NSÍ hevur gjørt avtalu við 23 ára gamla danska spælaran, Karsten From, og er avtalan galdandi fyri restina av hesum kappingarárinum. Frammanundan hevur hann síðani fyrst í februar spælt 16 dystir við HB [...] HB og skotið 9 mál í lands- og steypakapping. Áðrenn hann kom til Føroya, var Karsten From fulltíðarspælari í danska superligufelagnum, FC Midtjylland, har hann var í tvey ár og spældi tíggju dystir á [...] á besta liðnum. NSÍ fegnast um avtaluna við Karsten From, tí við honum er 1. deildarhópurin vorðin enn breiðari og sterkari, nú farast skal undir endaspurtin í landskappingini.

ið er orsøkin til, at B68 ikki er heilt tætt undir HB, og so skulu teir spæla lokaluppgerð ímóti NSÍ, áðrenn stóra lykladystin í Gundadali ímóti HB. Um tað fer at ganga, sum tað hevur gjørt higartil, [...] SAMANUM 12. UMFAR Ein triðingur er eftir at landskappingini. HB vann væntaða sigurin á Skála. Harvið staðfesti HB sera trygga oddasessin. Teir eru fýra stig frammanfyri B68. Tað vil siga, at tað skulu [...] áðrenn tað kann hugsast, at nakar kann hótta HB. Tí kunnu vit ikki annað enn endurtaka útsøgnina frá fyri viku síðani um, at tað er rættuliga nógv, sum bendir á, at HB verður fyrsta felagið síðani GÍ í 1996

sáttmálan, sum HB og Karsten From hava latið inn til góðkenningar. Verður hesin sáttmálin góðkendur, er einki til hindurs fyri, at From er tøkur til næstu uppgávuna hjá NSÍ. Bæði sáttmálin millum HB og From, [...] og umbønin um at flyta leikloyvið til NSÍ, eru latin Fótbóltssambandinum undan 10. august, sum annars er evstamarkið fyri leikaraflyting. NSÍ hevur eisini fingið at vita, at hóast seinkaðu viðgerðina [...] Seinkað viðgerð Orsøkin til hetta var, at sáttmálanevndin hjá FSF enn ikki hevur viðgjørt sáttmálan, sum HB fríggjadagin lat inn til góðkenningar. Dánjal Andreasen, sum umframt at vera formaður í Fótbóltssambandinum

Støðan, 1. deild menn 1 HB 27 2 B68 23 3 B36 22 4 NSÍ 22 5 KÍ 20 6 EB/S 16 7 GÍ 13 8 VB 12 9 FSV 8 10 Skála 3 Støðan 2. deild menn 1 ÍF 23 2 Sumba 21 3 TB 19 4 VB 16 5 KÍ 16 6 AB 13 7 B36 12 8 LÍF 10 9

sigur, at Karsten From og HB undirskrivaðu sáttmála áðrenn dystin millum HB og NSÍ tann 3. august. Síðani varð hann loystur aftur frá sáttmálanum fyri at gera nýggjan sáttmála við NSÍ. Við at undirskriva ein [...] Tað elvdi til ikki sørt av ónøgd í NSÍ, at nýggi áleyparin Karsten From ikki slapp at spæla við ímóti GÍ sunnudagin, sum NSÍ annars vann 1-0. NSÍ sendi Fótbóltssambandinum pappírini fríggjadagin eftir [...] kundi málið ikki avgreiðast beinanvegin. Dánjal Andreasen sigur, at júst henda støðan millum HB, Karsten From og NSÍ var nýggj fyri FSF og fór at skapa fordømi fyri onnur líknandi mál. Tí var ikki møguligt

Akranes, Jann Ingi Petersen, B68, Rógvi Jacobsen, HB, Hjalgrím Elttør, KÍ, Helgi L. Petersen, NSÍ, Christian Høgni Jacobsen, Vejle, Andrew av Fløtum, HB og John Petersen, B36. Sammett við ferðina til Íslands [...] síðani havi eg spælt alla tíðina. Tór?Ingar hevur tvey ára sáttmála við HB. Sáttmálaskeiðið verður liðugt í heyst, men vágamaðurin í HB hevur ikki tikið støðu til, hvussu tað verður við fótbóltsframtíðini [...] Knudsen, NSÍ, Óli Johannesen, TB, Jóhannis Joensen, FS Vágar, Jón Rói Jacobsen, Brøndby, Hans Fróði Hansen, B68, Pól Thorsteinsson, B36, Atli Danielsen, KÍ, Súni Olsen, GÍ, Tór?Ingar Akselsen, HB, Julian

ÍA Akranes Jann Ingi Petersen, B68 Rógvi Jacobsen, HB Hjalgrím Elttør, KÍ Helgi L. Petersen, NSÍ Christian Høgni Jacobsen, Vejle Andrew av Fløtum, HB John Petersen, B36 [...] Martin Knudsen, NSÍ Óli Johannesen, TB Jóhannis Joensen, FS Vágar Jón Rói Jacobsen, Brøndby Hans Fróði Hansen, B68 Pól Thorsteinsson, B36 Atli Danielsen, KÍ Súni Olsen, GÍ Tór?Ingar Akselsen, HB Julian Johnsson

føroysk lið ofta eru ókonsentrerað í slíkum støðum. Sum dømi vísir hann á dystin hjá HB ímóti FBK Kaunas á Tórsvølli, tá HB verjan varð tikin á bóli eftir ein vanligan deyðbólt. Eitt felag í kreppu Lyn endaði [...] nar undan UEFA Cup dystinum ímóti Lyn á Svangaskarði í kvøld. Lykilin til eitt gott úrslit er, at NSÍ leikararnir skulu tora at spæla fótbólt. ? Vit skulu tora at spæla fótbólt. Tað er vónleyst at fara [...] fyri kropsliga enn vit, sigur Jógvan Martin Olsen, sum hevur góðar vónir til dystin. Fullmannaðir Hjá NSÍ eru allir mans tøkir til dystin, og tað er óivað tørvur á øllum kreftum til dystin í kvøld. Nýggi leikarin

bíða í ein mánað, áðrenn hann kann tørna til fyri NSÍ. Júst hetta skiftið hevur elvt til kjak viðvíkjandi mannagongdini, tá leikarar skifta felag. HB og Karsten From skriva undir ein sáttmála, sum er dagfestur [...] í kappingarnevndini. Longu sama dag verður Karsten From loystur frá sáttmálanum við HB og ger nýggjan sáttmála við NSÍ, sum eisini verður sendur til góðkenningar. Evstamark fyri at skifta felag er 10. august [...] Kappingarnevndin gav mikukvøldið nýggja leikaranum hjá NSÍ, Karsten From, neyðuga spælaraloyvið, og nú er hann endiliga klárur at spæla við runavíkingum. Fundur var um málið, men nevndin sá ikki nakra

JOHNSSON 51/3 B36, 7. Fróði BENJAMINSEN 22/1 B68, 6. Rógvi JACOBSEN 21/2 HB ? 10. John PETERSEN 47/6 B36, 11. Christian Høgni JACOBSEN 17/2 NSÍ (18. Jann Ingi PETERSEN 4/0 B68, 74.) Hjalgrím Elttør avloysti ta