fíggjarlig orka brúkt at seta á stovn útbúgving at framleiða lægri vitanarstøðiði - útbúgvingina til heilsuatstøðing, heldur enn at gera meira brúk av eini vitansframleiðslu á einum hægri vitanarstøði, sum [...] útreiðsla at seta heilsaatstøðingarútbúgvingina á stovn, er eyðsýnt. Fyri at útbúgvingina í heila tikið kann byrjað, krevst, at hølir skulu finnast, har skúlin kann húsast. Haraftrat skulu lærarir við nøktandi [...] heilsuastøðing skal liggja saman við Heilsuskúlanum, sum í løtuni, er á Tvøroyri. Sjálvandi verður nakað av meirkostnaðinum til útbúgvingina, á henda hátt, spard. Eisini kann verða framført, at heilsuútbúgvingin

internet kann verða í undirvísingini, líka so órógvandi kann tað eisini verða, heldur hann. - Útboðið á internetinum er so stórt og fjølbroytt, at tað kann verða ringt at seta mark fyri, nær tilfarið, ella [...] kunnu vit gloyma alt um. Men so veldst eisini um, hvat internetið verður brúk til. - Situr ein bert á ymsum heimasíðum, so sum facebook, kann tað vera negativt. Men tað kann eisini vendast hinvegin, at [...] hava internet, tí tað hevur ótømandi møguleikar til samskifti, undirhald og læring. Og tað eigur skúlin at gagnnýta, sigur formaðurin í Lærarafelagnum. - Tað er neyðugt við interneti, men tá ið næmingarnir

Jespersen væntar, at viðgerðin fer í gongd aftur, nú nýggjur mentamálaráðharri er settur. Í dag er Skúlin á Trøðni einasta veruliga skúlatilboðið út yvir fólkaskúlan. Men hann er óegnaður til børn við ti [...] tillagingartrupulleikum, tí hann er ætlaður til børn við størri trupulleikum. Deildarleiðarin á Sernámsdeplinum, Hans Eli Dahl, váttar, at børn við tillagingartrupulleikum ikki fáa nóg góð tilboð í dag.

málsligu deild. Skúlin hevur skuldu at taka inn allar skikkaðar umsøkjarar til studentaskúlin, og nú situr leiðslan og roynir at finna útav, hvussu nógvum næmingum skúlin kann hýsa komandi ár. Á leið tað sama [...] hava fingið á leið líka nógvar umsóknir sum í fjør. Tekniski skúlin í Havn hevur fingið 241 umsóknir, og tað er nakað meira enn í fjør. Tað serliga hjá tí skúlanum er, at 80 gentur hava søkt inn á hárdeildina [...] hevur fingið 37 umsóknir, á leið tað sama sum í fjør. Skúlin fekk tó bara lovi at taka inn ein flokk. Fleiri skúlaleiðarar siga, at stóra arbeiðsloysið millum ung sæst aftur á umsøkjaratalinum. Árgangirnir

Handikappdagur vilmund@sosialurin.fo Marjun Berg, sum er leiðari á arbeiðsmarknaðardeildini á Almannastovuni, segði eisini nøkur orð á fundinum í Almannaráðnum, altjóða handikappdagin, 3. desember. Hon [...] greiddi frá, hvat Almannastovan hevur gjørt fyri at fáa fólk við breki út á arbeiðsmarknaðin. - Upprættað er deild við stórari ekspertisu á Almannastovuni við leiðara, sum hevur hetta økið um hendi. Hon segði [...] saman við pørtunum á arbeiðsmarknaðinum skal tryggja fólki við skerdum arbeiðsførleika atgongd til útbúgvingar ella arbeiðsmarknaðin. Marjun segði, at vegleiðing um vard størv varð gjørd á vári 2002, og innan

føroyingar á 60 ymiskum støðum, meðan tað til komandi val einans eru 58 valstøð. Tað eru veljararnir í Gásadali og Bø, ið nú skula velja í Sørvági í staðin. Størsta valstaðið er Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn [...] skrásett seg at velja, meðan tað til hetta valið eru 670, ið hava skrásett seg. Tað er ein vøkstur á 245 veljarum. 345 av teimum lesandi uttanlands eru skrásett at hava valstað í Tórshavn. Hóast talið [...] Havn við 12.464 og minsta er skúlin í Mykinesi við 12 veljarum.

pláss var fyri einum nýggjum bygningi á gamla havnarlagnum, og tí varð avgjørt at fylla økið út í havnina. Talan hevði annars verið um at seta høllina á øðrum stað á havnarlagnum, men mett varð, at tað fór [...] alibrúkini. So nógv stendur á, at teir um dagarnar fingu tveir skrokkar, sum smíðaðir eru eystanfyri, til at gera lidnar. Umframt er eisini brævbjálvavirki Tonito nýliga flutt í nýggj høli á økinum. Eisini skú [...] atljóða góðkendan hondbóltsvøll við áskoðaraplássum, greiðir bygdarráðsformaðurin á Eiði frá. Talan er um eina byggiætlan upp á einar átta - níggju milliónir krónur, sigur Hans Jákup í Kollsbyrgi, bygdarrá

Skúlin hevur verið í Klaksvík í 40 ár, og hann hevur virkað væl. Tí síggi eg onga orsøk til at niðurleggja hann. Tað sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum. Eyðgunn Samuelsen, tingkvinna fyri [...] larnar í Klaksvík út, og at bjóða enn fleiri útbugvingar í teimum. Í tí sambandi verður Tekniski Skúlin í Klaksvík nú bygdur út fyri 36 milliónir krónur Tá ið hann er liðugur í heyst, verða bæði matvø [...] og HF-útbúgvingin, fluttar í Tekniska Skúla og tá verða allar miðnáms- og yrkisútbúgvingar savnaðar á einum stað í Klaksvík. - Fleiri útbúgvingar fara eisini í sama viðfangi at verða mentar. Til dømis fer

ingina á Venjingarskúlanum skipar skúlin í morgin fyri stórari flogbóltskapping. Frá klokkan 8 á morgni fara allar næmingarnir í 6. til 9. flokki at kappast, og verður hetta í Ítróttarhøllini á Hálsi. [...] - Hetta er eisini fri at vísa á, at ítróttur umfatar meira enn bara fótbólt. Vit royndu hetta í fjør, og tað eydnaðist framúr væl, og umframt flogbóltin fara vit eisini at skipa fyri serstøkum kappingardøgum

dreingir í aldrinum 12 og 13 ár. Luttakararnir koma at búgva á Venjingarskúlanum, og venjingin sjálv fer fram í høllini á Læraraskúlanum og í høllini á Stórheyggi. Skeiðleiðari verður danin Kjeld Klintø, sum [...] skúlanum. Skúlin endar sunnudagin kl. 17.30. Vikuskiftið 4. og 5. oktober verður sonevnt flogbóltsvikuskiftið. Tá skipar Flogbóltssambandið fyri tveimum stórum venjaraskeiðum í Havn. Tey vera á Eysturskúlanum [...] og Mannbjørn Mortensen. Skeiðið verður skipað í tveimum ymiskum bólkum ? eitt fyri venjarar, sum eru á skeiði fyri fyrstu ferð, og eitt fyri teir meira royndu venjararnar. Samanlagt hava umleið 50 fólk tekna