Nólsoyarleiðini, nú Ternan fer á sleipistøð í morgin. Hesar dagarnar verður Ritan sett inn í regluliga sigling, meðan Sam fer at sigla við farmi ávísar dagar, eins og lýst er á heimasíðuni hjá Strandferðsluni
tíðina roynir Strandferðslan at bjarga støðuni sum frægast. Jósup er í sigling, men skjótt verður Erla Kongsdóttir aftur sett í sigling, eftir at tveir rútar brotnaðu um hálvan desember. Strandferðslan hevur [...] fyrr enn í februar, ella kanska enntá ikki fyrr enn í mars, at Ternan aftur verður tøk at seta í sigling aftur ímillum Havnina og Nólsoyar. Tað staðfestur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum [...] eru komnir í, nú Ternan er á beding, og avloysaraskipið, Erla Kongsdóttir, eisini mátti takast úr sigling. Síðani Ternan fór á beding at fáa lógarkravdar ábøtur, hevur tað víst seg at tær eru nógv meiri
at búgva í Nólsoy, men óskilið á ferðasambandinum er ein stórur meinbogi. Ternan varð riggað til sigling um Nólsoyarfjørð, eitt nú við lyftu til serligan tørv, men hon verður ferð eftir ferð tikin frá okkum
hjá Teistanum. - Ternan er lívæðrin hjá nólsoyingum, men alt ov ofta kemur fyri, at skipið fer í sigling aðrastaðni, ella at ferðaætlanin ikki verður hildin. At nólsoyingar hava so óálítandi ferðasamband [...] kenna seg trygt við farleiðina, sigur Annika Olsen. Hon sigur, at Jósup, sum verður settur inn í sigling í staðin, er ov lítil, og tað kemur meiri enn so fyri, at fólk standa eftir. - Tað er greitt, at
fingið frágreiðingina um seinastu vanlukkuna, sum varð teimum lovað, áðrenn Erla varð sett aftur í sigling. Og nú hendi tað aftur. Tí er onki løgið í, at nólsoyingar í morgun hava meldað SSL til løgregluna
Teistanum berst frá at sigla um Skopunarfjørð, verður Ternan tikin av Nólsoyarleiðini og sett í sigling í staðin fyri Teistan. Síðani verður annað skip sett inn at sigla um Nólsoyarfjørð. Seinastu tíðina
at tann rutan er sera góð. Hesir vælnøgdu brúkarar eru helst øll fólk, sum bara hava brúk fyri sigling um summarið. Okkara bygd er framvegis soleiðis fyri, at her kunnu fólk koma suður at vitja um veturin
kilometrar hvønn einasta dag. Hann hevur eisini bæði trygdarskeið, Bláu Bók og dugnaskapsroynd í sigling, so onkur túrur verður nokk eisini á fiskileið, tí tað dámar honum eisini. – Annars hava vit seks
Krambatanga. Sostatt gekk heimferðin sum ætlað og tað hevur ligið í kortunum, at Smyril skuldi setast í sigling í kvøld, tá ið hann skuldi fara av Krambatanga klokkan 18.45 og so skuldi hann sigla eftir ferðaætlanini
Strandferðslan sigur beint nú, at øll koyring hjá Bygdaleiðum er hildin uppat, og samstundis er ongin sigling til Nólsoyar, Svínoyar, Fugloyar, Skúgvoyar og út í Hest. Men harumframt er eisini Smyril nú lagdur