Í síni ársfrágreiðing, sum telir fimm blaðsíður, endurtekur formaðurin í Føroya Fiskimannafelag ikki minni enn fimm ferðir møguleikan at leggja fiskiskipaflotan - Verða fiskimenn koyrdir í land, tí teir [...] verða nýtt sum nøkur hóttan, men skal takast í fullum álvara. Tað segði Jan Højgaard, formaður í Føroya Fiskimannafelag, á landsfundi fríggjadagin. Í ársfrágreiðing formansins, sum telir fimm síður, verður [...] verður í minsta lagi fimm ferðir nevnt, at makka reiðarar, stovnar ella tað almenna ikki rætt, eigur fiskimaðurin at leggja flotan. Fyrstu ferð, Jan nevnir henda møguleika, er í brotinum um ALS og vantandi
eiga ikki at vera dýrari í Føroyum enn í Danmark. Hetta sigur Hermann Oskarsson, stjóri á Hagstovu Føroya, sum heldur prískanningina hjá Sosialinum av gerandisvørum vera sera áhugaverda og rættiliga sigandi [...] at onki av hesum skal virka nóg væl í Føroyum, sigur Hermann Oskarsson. Og hann greiðir frá, at um rætt var, so valdu vit at styrkja munandi um Hagstovuna, sum eigur at gera prískanningar, og um Kappingarráðið
øðrum bókasøvnum um øll Norðurlond lósu burtur úr somu bók á líknandi kvøldsetum sum hesari úti á Føroya Landsbókasavni. Sigrid Undset, sum hetta kvøldið var høvundurin í fokus, skapti Kristin og Erlend [...] ættir, men útbúgving skuldi tú hava at liva av, og so máttu dreymarnir bíða til einaferð seinni. Og rætt var, tí tá ið eg var liðug á Tannlæknaháskúlanum vóru aftur stundir til ymist eg hevði forsømt, meðan [...] til verka sum kvinnuligur rithøvundur, so ræður um ikki at broyta virðini eftir tí, sum menn meta rætt, men halda teg til sakina, soleiðis sum tú sært hana, uttan at trossa, uttan at umbera, royna at blíðka
kann bara fyrihalda meg til tað, sum eg fekk upplýst frá stjóranum á TAKS. Eg gangi út frá, at tað er rætt, sum eg havi sagt, tí tað eru teir upplýsingar, sum eg havi fingið frá stjóranum á Taks, sigur Kristina [...] fútan, sigur Kristina Háfoss við Jan Lamhauge í sendingini Skattamálið II, sum verður í Kringvarpi Føroya í dag, beint eftir Dag og Viku.
Poulsen, sakførara hjá Eik Banka, um dómin hjá Landsrættinum. Í Føroya rætti fekk Poul Michelsen viðhald, men nú varð so dømt ímóti honum. Føroya rættur kom til, at ráðgevin hjá Eik Banka, sum Poul Michelsen [...] at teir tí ikki vistu at bankin var um at fara á heysin. Landsrætturin hevur í dag givið Eik Banka rætt í síni meting, at teir ikki vistu betri, og tí ikki kunnu lastast fyri ráðgevingina, teir góvu Poul
kunna reisast í rættinum . Og um nøkur kanning fer at verða gjørd av, hvørt Skráseting Føroya hevði neyvt og rætt eftirlit við Eik Grunninum, áðrenn gamli Eik Banki fór á húsagang. Síðani spyr honum, um [...] rættarsamfelag og rættarkensluna, at kanningararbeiðið hjá Skráseting Føroya verður gjørt liðugt, sigur hon og vísir á, at Skráseting Føroya hevur víst á fleiri viðurskifti, ið eiga at verða nágreinað og lýst [...] Háfoss vísir á, at ábyrgdin av at hava eftirlit við vinnurekandi grunnum í Føroyum er hjá Skráseting Føroya. Fyri at tryggja, at hetta eftirlit riggar til fulnar, heldur hon at tað er alneyðugt, at stovnurin
vi. - Handlarnir eru farnir rætt fram, og hesum hava vit greitt Skrásetingini frá, sigur Frithleif Olsen, nevndarformaður. Hann undirstrikar, at Eik Grunnurin, ið er Føroya størsti privati grunnur, er [...] marknaðinum, sigur grunnurin í tíðindaskrivi Eik Grunninum hevur í dag verið á fundi við Skráseting Føroya. Hetta er ein fundur, ið Grunnurin hevur biðið um. Skrásetingin hevur fingið tær upplýsingar, hon [...] Grunnurin skal hava mist 150 mió. kr. í sambandi við, at EBH Bank er farin av knóranum. Tað er ikki rætt. Tað rætta er, at Eik Grunnurin hevur afturgoldið 150 mió. kr., sum Grunnurin hevði lánt frá EBH Bank
Banka. Tó hava danir sitið í nevndini fyri Føroya Sparikassa í síni tíð. Jacob Leth er ikki ókendur í Føroyum. Hann sat millum annað sum dómari við Føroya Rætt í tíðarskeiðnum 1977-1981, og hevur síðan
Næsta mánadag verður rættarfundur í Føroya Rætti, har høvuðspersónarnir í gamla Eik Banka eru á ákærubeinkinum. Talan er enn einaferð um »særligt forberedende retsmøde«, og málið eitur »Borgerlig sag, [...] Stabilitet ímóti gomlu bankaleiðsluni – men talan er um fyrireikandi fund. Listin við teimum ákærdu hjá Føroya Rætti sær soleiðis út: Sagsøger: Finansiel Stabilitet A/S Sagsøgers advokat: Claus Juel Hansen Sagsøgte: [...] tað er ein keðilig støða hjá fólki at vera í. Tí tey vita tá hvørki út ella inn. Tey hava ikki sama rætt sum skuldsett og ákærd til at fáa »beskikkaðan« verja frá rættarskipanini. Orsøkin til at Tormund
hesum mánaðinum, skrivar Dimmalætting. Eikin var, tá ið Føroya Sparikassi broytti navn til Eik Banki, og tí heldur møblasølan seg hava betri rætt til navnið enn peningastovnurin. Eikin hevur stevnt Eik