kaldari. Í gjár: Eitt lágtrýst, 980 hPa. í landnyrðing úr Íslandi fer í landnyrðing. Eitt annað lágtrýst tekur seg upp vestan fyri Írland og kemur móti Føroyum. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer skjótt í landnyrðing [...] Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fríggjadagin upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur [...] landnyrðing. Hátrýstið yvir Atlantshavinum stendur mestsum í stað og ein hátrýstryggur til Grønlandsfjørðin fer eystureftir og verður yvir Føroyum mikudagin.

Hitalagið mest undir frostmarkinum. Í gjár: Eitt stormlágtrýst, 966 hPa. við Lofoten fer í landnyrðing. Vestan fyri lágtrýstið rekur køld luft av norði moti Føroyum. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útsynningi og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 1 og 4 stig. Seinnapartin regn av og á og hitin upp í 9 stig. Veðrið sunnudagin: [...] andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og eitt skifti regn. Seinnapartin hækkar hann upp í útnyrðing og ælingur, partvís vátaslettingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk

upp í útnyrðing. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1029 hPa. í landnyrðing úr Íslandi viknar. Brúgvaløg við Føroyar fara spakuliga í landnyrðing. Í dag: [...] dag: Eitt lágtrýst í útsynning úr Íslandi kemur móti Føroyum og brúgvalagið haðani verður væntandi yvir Føroyum hóskvøldið. [...] yvirhøvur turt og sólglottar, men seinnapartin regn. Um kvøldið hækkar hann upp í norðan og veksur vindin upp í ein strúk. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið fríggjadagin: Fleyr til gul av vestri ella av ymsum

hann upp í útnyrðing. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 987 hPa. vestan fyri Írland kemur móti Føroyum og dýpist. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer í landnyrðing [...] Veðrið í dag: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi, seinni hækkar hann upp í útnyrðing. Ælingur, men onkur sólglotti og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin: Strúkur í vindi ella [...] minni vindur. Ælingur, partvís vátaslettingur ella kavi, men eisini sólglottar. Hitin fellur niður í 1 til 4 stig. Veðrið sunnudagin: Fleyr til gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men

ein lítil hátrýstryggur verður yvir Føroyum týsdagin. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum stendur mestsum í stað og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum seint í kvøld. [...] upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, men leygardagin minni vindur av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 973 hPa. yvir Írska Havinum fer í landnyrðing [...] Veðrið í dag: Fleyr til gul av ymsum ættum og um dagin yvirhøvur turt og sólglottar, men um kvøldið veksur hann vindin upp í hvassan vind av suðri og sum frálíður regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið

Veðrið í dag: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi og regn. Se [...] omanfyri frostmarkið. Í gjár: Eitt lágtrýst, 966 hPa. norðan fyri Ísland fer í landnyrðing og kuldabrúgvin haðani er farin eysturum Føroyar. Hátrýstið yvir Írlandi fer eystureftir. Í dag: Lágtrýstið yvir [...] yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og brúgvaløgini haðani verða yvir Føroyum fríggjadagin. Aftaná rekur kaldari luft móti Føroyum.

eystureftir og dýpist og verður við Føroyar í nátt. Í dag: Djúpa lágrýstið í landnyrðing úr Føroyum fer eystureftir og køld luft rekur av útnyrðingi móti Føroyum. [...] Veðrið í dag: Skrið ella stormur av útsynningi og vestri, men út á seinnapartin hækkar hann upp í útnyrðing og minkar vindin. Ælingur, partvís kavi og hitin fellur niður í 0 til 3 stig. Veðrið mikudagin: [...] Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi, men seinni hækkar hann upp í norðan og veksur vindin til hvassan vind. Ælingur, partvís vátaslettingur ella kavi og hitin millum frostmarkið og 5 stig. Í gjár: Há

keyparar, leggur hann aftrat. Í morgun, tá Sosialurin tosaði við Fiskamarknað Føroya, fingu vit upplýst, at seljarar í fjør rindaðu í miðal eini 10 oyru fyri kilo fyri søluna. - Í ár, nú fiskaprísurin hevur [...] fer til virkingar í Føroyum, til góðkend fiskavirkir, men skal fiskurin seljast óvirkaður av landinum, er galdandi treytin hon, at veiðan fyrst skal um góðkenda uppboðssølu í Føroyum. Haraftrat er skipanin [...] fiskakeyparar í útlandinum, sum eru líka erligir – fyri at siga tað pent. - Sum fiskaseljari í Føroyum kanst tú saktans fáa lovað ein góðan prís, men tá samanum kemur, fært tú væl minni fyri fiskin. Í aðrar mátar

studentsprógv í Rødovre í 1973. Í 1983 varð hann útbúgvin mag.art. í forsøguligari fornfrøði á lærda háskúlanum í Keypmannahavn. Í sínum lestarárunum luttók hann eisini við fleiri høvi í fornfrøðiligum [...] ikki ókendur í Føroyum. Nýggi landsantikvarurin fekk sítt fyrsta arbeiði sum útbúgvin fornfrøðingur í Føroyum. Tá var hann leiðari fyri útgrevstur á Toftanesi í Leirvík. Hetta arbeiðið var í tíðarskeiðum [...] vitjan í Føroyum nakrar ferðir, millum annað helt hann ein fyrilestur í Vági í fjør. Steffen Stummann Hansen hevur eisini verið og er limur í fleiri nevndum og felagsskapinum. Millum annað sat í nevndini

avbjóðingar á seg. Men størsti munurin á fakfeløgunum í Noregi, og í Føroyum, er, at í Noregi eru fakfeløgini nógv meiri samansjóðað, enn tey eru í Føroyum. Her eru nógv smá fakfeløg, og tað halda tey er ein [...] lk, sum eru í Føroyum í hesum døgum og halda skeið fyri føroyskum fakfelagsfólki. Tað er Upplýsingarfelagsskapur Verkamanna, UV, sum stendur fyri skeiðnum, í byrjaði sunnudagin og endaði í gjár. Hetta [...] ferð tey bæði, Anne Brodawski og Odd Pedersen eru í Føroyum og halda skeið fyri føroyskum fakfelagsfólki. Endamálið við skeiðnum er at menna UV í Føroyum. ? Endamálið er at styrkja UV til at blíva ein f