsen (2208) - Lyubov Kopylova (2219) Atlantic Weekend (8. umfar), 12.05.2002 1.e4 c5 2.Rif3 d6 3.c3 Rif6 4.Be2 Ric6 5.d4 cxd4 6.cxd4 Rixe4 7.d5 (Ólavur í eyðkendum stíli, við finnu minni fyri aktivt spæl) [...] honum nøkur ratingstig í sekkin. Hann nærkast nú 2400. Endaliga støðan (hjá føroyingum): 1-2 GM Høi 7 stig 1-2 David B. jensen 7 ?. 5. John Arni Nilssen 6 7. Ólavur Simonsen 5,5 7. Martin Poulsen 5,5 7 [...] tann ?føroyska byrjanin?. Í síðsta umfarinum leikti hann nevliga soleiðis við hvíta fólkinum: 1. Rif3 d5 2. Rig1??!!. Hann hevði framanundan avgjørt at telva hetta talv á ein skemtandi hátt. Seinni í talvinum

Áðrenn vit fara víðari í prátinum um dystin ímóti Onglandi, minnir hann á, at tað eru spælarar úr t. d. Liverpool, Chelsea, Tottenham og Arsenal, sum føroysku dreingirnir spældu ímóti. ? Í 1. hálvleiki megnaðu [...] B71 (15. Jóhan Petur Poulsen, B68, 56.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 1. Allan Kjærbo, VB, 12. Bergur Midjord, B36, 13. Justinus R. Hansen, NSÍ, 17. Poul N. Poulsen, VB, 18. Páll M. Joensen, HB [...] 33. Venjari: Mattias Davidsen Hjálparvenjari: Bill Jacobsen Ferðaleiðari: Karl Vidtfeldt Ongland: 12. Joe Watson, Tottenham Hotspur FC ? 2. Thomas Harban, Barnsley FC (3. Gary Borrowdale, Crystal Palace

Í døgunum 18. til 26. apríl ferðast 12 føroyingar um alt Ísland, har teir hava møti og gudstænastur í íslendskum kirkjum. Við koma tveir føroyskir prestar, sum leiða toymið – Sverri Steinhólm, sjúkrahús- [...] sjúkrahús- og fongsulsprestur og Bergur D. Joensen, sum er sóknarprestur í Suðurstreymi. Sverri og Bergur hava vitjað Ísland og havt føroyskar gudstænastur í Reykjavík fleiri ferðir. Toymið hevur havt samband

lønirnar góðar í donsku sjóvinnuni. T.d. hevur ein kapteinur einar 34.000 kr. í nettoløn. Byrjar tú sum 2. stýrimaður hevur tú einar 21.000 kr. í nettoløn eftir 12 mánaðar arbeiði. Haraftrat kemur 4000

vitan, sum skal vera við til at taka týðandi avgerðir. Nógvir spennandi spurningar stinga seg upp. T.d. nær loysir tað seg at fara eftir nøkrum. Skulu tað borast tríggir brunnar ella hvussu? Sjálvur viðgongur [...] grundleggjandi fatan av oljuleiting. Sjálv kappingin byrjaði mánadagin 10. november og endaði mikudagin 12. november. Finala var millum fimm teir bestu bólkarnar 21. november. Tiltakið varð m.a. stuðlað av [...] fyri hesum partinum eisini men ætlanin er at lata skeiðsveitarar taka sær av hesum og á staðnum. T.d. at onkur av lærarunum á Robert Gordon fær ta uppgávuna. Arbeitt verður framvegis at finna fram til

Rasmussen og Dorthe Bleses hava skrivað í vísindaliga tíðarritinum First Language . Tað eru úrslit frá ph.d.-verkætlanini hjá Sissal M. Rasmussen. Sambært Granskingarráðnum byggja úrslitini í greinini byggja [...] aldrinum 8-36 mánaðir. Tey vísa m.a., at tað er serlig ferð er á máltøkuni, tá børnini eru millum 1-2 ár, at tað er munur á máltøkuni hjá dreingjum og gentum, og at føroysku børnini brúka lutfalsliga fleiri [...] umleið 400 orð heldur á upp til elsta kannaða bólkin, skrivar Gransking.fo. Sissal M. Rasmussen er ph.d.-lesandi á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetrinum og greinin er úrslit av gransking hennara har. Dorthe

publicera í altjóða enskmæltum tíðarritum. Yvirskriftin í hesum fyrilestri kann týðast ymiskt. Hon kann t.d. merkja okkara samband og samstarv við altjóða granskaraheimin. Hetta er eitt týdningarmikið evni at [...] almenna brúkar, og tað sum privata vinnulívið brúkar til gransking og menning, vanliga stytt til R&D á enskum ella á okkara máli G&M. Sambært áliti frá útbúgvingarpolitikknevndini í samband við sjálvs [...] við onnur lond í okkara heimsparti, stendur illa til í Føroyum. Um vit skuldu brúkt eins nógv og t.d. Svøríki, skuldu vit brúkt meira enn 400 milliónir krónur í Føroyum - tað almenna og tað privata. S

hugsanini um ráðgevandi tingið av kommunum. Ein onnur fyrimynd kann kanska verða óheft ráð niðri, t.d. stjóranevndir (direktoratir) ikki beinleiðis undirløgd statin, við egna avgerðarætti. Fyrimynd kann [...] kommunurnar landspolitiskt beinleiðis eru uttanfyri, sigur uppskotstillarin, at hetta rættar seg við, at 1/2 av føroyingum búgva uttanfyri høvuðsstaðarøkið, so teir, nú allir tingmenn i landstinginum viga líka [...] at alt verður mest møguligt lagt út kommunalt, nógv talan er um, er uppløgd høvuðsstaðaruppgáva t.d. miðumsiting av sosialfor-sorg, um sjálvandi ikki neyðugt tað. At bygdirnar ráða mest møguligt í mun

tey seta við, tí annars kunnu t.d. hesir eginleikar fara fyri skeyti. Skráseta stammuna Hon vísir á, at tað er av stórum týdningi at fáa skrásett stammuna, so fólk t.d. kunnu fáa egg og ungar. Hetta arbeiði [...] Hon fær meira føði nú enn áður og er tað óivað tesvegna, at hon eisini fær fleiri ungar nú - eini 12 í móti eini 8 fyrr. Undir krígnum vórðu m. a. japanskar gæs blandaðar uppí tær føroysku. Velið peikar

serfrøðingar. Soleiðis kunnu blaðfólk ikki ofta sjálvstøðugt skera ígjøgnum innan eitt umfatandi evni og t.d. meta um ymiskar loysnir, perspektiv um fortíðina og framtíðina hjá einum øki/evni. Til hetta nýtist [...] aðrar serfrøðingar, ið skulu vera við í kjakinum. Hetta vil eisini siga tey, ið eru í starvi innan t.d. sjúkraverkið, tað almenna, fiskivinnuna og oljuvinnuna. Hetta við serfrøðingum skal ikki takast púra [...] eru útlærdir uttanlands. Ein ræðsla fyri elitu, og kanska, at hesi hava fingið fínari vanar ? vilja t.d. helst búgva í høvuðsstaðarøkinum. Feudala fortíðin Tað var ikki tjóðskaparrørslan, ið broytti okkum