Tær seinastu vikurnar hevur ein væl mannað sendinevnd frá skipasmiðjum og reiðaríum í Japan verið í Íslandi og kannað møguleikarnar fyri at keypa íslendska útgerð, nú japanar skulu byggja nýggjar trolarar

Í morgun varð skipað fyri serligum minningarhaldi í Japan til minnis um, at tvey ár eru liðin síðani jarðskjálvtan og ta oyðandi flóðalduna, sum skolaði inn yvir ein part av landinum tann 11. marts í 2011

Klokkan 05.45 í morgun okkara tíð var tøgn í Japan til minnis um tey, sum fórust í jarðskjálvtanum og flóðalduni fyri einum ári síðani. Øll tok steðgaðu, fólk stóðu still á gøtuni boygdu høvur í tøgn við [...] við hvítum blómum, og ovast veitraði tað japanska flaggið. Akihito keisari segði í røðu síni, at Japan fer ongantíð at gloyma vanlukkuna, og hann legði dent á tey menniskjaligu bondini, sum knýttu fólkið

tann 11. mars hava japanar gjørt av at kanna, hvussu sterk kjarnorkuverkini eru. Fjølmiðlarnir í Japan skriva í dag, at Banri Kaieda, búskapar-og ídnaðarmálaráðharri, hevur givið boð um at kanna, hvussu [...] brúka japanar serliga nógvan streym um summarið, tí fyritøkur og húsarhald brúka luftkøliskipanir. Japan fekk stórar trupulleikar við streymveitingini aftan á vanlukkuna tann 11. mars, tí nógvir kjarnor

Myndugleikarnir í Japan mæla nú fólki til at spara orku heima við hús og á arbeiðsplássinum, tí vandi kann vera fyri orkutroti, nú kjarnorkuverkini, sum hava framleitt elorku, eru latin aftur. Summarið [...] Summarið stendur fyri durum í Japan, og tá brúka nógvir japanar luftkøliskipan, og tí plagar elnýtslan at vera stór um summarið. Orkufelagið Kansai Electric, sum letur fyritøkum og ídnaðarvirkjum í býunum Osaka

Japan hevur sent tríggjar hvalabátar at veiða hval í útnyrðingspartinum av Kyrrahavinum. Teir skulu veiða 260 hvalir til vísindalig endamál. Stjórnin í Tokyo sigur, at veiðan er vísindalig, og at hon stríðir

Tanigaki, koma upp í stjórnina, men hann tók ikki av tilboðnum. Liberalu demokratarnir hava annars stýrt Japan at kalla uttan slit síðani 1950, til teir taptu valið í 2009, tá Tann Demokratiski Flokkurin vann

verður við, at skipini fara heimaftur síðst í mars mánað. Japanar hava ikki sagt, nær skipini fóru úr Japan, ella hvar tey eru stødd, fyri at felagsskapir sum Greenpeace og Sea Shepherd ikki skulu órógva tey

ðharrin, Shinzo Abe, nú um dagarnar fór á tingsins røðarapall í Tokyo við einari fráboðan um, at Japan umhugsar at taka stórhvalaveiðina í Suðurhøvum uppaftur. 　 Boðini komu óvart á fleiri, tí at altjóða [...] gevast við stórhvalaveiðini í Suðurhøvum, tí at veiðan kann ikki metast sum vísindalig veiða, sum Japan annars hevur hildið uppá. Eftir siðvenjuni skuldu teir japonsku hvalabátarnir faria suðureftir í summar

á einum hotelli mána­­­dagin, skrivar ja­panska tíðindastovan Kyodo. USA hevur 40.000 her­menn í Japan, og helm­ing­urin av teimum hava støð á oynni Okinawa. Amerik­an­ararnir hava yvirhøvur verið væl [...] hermenninar burtur haðani. Tíðindini um tær báðar neyðtøkurnar hava eisini fingið øði í fólk aðrastaðni í Japan, og í høvuðsstaðnum Tokyo hava fólk gingið kravgongu við kravi um, at teir fremmandu hermennin­ir [...] hevur sagt, at hann fer at taka málið fram, tá Condoleezza Rice, uttan­rík­isráðharri, kemur til Japan í næstum.