Vesturkirkjan: kl.11.00 Hanus Simonsen altargangur. Talvan gongur i vestur­kirkjuni fyri KFUM í Havn Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Miðvágur: kl 11 – Inga Poulsen Dam Mykines: kl. 14 altargongd David [...] 448690 Tilhaldið fer nú í summar­steðg og byrjar aftur 4. sept. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Opið er: Mánadag og mikudag kl. 13.30-17.30. Týsdag og Hósdag kl. 9.30-17.30 Teldupostur:

í Íslandi og sóu tey plássini, sum Heini kendi so væl frá tíðini, hann var til fiskiskap har yviri. I 1967 kom streymurin til Mikladals. Tá var tað seinastu ferð Heini var við norðmonnum. Hann var við til [...] Kósini. ?Men tey fluttu norður aftur, tá ið tunlarnir blivu gjørdir. Tann seinasti var vist liðugur i 1980.?Tá fóru tey undir at byggja fjósið. Teirra fyrsta kúgv kálvaði 1.april 1980.??Síðan tá hevur tað [...] eisini feria at kunna vera við til at gera tað arbeiði, sum var gerandisdagur í Mikladali men ikki í Klaksvík. Tað var stuttligt at hoyra tað góða ummæli, sum Gimme hevði um gubba sín og eisini um Ragnu. Heini

allir básarnir vóru farnir á flog, og har var alt ein ruðuleiki. So øll, sum skuldu eysturmegin í Klaksvík, mátti vassa tvørturum bøin. Í løtuni royna øll at finna sær skjól sum fragast, og bíða so eftir [...] avlýstar. Tað passaði kanska væl, at seinasti sangurin hjá Bryan Rice, áðrenn hann varð steðgaður, var ?I´m Sorry?. Oddur á Lakjuni

Í morgin, leygardagin 4. august, verður Elly Niclasen í Klaksvík 85 ár. Elly er fødd í Klaksvík, og har hevur hon búð alla sína tíð. Foreldur hennara vóru Karolina og Karl Joensen. Hon var ættað úr Trøllagili [...] úr Mikladali, Ólavur sum er giftur Margit Olsen úr Klaksvík, og Ragnar sum er giftur Lis sum er ættað úr Canada. Karolina og Ólavur búgva í Klaksvík. Hon hevur í mong ár arbeitt í Norðoya Banka og Føroya [...] farið at leggjast afturat. Eivind, sum mitt i síðsta mánað fylti 89 ár, var øll síni bestu ár sjómaður, og luturin hjá Elly var, sum hjá so mongum konum í Klaksvík tá í tíðini, at vera heima og í góðum grannalagi

hesa fittu lítlusystir. Hon viga›i 3775 gr. og var 53 cm long. Foreldrini eru Maria og Petur Skeel Dahl, og búgva tey í hoyvík. 14. juli fingu Irdi og Levi Joensen, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm. langur [...] 9. juli 2007 fekk Hei›run eina lítla systur. Hon viga›i 3300 g og var 53 cm. long. Foreldur teirra eita Teresa Fjallsbak og Suni Juul Pedersen, Tórshavn. 27. juli fingu Ró og Askur hesa sera fittu lít [...] juli fingu Sólvá Jacobsen og Jóan Petur Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og viga›i 3400 gr. 24. juli fingu Sølva Heinesen og Sveinbjørn Olsen, Argir, eina dóttur. Hon var 52 cm. long

Petur Alberg skrivar 15. jul 1898: I aften Kl. 8 var jeg til Kirkekoncert. Kgl. Kapelmusikus Peter Andersen spillede paa Fagot. P. Andersen er enestaaende Fagotspiller i Europa. Kgl. Kapelmusikus Hans Peter [...] spennandi ætt, sum byrjar við Martin Christian Restorff (1816-1897), sum kemur til Føroyar í 1848 at vera bakari, og sum gjørdist ein stórmaður og heiðursborgari í Havn. At hann júst er grivin í kirkjugarðinum

juli kunnu hjúnini Marianna og Hans Poulsen Brekkuskáki 3 í Klaksvík halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Skúla­heiminum í Klaksvík. Vælkomst verður frá kl.17.00 – 21.00. Brúdleyp Leygardagin 30 [...] hildin hjá Edny og Páll Poulsen, Tjarnarlág 15 í Havn. 50 ár 25. juni fyllur Ísak T. Justinusen Klaksvík  50 ár Dagurin verður hildin í Róðraneystinum í Árnafirði frá kl. 18, har øll eru vælkomin. 70 ára [...] 00, inni í Firði 93 í Kollafirði. Leygardagin 7. juli giftast í Havnar kirkju, Joan við Neyst úr Klaksvík og Jan Olaf Michelsen úr Tórshavn. Vígslan verður kl. 13.00 og brunch verður á Hotel Hafnia kl.

ni. Men ríkisstjórnin heldur tað vera ein fyrimun, ”at værnepligtige og ansatte i forsvaret afspejler sammensætningen i samfundet som helhed”, sum Søren Gade sigur í svarinum til Høgna Hoydal. Tí er tað [...] tið mai-juni. Ung millum 16 og 25 ár vórðu boðin um borð á Hvidbjørnen, meðan skipið lá í Havn, Klaksvík, Runavík og á Tvøroyri. Høgni Hoydal, sum í sínum ungu døgum tók av møguleikanum at vera dekkari

farið suð­ur á Vág og haðani norður á Klaks­vík. Siglt varð av Vági í so góð­ari tíð um náttina, at skipið var á Klaksvík til arbeiðstíð dagin eftir. Men í Klaksvík var ikki sum í Havn, har kajin var lið­ug [...] á Tvøroyri um somu tíð, har var eingin kaj har norð­uri. Tað var so seint í tíðini, at kaj kom í Klaksvík, tað var eftir at eg minnist, um 1936 haldi eg. Á veg úr Vági til Klaksvíkar varð altíð farið á [...] út hasa hálvtannaðhundrað ára gomlu kroysina á Ting­hús­veg­num, so vit fáa eitt virðiligt og prýð­i­ligt parlament. Eitt sindur und­ar­ligt er tað, at Tórshavnar Komm­una skal keypa gomlu ogn­ir­­nar

“Jeg ser, at I er ved at fylde godt op inde i jeres smukke vig, den slags gjorde vi i Danmark tilbage i 60-70´erne. Hjemme hvor jeg bor er man ved at grave det hele op igen for at sætte det i oprindelig