setti met í fýra ferðir 50 metra frísvimjing. Asbjørn Hansen setti met í 50 metra bringusvimjing og Andrass Thomsen í 200 metra frísvimjing, og harumframt settu Sára Ejdesgaard og Janus Olsen bólkamet í ávikavist [...] Garðarnar, Asbjørn Hansen, Kristoffer Hentze, Dia Jacobsen, Malan Michelsen, Karina Petersen og Andrass Thomsen havt nóg góðar tíðir til at fáa pláss á liðnum, sum skal til oyggjaleikirnar, men fleiri

Fløtti og Andrass Thomsen fyri. Í 200 metrum rygg vann Jóannes á Fløtti við tíðini 2.24.90, meðan Andrass Thomsen vann sannførandi 1500 Frí við tíðini 18.27.58. Úr Íslandi verður sagt, at Andrass mundi vera

vikuskiftið. Teir 17 svimjararnir eru hesir: Sára Ejdesgaard, Jutta Thomsen og Anna K. Eysturberg úr TS, Andrass Thomsen, Janus Olsen, Bogi Jørgensen, Hanus Eysturdal og Lisbeth L. Joensen úr HS, Beinir Danielsen

Fløtti, hvørjir svimjarar fara at umboða Føroyar á oyggjaleikunum á Guernsy. Hesi eru: Dia Jacobsen, Andrass Thomsen, Eivind Eysturoy, Ásbjørn Hansen, Kristoffur Hentze, Benthe S. Andersen, Malan Michelsen

g og ein úr Fuglafjarðar Svimjifelag. Svimjararnir úr Havnar Svimjifelag eru Jóannes á Fløttti, Andrass Thomsen, Aksal Holm Norðfoss, Kristoffur Hentze og Elisabeth Rasmussen. Úr Tvøroyrar Svimjifelag

landsliðsvenjing fyri A-landsliðið komandi vikuskiftið í Vági. Her hava 18 svimjarar fingið boð. Tey eru Andrass Thomsen, Janus T. Olsen, Dia Jacobsen, Jóannes á Fløtti, Hanus Eysturdal, Egil Gunnarson, Aksal Holm

av fyrstaplássum varð annars sum víst niðanfyri: Kristian Olsen, Ægir, 13 Bára Joensen , Ægir, 7 Andrass Thomsen, HS, 4 Rannvá Jacobsen, HS, 4 Kristoffur Hentze,HS, 4 Cecilia N. Poulsen, TS, 3 Charlotta

seg, um svenska liðið heldur fram at spæla við høgari ferð. 30) 4-0: Schelin 30. Tá ið Rannvá B. Andrasen sá gula kortið, dømdi dómarin fríspark. Eftir innleggið var bólturin beindur í málið, og harvið

hesum settunum eisini við teimum ungu leikarunum, sum ikki hava leikt so nógv inni á vøllinum, og Andrass Hansen og Bergur Olsen komu væl frá dystinum, men teir vóru væl stuðlaðir av teimum meira royndu

Guernsey: Týskvøldið var føroyski svimjarin, Andrass Thomsen, við í 200 metra frísvimjing finaluni. Tað gekk væl hjá Andrassi, sjálvt um hann endaði á einum sætta og aftasta plássi, men við tíðini, setti [...] sjálvur tað gamla metið, og eg betraði tað við 70 hundraðpartum av einum sekundi, segði ein glaður Andrass Thomsen, tá hann var komin úr hylinum. Sjálvt um føroyska metið ikki var nóg mikið til eitt heiðursmerkið