undanfarnu HM-undankappingini taptu vit tepurt 1-2 og 0-2 ímóti Svøríki og Zlatan, sum vóru ikki lítið hepnir ímóti okkara monnum í báðum dystunum, ikki minst í 1-2 dystinum á Tórsvølli. [...] á odda fyri danska landsliðnum á fyrsta sinni varð tað á Tórsvølli 16. august í 2000. Danmark vann 2-0 á Føroyum eftir hálvleiksstøðuna 0-0. 6.500 áskoðarar vóru eygnavitni til fyrsta dystin Morten Olsen

Eystberg 5, Bára K. Hansen 3, Bjarta O. Johansen 2, Súna K. Hansen 1, Anja Eliasen 1 VÍF: Liljan Djurhuus 8, Agnas Olsen 3, Durita C. Jojic 2, Kathe Frederiksen 2, Tóra Seloy 1 TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og [...] og hoyr samrøðuna Hilmar Jan Hansen gjørdi beinleiðis á Rás2 við Inga Olsen, høvuðsvenjara hjá VÍF aftaná dystin. Ingi Olsen er greiður yvir málsetningin, VÍF má vinna leygardagin fyri at fáa ta triðju

karmur um hálvfinalurnar í niðara endaspælinum. Verandi føroyameistarar, StÍF vunnu 25-20 á H71 2. H71 2 var væl í fyrra hálvleiki, og í steðginum var støðan javnleikur 8-8. Tá 41 minuttir vóru farnir [...] verður spæld í høllini á Hálsi í morgin klokkan 15.30. StÍF-H71 2 25-20 (8-8) VB-EB 24-23 (14-10) - Her síggjast dómaraseðlarnir frá HSF: ##med2## ##med3##

dystin í EM-millumbólki 2 í Hamburg. Slovenia vann 37-34 á Niðurlondum. Í fyrra hálvleiki gekk framúr væl hjá slovenum, ið vóru á odda 19-13 í steðginum. Danmark er fremst í millumbólki 2 við seks stigum. Svøríki [...] Niðurlond : Niels Verteijnen 15, Luc Steins 6, Kaj Geenen 4, Lars Kooij 3, Rutger Ten Velde 2, Dani Wog 2, Bobby Schagen 1, Ivar Stavast 1. 23/1 klokkan 14:30: Niðurlond-Portugal 23/1 klokkan 17.00: Slovenia-

meira klárviðrað. Hitin millum 2 og 5 kuldastig. Veðrið nýggjársaftan: Sum frálíður gul til stívt andøvsgul av vestri. Skýggjað og í skiftum regn. Hitin millum 2 kuldastig og 2 stig. Veðrið nýggjársdag og [...] økir vindin møguliga upp í hvassan vind. Skýggjað og í skiftum nakað av regni. Hitin økist til millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Norskahavinum dýpist spakuliga og trýstið er høgt í ein útnyrðing

Tróndi Arge av málunum Adrian Justinussen og Niklas Kruse skoraðu fyri HB, tá HB vann 2-1 á Víkingi á heimavølli í dag. 2) Hoyr løtuna tá HB fekk FM-steypið handað. Christian Andreasen, FSF-forseti segði nøkur [...] 3) Hoyr samrøðurnar Tróndur Arge gjørdi aftaná steypahandanina. Raðfylgjan er: 1) Adrian Justinussen 2) Símun Samuelsen 3) Lasse T. Andersen 4) Magnus Egilsson 5) Jógvan Rói Davidsen og Atli Gregersen 6)

klárt og ælaveður. Hitin 2 stig. Veðrið sunnudagin Framvegis norðan, klárt, sól og turt. Hitin beint omanfyri frostmarkið. Veðrið mánadagin Vestan, 2-5 m/s skýggjað, men turt. Hitin 2 stig. Veðrið týsdagin

í finaluni um Reykjavíkar-meistaraskapið. HER ber til at síggja hæddarpunkt frá 2-1 sigrinum hjá Víkingi á Leiknum: ##med2## [...] seinasta dystin í bólki A í Reykjavíkar-kappingini. Dysturin var móti Leiknir. Víkingur vann dystin 2-1 við málum, ið Danijel Djujic og Helgi Guðjónsson skutu. Víkingur vann bólkin við fullum stigatali

til 3-1 og 3-2, men tíggju minuttir eftir seinna heimamálið var tað Bogi Reinert Petersen, sum skoraði til 4-2, og harvið var dysturin avgjørdur. Í yvirtíðini staðfesti Kolding IF trivaliga 5-2 sigurin. [...] vunnu 5-2, og føroyski spælarin átti stóran leiklut í trivaliga sigrinum, tí hann var tvífaldur málskjútti. Tólv minuttir vóru farnir, tá ið Bogi R. Petersen setti hol á. Dygst undan steðginum varð 2-0 og

UEFA-Cup dystur á Tórsvølli 1.500 áskoðarar 1-0: Bergur Midjord, 4. 1-1: Razak Pimpong, 17. 1-2: Dennis Sørensen, 35. 2-2: Allan Mørkøre, 85. FCM víðari við samanlagt 4-3 Dómarabólkur úr Finnlandi B36: Jákup Mikkelsen [...] GK: Bárður H. Joensen, 19., Mikkjal Thomassen, 44., Fróði Benjaminsen, 70. RK: Bárður H. Joensen, 44 (2 gul kort) Á beinkinum uttan at koma inn: Magnus E. Poulsen, Bogi Hermansen, Jóhan V. Gunnarsson, Thomas