fram í góðum karmum. Hetta var beinleiðis orsøkin til, at lesarar hjá Sosialinum valdu at skjóta Sofus upp til heiðurin ársins maður í Føroyum. Ein heiður, ið Sofus av fyrstan tíð ikki vildi hava. Men við [...] at verða valdur ársins maður. Tað var ikki fyri at seta fokus á seg sjálvan, at Sofus fór undir verkætlanina við Listasavninum á Sandi, tað var kærleikin til heimbygdina, listina og móðurlandið, ið vóru [...] vóru drívmegin. Í samrøðu við Sosialin segði Sofus, at orsøkin til, at hann valdi at byggja listasavnið, var, at hann vildi halda savn sítt samlað og í Føroyum. Hetta sera forkunnuga savn við útvaldum l

Frælsur Ítróttur Føroya, sum skipar fyri FM-renningini, hevur valt at skift teinin til cross­renningina á Svanga­skarði út við ein nýggjan tein í Hoydølum í teirri vón, at kanska fleiri rennarar fara at [...] niðan í viðar­lundina, tó bert niðan fyri Hvíta­nesvegin. Umhvørvisstovan varðar av stórum parti av renniteininum, og tey fegnast um, at vakra økið eisini kann nýtast til slík enda­mál. Hetta er fríøki, sum [...] minni enn átta kilometrar. Trý tey fremstu í hvørjum bólki fáa FM-heiðurs­merki. Tilmeldingarfreistin er úti fríggja­kvøldið klokkan 21, og til­meldingin fer fram á heima­síðuni renn.ro. Renn­ararnir kunnu

Blatter til Føroyar á vitjan, skrivar heimasíðan hjá FSF. Ætlanin var síðani, at Blatter skuldi koma til Føroyar í september sama ár, men vitjanin varð av ongum. FIFA-forsetin var ávegis til Føroyar, [...] sum prógv fyri, at altjóða fótbóltssamgongan hevur stuðlað hesi verkætlan, skrivar FSF víðari. Seinnapartin mikudagin skipa Tórshavnar Býráð og Fótbóltssamband Føroya fyri lítlari samkomu fyri innbodnum [...] heilsa uppá umboð fyri FSF, fer FIFA-forsetin eisini at hitta Kaj Leo Holm Johannesen, løgmann, og Heðin Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar Kommunu. - Tað er ein sera stórur heiður fyri okkum, at FIFA-forsetin

Blatter, til Føroyar á vitjan, skrivar heimasíðan hjá FSF. Ætlanin var síðani, at Blatter skuldi koma til Føroyar í september sama ár, men vitjanin varð av ong­um. FIFA-forsetin var ávegis til Før­oyar [...] sum prógv fyri, at altjóða fótbóltssamgongan hev­ur stuðlað hesi verkætlan, skriv­ar FSF víðari. Seinnapartin mikudagin skipa Tórshavnar Býráð og Fótbólts­sam­band Føroya fyri lítlari samkomu fyri innbodnum [...] heilsa uppá umboð fyri FSF, fer FIFA-forsetin eisini at hitta Kaj Leo Holm Johannesen, løgmann, og Heðin Mortensen, borg­ar­stjóra í Tórshavnar Kommunu. – Tað er ein sera stórur heiður fyri okkum, at FIFA-forsetin

sum eina fíggjarliga byrðu fyri komununa, so áttu tit, sum í dag ráða fyri borgum at sæð tað sum ein heiður at skipað soleiðis fyri, at øll gomul í sóknini fáa eini virðilig ellisár. Sjóvar kommuna var [...] Strondum. Hesaferð er tað umsorgan fyri okkara eldru ið er til umrøðu. Tað má so vera at býta høvdið av allari skomm, at Eivind torir at úttala seg um at hava umsorgan fyri okkara gomlu. Hetta, at ein komuna [...] alt, ið gerast kann, fyri tey gomlu í komununi, mátti verið so sjálvsagt. Tað eru tey gomlu, ið hava skapt allar teir frálíku karmar, ið vit yngru í dag njóta gott av. Í staðin fyri at rokna tey gomlu sum

hevur um somu tíð við hegni differentierað sítt virksemi til eisini at fevna um tænastur innan oljuleiting, har tað veitir hjálpar¬skipatænastur til frálandavinnuna í 50 londum kring allan knøttin (Evropa [...] tók dómsnevndin tí skilagóðu avgerð at lata stóra og fjølbroytta reiðaríinum Thor í Hósvík henda heiður. Talan er um eitt reiðaravirki, sum støðugt hevur brotið upp úr nýggjum. Tað hevur lagt seg eftir [...] sigur dómsnevndin. Eingin ivi um at hetta var eitt gott val. Thor hevur víst føroyingum, at tað ber til at fáa lønandi virksemi við øðrum enn bert fiski og tað í útlandinum eisini. Vit vilja ynskja øllum

hann kortini er kongur, ið hevur uppiborið allan heiður tá ið hann kemur. Hann vil ráða yvir okkum. Hvat skuldi hann annars verið kongur til? Men tað er til okkara gagn og gleði, hann vil tað. Hann veit, [...] at vit duga als ikki at stýra okkum sjálv, at tað ikki førir til nakað gott, at vit taka ræði í egnar hendur. Tí bjóðar hann okkum, at hann vil stýra og ráða í øllum okkara lívsviðurskiftum, men harvið [...] seg. Har hann fær loyvi at ráða, fylgir eisini signing við. Tí eiga vit ikki at smekka hurðina aftur fyri honum, men bjóða honum vælkomnum og takka honum, tí hann ikki heldur seg ov góðan at koma á gátt hjá

Tað hevur verið mær ein stórur heiður at verið partur av KÍ-familjuni. Eg vil takka mínum hjálparfólki, leikarum, nevndini, øllum sjálvbodnum eldsálum og viðhaldsfólki fyri allan stuðulin í við- og mótgongd [...] bestu eydnu framyvir, er stutta heilsanin til felag og fjepparar frá Espen Haug. Espen fer at hava ábyrgdina av liðnum teir síðstu tríggjar dystirnar fram til kappingarenda. KÍ-leiðslan hevur síðan fráboðanina [...] venjara. KÍ skrivar soleiðis í kvøld: Av persónligum orsøkum hevur Espen Haug ynskt at flyta aftur til familjuna í Noreg. Espen kom sum hjálparvenjari í januar og tók yvir fyribils sum høvuðsvenjari á

annars hevur roynt at verja tey fámentu, til nakran heiður, at nettup í tíð hansara er deyðarevsingin sett í gildi í nógvum statum. At ein pávi á jólum tekur til orðanna móti deyðarevsing er rósverdugt [...] FYRI tey, sum kring heimin arbeiða fyri at fáa deyðarevsing avtikna, og her telist m.a. mannarættindafelagsskapurin Amnesty, koma orðini hjá pávanum væl við. Nú loyva vit okkum tó at ivast í, hvat tey [...] ng hoyrir miðøldini til. Kortini er tað ómetaliga týdningarmikið, at persónur sum sjálvur pávin, ið er ein av teimum hægstu og mest virdu andaligu leiðarunum í heiminum, tekur til orðanna ímóti deyðarevsing

skapa grundarlag fyri eini upplivingarferðavinnu á hesum støðum. Í Trøllanesi skal jarnsmíð nú koma aftur til heiður og æru. Og í Skúvoy skal eitt tog- og tekstilsvirki setast á stovn. Fyri mong ljóðar hetta [...] Her er tvørturímóti talan um eina sjónliga verkætlan, sum skal gera sítt til at útjaðarin verður mentur og koma aftur til heiður og æru. Føroyingar eru nevniliga vorðnir partur av eini norðurlendskari verkætlan [...] útoyggj, og skal seinni breiða seg til meginøkið! Siðbundið handverk Í samstarvi við umboðini úr hinum fýra londunum hevur Útoyggjafelagið sett sær fyri at skapa grundarlag fyri inntøkugevandi virksemi á útoyggjum