heima í summarfrí, so vit hava longu verði í gongd í eina tíð, sigur hon. ? Nú er tað serliga ta eina vikuskiftið, sum fólk vilja sleppa heim og tí skunda tey sær ofta at keypa ferðaseðil í góðari tíð [...] Nú nærkast jólini aftur av álvara. Tað er bert ein góður mánaði til at keypmenninir so smátt fara at pynta í sølubúðunum. Men tað eru ikki bert keypmenninir, sum longu eru farnir at hugsa um jólini. Lesandi [...] sigur hann. Tíðarskeiðini hann tosar um eru dagarnir beint fyri jól og beint eftir nýggjar, tá øll skulu av aftur landinum. Ferðafólkatalið á leið tað sama Heri Niclasen heldur ikki, at tað er so stór framgongd

ímillum norðaru og syðru helvt í Suðuroynni. Hava mist tolið Men nú hava suðuroyingar mist tolið. Starvsfólk á Suðuroyar Sjúkrahúsi eru nú farin at savna inn undirskriftir til løgtingsmenninar í Suðuroynni [...] landsvegurin í Suðuroynni verður raðfestur ovast tá ið stungið verður út í kortið, hvørjir vegir skulu gerast í næstum. ­ Tað hevur verið bíðað og bíðað og tosað og tosað í fleiri ár, men onki er komið [...] vegnum liggja enn, sum tey lógu, tá ið tey vórðu gjørd í fimti og sekstiárunum. ­ Einasti munurin er, at nú er asfalt lagt á hann. Ein av stigtakarunum, Bodil Finnson er ein teirra, sum brúkar vegin dagliga

tá dansifegin fólk trína dansin í Suðuroynni. ? Eg eri uppvaksin millum Klubban, Biografin og bryggjuna og tá má ein duga at dansa, heldur Einar, ið bleiv uppringdur, tí fólk hildu, at nú var hann pensióneraður [...] trívast á smærri plássum, heldur Einar. Einar er nú givin í hornorkestrinum. ? Tað gjørdi eg væl og virðiliga í summar, eftir at hava ætlað tað í eini 2 ár, tí nú er ein blivin nakað seinur við aldrinum, flennir [...] av arbeiðinum er eisini at fáa fólk at koma við myndum og at greiða frá teimum. ? Vit eru farnir yvir til nútímans tøkni við at leggja mynd og tekst á teldufløgu, so fólk fáa myndina við heimaftur beinanvegin

skipan okkara. Er fullveldi ikki vandamikið fyri vælferðina? ? Nú havi eg fingið vissu fyri, at Landsstýrið ikki fer uttan um tingið og Føroya fólk, eins og eg havi fingið vissu fyri at ein kanning skal gerast [...] kanningini hugsandi fer at vera, men gongur tað út yvir vælferðina, er tað upp til Føroya fólk at taka støðu, hvørt vit skulu hava fullveldi. Tað vil Jenis av Rana ikki taka støðu til. [...] vil hava, at Landsstýrið tekur tingið við í ráðum, áðrenn farið verður til Danmarkar, og at Føroya fólk eisini fær sagt sína hugsan, áðrenn málið um fullveldi verður lagt fram fyri danir. ? Tað er avgjørt

spyrja: - Hví skulu føroyingar ikki hava alla ábyrgd og fult vald á landinum? - Hví er tað ikki tað fólkið, sum býr og virkar her, ið skal taka støðu til framtíðina hjá landinum? - Hví skulu føroyingar ikki [...] partinum og ikki roynir at reka hann í ein bás, sum tú sjálvur hevur sett upp. Tað er jú lætt at leggja fólk undir at vilja gera bæði líkt og ólikt og síðani finnast at tí, sum tú sigur at tey vilja. Tíverri [...] síggja, hvussu hetta kann gagna føroyska samfelagnum á nakran hátt. Tað tykist tíverri soleiðis, at nú skal bara rópast so hart sum gjørligt við gomlum rakstrarrópum, so veruleikin druknar í óljóðinum.

heima í summarfrí, so vit hava longu verði í gongd í eina tíð, sigur hon. ? Nú er tað serliga ta eina vikuskiftið, sum fólk vilja sleppa heim og tí skunda tey sær ofta at keypa ferðaseðil í góðari tíð [...] Nú nærkast jólini aftur av álvara. Tað er bert ein góður mánaði til at keypmenninir so smátt fara at pynta í sølubúðunum. Men tað eru ikki bert keypmenninir, sum longu eru farnir at hugsa um jólini. Lesandi [...] sigur hann. Tíðarskeiðini hann tosar um eru dagarnir beint fyri jól og beint eftir nýggjar, tá øll skulu av aftur landinum. Heri Niclasen heldur ikki, at tað er so stór framgongd í ferðafólkatalinum sammett

fyrr enn nú móti endanum hava gøtumenn fingið glið á aftur, men teir komu alt ov seint í gongd til at gera seg galdandi. B68 og VB enda í miðjuni á stigatalvuni, og tað var nøkulunda tað, fólk høvdu væntað [...] undir landskappingina í 1942. KÍ er framvegis ovast, tá tað snýr seg um tal av meistaraheitum, men nú er munurin tann sami aftur, sum hann var í 1990, tá HB vann FM. Um onkur tá hevði sagt, at tað fóru [...] meta um framtíðina ? ikki minst í føroyskum fótbólti. Tá vit á gáttini út úr fótbóltsárinum 1998 skulu meta um úrslitini komandi árini, so kemst ikki uttanum, at nýggju meistararnir eru væl fyri. Fyri

eitt hornaspark, sum varð sent innfyri. Nógv fólk varð savnað í VB-brotsteiginum, og Viggo Johannesen, sum hevur fingið heilt nógva spælitíð í seinnu helvt, nú skaðar og leikbann hava herjað í Fuglafirði [...] Um Sumba yvirhálar ÍF í endaspurtinum, skulu fuglfirðingar nevniliga spæla móti grannunum úr LÍF, og tað hevði ivaleyst verið ein sera áhugaverd uppgerð, um tað nú kemur til tað. [...] Bjarni fekk gula kortið fyri at mótmæla. Seinni hálvleikur líktist tí fyrra, bert við øvugtum fortekni. Nú var tað heimaliðið, sum við góðari hjálp frá landnyrðinginum trýsti spælið oman á ÍF-hálvuna, men vindurin

annan fyri tað, og so høvdu teir tað gott. Men tað er vent í holuni. Nú er ikki nóg mikið, at tað skulu vera bygdamenn, men tað skulu vera teir bestu av slagnum. Teir allarbestu. Seinastu fáu árini hava [...] r ? teir skulu skifta »spælistíl« hvørt ár. GÍ mundi vera tað felagið, sum fyrst sá ljósið og teir hildu Johan Nielsen í venjarastólinum í fleiri ár. B36 hevur gjørt tað sama við Sivic og nú hevur HB eisini [...] Føroya at leika bara tí teir eru útlendingar. Vit seta teimum ikki nøkur krøv um hvat teir skulu duga og hvat teir skulu kunna geva liðnum. Vit taka útlendskar leikarar bara fyri at taka teir, sigur Harry B

arbeitt út frá teirri ætlan, at verandi tinghús, skulu takast niður. Og tað skilir Gunnar Hoydal væl. - Tá ið vit hugsa um, hvussu nógvir fermetrar skulu til nýggja tinghúsið, er uppgávan nærum ómøguliga [...] tey skulu takast niður. Tey eru eisini ein partur av býarmyndini og tí eigur ein at vera ógvuliga varin við at taka tey burtur. - Hinvegin dugi eg ikki at síggja, at løgtingshúsini endiliga skulu vera [...] tað væl letur seg gera at byggja eini nýggj tinghús áðrenn ár 2002, sum ætlanin er. - Men fyrst skulu fólk siga sína meining um, hvat tey halda. Gunnar Hoydal heldur ikki, at frægari uppskot høvdu komið