innandura fótbólt og svimjing. Vit gleðast sjálvandi um tað virksemið sum er í felagnum í dag. Men tað harmar okkum, at vit ikki longur eru virkin á Norðskála, har vit áður høvdu frælsan ítrótt. Hetta [...] stevnurnar. Tað er neyðugt, at vit eru árvakin, so hettar ikki fellur niður fyri. Í fjør var annars fyrstu ferð, at Svanur sendi umboð fyri Føroyar til OL í Athen í Grikkalandi. - Vit í Svani kunna verða errin [...] errin av okkara luttakarum, sum vóru fimm í tali. Hesir vístu eitt megnar avrik og komu heim við fleiri heiðursmerkjum, verður sagt.

Føroyum. - Vit eru fleiri ferðir spurd, um vit hava føroyskan mat, men vit hava ikki havt nakað serstakt konsept við hesum. Nú eru vit so farin undir at hava tvær føroyskar buffé´ir um vikuna, og vit vóna, [...] laðaður í Føroyum, sum ikki bara er laðaður uppaftur, tí tíðarinnar tonn hevði gjørt, at bara leivdirnar vóru eftir. Matstovuvinnan kappast um føroysku viðskiftafólkini, og hon kappast eisini um at røkka útlendsku

er eisini at stuðla upp undir føroskar fyritøkur, og vit mettu at trollemmarnir vóru ein tann besta uppfinningin, sum nakrantíð er gjørd. Tí settu vit pening í felagið, sigur Gunnar í Liða, stjóri í Try [...] at fyritøkan fór av knóranum vegna óreglusemi. - Vit og leiðslan í Danmark meldaðu málið til politiið, tí vit høvdu sterkan illgruna um óreglusemi. Vit vilja hava alt kannað, og er óreglusemi farið fram

til. - Vit hava nú sett hølini í stand, og í morgin klokkan 10 lata vit upp, sigur Petur Gaardlykke. Hann vísir á, at nýggju hølini í Saltangará eru umleið seks ferðir so stór, sum tey gomlu vóru. - Eg [...] er til at taka eitt slíkt stig, men vit hava so valt at gera tað nú, sigur hann. Nýggju hølini hjá Colorama eru ljós og nosslig. - Vit hava málað, reinsað gólv, og vit hava eisini fingið okkum meiri ljós

Tað virkar so stutt síðani, at vit sótu og prátaðu um, at nú ganga vit ímóti at blíva 50 ár, og nú ganga vit ímóti 70. Vinarlagið óbroytt, hugurin til flest somu áhugamál óbroyttur. Hans kann best verða [...] sum tann, ið klæðir flestar føroyskar menn. Sum vinmaður síðani vit vóru smádreingir, er tað ikki sum handilsmaður og klædnahandlari, at vit hava okkara vinarband. Felags áhugamál á nógvum økjum: Frítíð

stóran týdning fyri dystargongdina, at vit beinanvegin skoraðu, og tað bar frið við sær yvir spælið, at vit undan steðginum øktu til 2-0, og í seinna hálvleiki kendu vit okkum ongantíð hóttar, segði seinni [...] Olsen (31.) - Tríggjar tær seinastu ferðirnar hava vit spælt væl, og tað eigur at fara at bera úrtøku við sær. Nýggi venjarin kemur leygardagin, og vit vóna og rokna við, at hann við nýggju eygum fer at [...] NSÍ legði seg á odda 1-0 tá tveir minuttir vóru farnir, og beint av hálva tímanum økti málkongurin, Klæmint A. Olsen til 2-0. Hesi bæði málini gjørdust munurin millum TB og NSÍ við Stórá í Trongisvági

ein fund seinast í hesum mánaðinum, og har skal so ein niðurstøða gerast. Seinast vit vóru í vinnukærunevndini, sluppu vit við til fundin, men um nevndin arbeiðir á sama hátt sum seinast, veit eg ikki, sigur [...] SEV síðani arbeiðir, valdast um, hvør niðurstøðan hjá Vinnukærunevndini verður. - Vit skriva ongan sáttmála so leingi vit ikki vita, hvørja niðurstøðu Vinnukærunevndin kemur til, sigur Hákun Durhuus. Ho [...] avleiðingar fyri SEV, at teir ikki sleppa at seta ætlaðu vindmyllurnar upp í Húsahaga í summar. - Vit hava longu mist møguleikan at seta vindmyllurnar upp í Húsahaga í summar, og tað merkir munandi øktar

rúminum, har vit annars ikki hava verið so nógv frammi, tí vit kanska meira eru kend sum KT- veitarin hjá peninga­stovn­un­um og tí almenna. Men vit eru fjølbroyttari enn so, og tað vilja vit nú eisini gera [...] Tað vóru formaðurin í B36, Kristjan á Neystabø, og vara­stjórin í Elektron, Richard Mortensen, sum skrivaðu undir stuðuls­sátt­málan, sum er galdandi fyri eitt ár. Tað vil siga, at hetta kappingarárið [...] Føroyum, krevur eina fíggjarliga orku, sum Elek­tron nú er við til at styrkja. Tað merkir eisini, at vit standa sterkari í royndunum at røkka okkara ítróttarligu málum, sigur B36-formað­urin.

og køldu vetrardagarnir í januar koma, er gott við pløggunum sum vóru í “bleytu pakkunum”. Soleiðis er eisini í samfelagnum Føroyar: vit ynskja okkum alt møguligt “leikutoy”, men fyri at framhaldandi menning [...] tryggjast komandi ættarliðum, er neyðugt at vit nú raðfesta teir “neyðugu” bleytu pakkarnar, so sum vitan, útbúgving, gransking og vælferðar/ heilsuskipan. Eisini mugu vit staðfesta, at kvinnurnar oftani eru tær [...] tær ið best duga skyna ímillum , hvat er “leikutoy”, og hvat er alneyðugt ( og so eru vit nakrir menn sum eisini hava skilt tað, tíbetur) Eg sat á áhoyraraplássunum í tinghúsinum hóskvøldið, og kendi tað

­ Vit kunnu ikki avdúka okkara móttrekk. Hetta svar fingu vit á Politigarðinum í Havn fyrrapartin í gjár. Vit ringdu í sambandi við, at Ocean Warrior beint eftir hálvgum ellivu fór grøvandi vestur gjøgnum [...] terretorialmarkið og eiheldur hevur aktað boðum frá løgregluni. Vit ringdu fyrrapartin í gjár vestur í Vágar at frætta, um grindaboð vóru, men tað vistu tey onki um. Sostatt er tað ikki grindaboð, ið hevur [...] gjøgnum Hestfjørð og helt leiðina fram norð gjøgnum Vestmannasund. Frá politinum fingu vit at vita, at Paul Watson og Ocean Warrior ikki hava fingið loyvið at fara innum terretorial-markið. Sjóverjuskip sást