leggja leiðina framvið. So mikið dúgliga hevur hon lært frá sær, at eg longu sum 11 ára gamal dugdi at binda mær eitt hvítt-reytt turriklæði. Høvið var, at ÍF gjørdist føroyameistari í 1. deild í 1979. At t

hevur tikist við ymiskt í handligum sum andligum verki, lesur nógv, fæst nógv við handarbeið, íðin at binda inn bøkur og ger nógv burtur úr ættargransking, er skrivari í felagnum Ættarbandinum. At hon eisini

orsøkin var, at hon hevði heldur veik bein; men Emma hevði góðar handaligar gávur og dugdi bæði væl at binda og ikki minst at tekna. Eftir lokið realprógv fór Emma í læru á sakføraskrivistovuni hjá Leif Wagestein

heim, segði Gunnvør, at gubbi mín kemur heim tá og tá. Omma Gunnvør lærdi hana alt møguligt, m.a. at binda húkar, fyri at tjena sær nøkur oyru. Gunnvør gekk í skúla úti á Leiti. Sum 16 ára gomul og ein sera

Og soleiðis vant tað - bókstaviliga sæð - bara meiri og meiri uppá seg. - Serliga væl dámdi mær at binda nissur. Ja, eg hesa tíðina bant eg eitt nissupar fyri og annað eftir. Og taðvejden, um eg ikki helt

Tit búgva í vesturbýnum og hava stóran hava, sum tú gongur høgt uppí, og eisini dámar tær væl at binda. Tú og Bent eru kampistar og dáma sera væl at kampa bæði innan- og uttanlands. - Starvsfelagarnir

gjørdist álitið, eisini hvat inntøku til húsið viðvíkti. Hon fekk sær eina bindimaskinu og fór at binda fyri fólk. So har vóru ofta langir arbeiðsdagar. Seinni arbeiddi hon eisini níggju ár á flakavirkinum

sum jødiskir fundamentalistar gingu so høgt uppí. Reglugerðir, sum serliga høvdu til endamáls at binda niður og stoyta meðmenniskju frá sær. Og so tað heilt grundleggjandi hjá Lukasi, at letur tú lívið

hava trupult við at fylgja við eftirspurninginum. Tað krevst nógv av bindikonunum, tær skulu allar binda líka, og duga at halda deadline. Tær eru sera týdningarmiklar fyri okkum og eiga ikki at verða gloymdar [...] eisini komin við, og hetta gleðir Guðruna. - Í byrjanini, tyktist fólk at hugsa, hatta kunnu vit binda sjálvi, og tí vildu tey ikki keypa okkara troyggjur. Men hetta er broytt eitt sindur. Eg upplivdi [...] dóttur hennara komu inn og keyptu eina stjørnutroyggju. Mamman hevði boðið dóttrini, at hon kundi binda henni troyggjuna, men dótturin vildi hava eina originala Guðrun og Guðrun troyggju. Tá hugsaði eg

frá, at hon hevur bundið síðani hon var fýra ára gomul, og at myrki føroyski veturin er góður at binda í. Túrurin til Føroya er øðrvísi enn aðrar mótasýningar, og blaðkvinnan er hugtikin av føroyska u