onnur finalan var á skránni á Eiði í dag. Fyri viku síðani endaði tað 3-2 til Mjølnir í Klaksvík. Tí varð roknað við, at talan fór at verða um tætta uppgerð í dag, men soleiðis varð tað ikki. Viljin lýsti [...] Síðsta vikuskifti vunnu Mjølnir kvinnurnar tøttu fyrstu finaluna á heimavølli 3-2 ímóti Fleyr. Í dag er nýggjur dystur í ítróttarhøllini á Eiði, og nú tær fara undir triðja settið, er støðan 2-0 til Mjølnir

Ein sendinevnd við Jørgen Niclasen, fíggjarmálaráðharra, á odda hevur í dag í Keypmannahavn verið til samráðingar við donsku stjórnina um ríkisveitingina til Føroya fyri komandi ár. Sambandsflokkurin fór [...] tað, vit fara eftir, upplýsti Bárður Nielsen av løgtingsins røðarapalli. Samráðingarnar fara fram í dag í Keypmannahavn, og sum fleiri ferðir hevur verið víst á, ber illa til at spáa um úrslitið, áðrenn [...] sinnaðir at økja um stuðulin til Føroya. Fyri løtu síðani frættist, at samráðingarnar eru endaðar fyri í dag. Kaj Leo Johannesen, løgmaður, segði við Kringvarpið aftaná fundin at partarnir løgdu fram síni sjónarmið

Veðrið fyrrapartin av nátatíðindi hildnaðist sera væl. Tað var góðveður hvønn dag, og fleiri bátar gjørdu sær dælt av hesum. Nógv hevur verið frammi um hvalbingarnar, sum høvdu gjørt seg út við reinsi [...] sølutorginum í Vágsbotni, hvussu sølan hevði verið, og tað vísir seg at ójavnt hevur gingið. - Onkran dag hevur gingið væl, aðrar verri. Tað kemur eisini ann upp á, hvar tú stendur. Stendur tú við fyrsta [...] dagarnar hevur verið fitt av vindi, og hóast tað ikki er farið av allari tíð enn, so krevur tað ein dag við stilli, skulu nátarnir ikki fara á flog, nú so langt er útliðið.

Fótbóltssøga var skrivað í Ìslandi í dag, tá fyrrverandi felagið hjá fyrrverandi føroyska landsliðsspælaranum, Hans Fróða Hansen, Breiðablik gjørdist íslandsmeistari fyri fyrstu ferð í søgu felagsins. [...] Breiðablik var á útivølli ímóti Stjarnuni í dag, og endaði dysturin við málleysum javnleiki. Nærmasti kappingarneytin, FH úr Hafnarfirði vann 3-0 á útivølli ímóti Fram í Reykjavík, men FH hevur ein væl [...] á hesum sinni. Vestmannaoyingar høvdu eisini ein teoretiskan møguleika at vinna meistaraheitið í dag, men ÍBV tapti stórt í Keflavík. Talan gjørdist um ein greiðan 4-1 sigur til heimaliðið, og mugu eyjamenn

Heini O. Heinesen, tingmaður fyri Tjóðveldi, var í dag tungan á vágskálini, tá ið 3. viðger av fiskidøgunum var í Løgtinginum. Var broytingaruppskotið samtykt, hevði tað helst fingið stórar fylgir fyri [...] snúgva seg um. Tað vóru 16 atkvøður fyri, 16 atkvøður ímóti og ein blonk atkvøða, tá ið Løgtingið í dag skuldi atkvøða um eitt broytingaruppskot til triðju viðger av fiskidøgunum, sum mælti til ein niðurskurð [...] og 1 var blankur. Heini O. Heinesen, tingmaður fyri Tjóðveldi var tungan á vágskálini, og hevði í dag møguleikan at seta samgonguna í eina sera torføra støðu. Men spurdur um hetta ikki var nóg góð grundgeving

verður frumframførdur á norskum seinnapartin í dag Kórið ?Seraf? í Bergen fer at hava tvær jólakonsertir í hvítusunnusamkomuni ?Tabernaklet? í Bergen í dag. Tann fyrra konsertin verður klokkan 16, og hin [...] tokka til sangin, tá hann hoyrdi Jóan Magnus Olsen syngja sangin á tí føroysku jólafløguni ?Jól í Dag?, sum kom út í 2007. Fyrstu ferð sangurin kom út á plátu var í 1979. Tá var tað Eysturoyar-bólkurin

Meinhard Jacobsen, stjóri á Føroya Fiskavirking. Meinhard Jacobsen, stjóri á Fiskavirking, mátti í dag staðfesta, at Fiskavirking verður ikki selt og rikið víðari av nýggjum eigarum. Samráðingarnar millum [...] í 2008 slapp sær av við sítt virksemi í Føroyum og rýmdi av landinum, segði Meinhard Jacobsen við Dag og Viku í kvøld. - Fiskiskapurin hevur eisini verið sera vánaligur. Eitt skifti í fjør var frægari [...] verið sera høgur, fiskiskapurin hevur verið vánaligur, og rentan hevur verið í topp, segði hann við Dag og Viku. - Eg renni ikki frá mínari ábyrgd, eg havi verið við allan vegin. Eg havi allatíðina tikið

. Henda dagin verður ljós varpa á umstøðurnar hjá teimum, ið bera brek. Ráðið fyri Brekað sigur í dag, at tað er alneyðugt við einum altjóða handikapdegi. - Tað er neyðugt við einum tílíkum degi, tí staðfest [...] ella als ikki ein møguleiki. Hetta kenna vit eisini í føroyska samfelagnum, sigur Ráðið fyri Brekað í dag Handikapsáttmálin hevur nú verið í gildi í hálvtannað ár. Ráðið fyri Brekað heldur tað verða ein sigur [...] viðvíkjandi sáttmálanum. -Okkum manglar eina røð av lógum og átøkum á økinum. Smáir batar eru, og júst í dag er eitt ár síðan, at kunngerðin um atkomu varð sett í gildi. Tó manglar at taka tey stóru tøkini, soleiðis

ikki til longur. Jóhan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, sum setti Vinnudagin 2010 seinnapartin í dag, ásannaði, at eitt stórt tómrúm stendur eftir Eik Banka. - Uttan iva hava vit øll okkara meiningar [...] landsstýrismaðurin. Jóhan Dahl staðfesti, at markið millum succes og fiasko er hárfínt. Tað, sum í dag tykist at vera sunn fornuft, er kanska nakað heilt annað í morgin. - Eisini kunnu vit staðfesta, at [...] váðafýsni so týðandi, segði Jóhan Dahl, landsstýrismaður, tá hann setti Vinnudagin 2010 seinnapartin í dag.

loysa aftur til fiskiskap. Hann væntar, at sýnið fer fram í dag og gongst, sum ætlað, skuldu Rókur og Lerkur eisini verið klárir at loysa í dag ella í morgin. Skipini fyrst Tá nýggja samtakið keypti skip [...] sum nú eigur fýra fiskavirki og seks ísfiskatrolarar, so loysa tvey av pørunum, áðrenn dagurin í dag er lokin. Tað eru Bakur og Stelkur og Heykur og Falkur. Anfinnur Olsen, stjóri í nýggja samtakinum