virkisbygningar í Gøtu, sum hava fingið stórskaða. Tað sama er at siga um bátabrúnna í Leirvík, sum loysnaði og hevði nakrar bátar knýttar at sær. Í Havnadali og í eysturbýnum í Havn eru nógvir skaðar í løtuni [...] Á løgreglustøðini í Havn siga tey, at tað var ein lítil skái fyrr í kvøld, men at síðani klokkan 20.30 hava fráboðanirnar regna inn frá øllum landinum. Stórir virkisbygningar eru farnir. Nevnast kann [...] løtuni og í heila tikið er Eysturoyggin hart rakt - serliga báðir armarnir á Skálafjørðinum og Gøta, Fuglafjørður og Leirvík. Enn er eingin fólkaskaði, men tað er mest sum av tilvild. - Ein fór út at halda leysum

Garði, í Leirvík. Gunnvør vaks upp við Rættará og seinni flutti familjan í nýggj hús við Dalavegin í Havn. Sum ung arbeiddi hon í skóhandlinum hjá Demmusi og seinni í fleiri ár á Posthúsinum í miðbýnum [...] miðbýnum í Havn. Gunnvør er sera kreativ og væl liggur fyri at yrkja til veitslur og onnur hátíðarhald í familjuni. Jefri er sjómaður burturav, hann hevur siglt so at siga alt sítt lív og ger tað enn. Hann fór [...] skips við sluppini Lizzie, hjá Jógvan Simonsen á Høgabóli, 23. apríl 1953. Í 1959 fór hann á skiparaskúla og tók prógv á sumri í 1960. Hann sigldi sum dekkari við línubátinum Bresti hjá P/F Kimbil frá 1961-63

hoyr formannin í FC Argjum, Sjúrð Olsen greiði frá ótrúligu upplivingini hann hevði í dag. Fyrst við at fylgja við dystinum hjá B68 í Leirvík, og síðani at yvirliva við einum 9. plássi í Betrideildini aftaná [...] møguleikanum í 1. deild at fara framum NSÍ og KÍ, og toftamenn blivu hangandi á fjórða plássinum aftaná ein skuffandi 0-0 javnleik ímóti Víkingi í Leirvík. Tá tendraðist ein vón um at yvirliva í Betrideildini [...] og flyta niður aftur í 1. deild. Aftaná teir tríggjar dystirnar í 1. deild ígjár, tá KÌ tapti ímóti HB og NSÍ tapti ímóti Giza Hoyvík var líkt til, at AB vóru dømdir at flyta niður í 1. deild saman við 07

var á vitjan í Føroyum í mai tað árið, og eini 70 fólk úr Gøtu og Leirvík vóru seinni um árið og vitjaðu í Vestmannaoyggjum. Filmur varð tikin upp tá, og varð hann vístur í KVF skírishóskvøld í ár. Filmurin [...] umleið 60 fólk úr Leirvík og Gøtu til Vestmannaoyggjar á vinarbýarferð. Í ár eru 5 ár síðani vinarbýarvitjanirnar millum Eysturkommunu og Vestmannaoyggjar vóru seinast – tað vil siga í 2012. Ein hópur av [...] 2. oktober. Vert er at nevna, at seinasta umfar í íslendsku landskappingini í fótbólti er hetta vikuskiftið, og at lokala IBV, har gøtumaðurin, Kaj Leo í Bartalsstovu, og Jónas Tór Næs spæla við, hevur

gift­ast í Leirvíkar kirkju Sonja Eliasen, Leir­vík og Hans í Kálvalíð Hansen, Mið­vágur. Veitslan verður fyri innboðin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Leygardagin 26. august kl. 11.00 giftast í Herlev [...] 14.00 giftast í Ebenezer, Senøva Johansen, Sandavágur og Dánjal Petersen, Tórshavn. Veitslan verður hildin í Bilfríðkan á Hjalla kl. 18.00 fyri innboðin. Leygardagin 26. august giftast í Højslev Kirke [...] Prógv 18. august hevur Sóley: Holm, Vágur, búsitandi í Brønshøj, loki: útbúgving sum Cand.merc.scm (supply chain management) á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. 50 ár Leygardagin 2. september verður Kirstin

Joensen, f. Joensen úr Gerðum í Klaksvík, og John D. Joensen (sáli), skipari, av Geilagarði í Leirvík. Sólbjørg er nærløgd, í tí sum hon ger, bæði heima og úti. Er væl fyri málsliga í føroyskum og enskum. Nú [...] Sólbjørg er ættað av Geilagarði í Leirvík og arbeiðir á Landsskjalasavninum. Eftir realskúlan í Fuglafirði søkti hon lærupláss hjá Føroya Landfúta, og fekk tað játtað. Fútaskrivstovan ringdi til Leirvíkar [...] av verbørnumun er úr Mexiko. Hon lesur tað sum hon fær fatur í og er annars altíð í sving. Sólbjørg er gift við Ludvík Petersen úr Havnardali í Havn, og tey eiga 4 børn: Mariann 28, gift við Bardo úr Mexiko

bólturin út frá aftur í vinstru, og skotið fór inn um John William Joensen í KÍ málinum. Í 2. hálvleiki leikaði fleiri ferðir nógv á frammanfyri málið hjá LÍF. Trygvi Olsen, sum býr í Leirvík og er komin frá [...] Leygardagin sleppur LÍF aftur at royna seg móti einum felag, sum eisini hevur lið í bestu deildini, tí tá kemur B36 á vitjan í Leirvík. Klaksvíkingar skulu norður á Mølina á Eiði. [...] Tá Harry Benjaminsen og hansara menn í LÍF leygardagin sóu manningina, sum KÍ kom við á heimavøllin í Klaksvík mundu teir rokna við stórari mótstøðu og ivaleyst vera nøgdir, um teir fingu javnleik og harvið

eitt tilboð upp á eitt skip mikudagin, men tað vísti seg tíverri, at tað ikki sleppur inn í Leirvík, so tað fór í vaskið, sigur Kristian, sum undirstrikar at tosið um at selja Dúgvuna og Sam bara er íkomið [...] løgd, um ikki ein politisk avgerð kemur um tað mótsatta. ? Hon verður helst ikki løgd í komandi viku, men í kanska í aðru viku aftur, sigur Kristian Davidsen at enda. [...] fyrst í apríl mánaði. Arbeitt hevur annars verið við at útvega annað skip til leiðina um Leirvíksfjørð, men tað er sera trupult at finna eitt skip, sum er størri enn Dúgvan, og sum sleppur inn í Leirvík

kjøti á middegi saman við familjuni, og klokkan 18 varð farið í kirkju. Eftir løtuna í kirkjuni, vóru vit samlað hjá dóttrini her í Leirvík. Her var kalt borð við nógvum góðum føroyskum viðskera, og her [...] her varð eisini nakað av fýrverki skotið. Tað sigur Dánjal Andreasen í Leirvík. Hvat var tað besta, sum hendi í 2023? - Ringt at meta um, hvat er tað besta, men konan og eg fingu høvi at halda jól niðri [...] eitt tað besta, vit sum familja vóru saman um í árinum. Hvat var tað keðiligasta? - Tað keðiligasta, sum er hent í 2023, er tann ótryggleiki, sum ræður í heiminum, har tað verður meira vanligt hjá tí unga

Í dag varð punktum sett fyri 2016 kappingarárið í næstbestu fótbóltsdeildini. Undan dagsins umfari var tað greitt, at EB/Streymur og 07 Vestur næsta ár fara at spæla í bestu deildini, og at AB og B71 næsta [...] fimta plássið frá NSÍ. Treytin var, at KÍ vann í Leirvík, og at NSÍ tapti við Margáir. NSÍ tapti, men tað eydnaðist ikki KÍ at fáa nakað við sær úr Leirvík, har Víkingur vann 4-2. HB vann á heimavølli 2-1 [...] næsta ár fara at spæla í aðru deild. Bæði EB/Streymur og 07 Vestur vunnu sínar dystir í dag. Talan var um trivaligar sigrar, tí EB/Streymur vann 9-2 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá NSÍ, og 07 Vestur