rættiliga nógvir skipsmenn, sum dagliga sita í stólum og á beinkjum, sum Jógvan hevur polstrað. Jógvan er giftur við Lauru, dóttir Sigrid og Thomas G. Thomsen úr Vestmanna. Jógvan og Laura eiga børnini Sigrid

egna báti til festivalin. Stóra tiltakið á Summar Festivalinum verður leygardagin, tá ið útikonsert verður á Vágsbøi við millum annað Ken Hensley, Boney M, Hanus G. Johansen, Frændur, Hjarnar, Ólavur Presley [...] Festivalur Fólk í hópatali fara at leita sær til Klaksvíkar um vikuskiftið, og tað merkist aftur á gistingarhúsum og summarhúsum. ? Vanliga er turisttíðin mest sum av um hesa tíðina, men soleiðis er ikki [...] Norðoyggjum, og nú hevur Summar Festivalurin givið okkum úr at gera eisini, sigur Christian Olsen, leiðari á Norðoya Kunningarstovu. Øll gistingarhúsini í Norðoyggjum verða full av fólki um vikuskiftið, og eisini

tíð síðani komin fyri seg eftir skaða í lærkrikanum, siga teir á Skála, og tað kennist á teimum, at tað er ikki frítt, at teir undrast á, at einki varð dømt, tá ið teirra liðformaður fekk henda løstin [...] ÍF úr eygsjón. - Vit eru serliga harmir um, at Pauli G. Hansen noyddist at fara av vøllinum, tá ið ein tími var farin. Hann fekk eina stempling inn á knæið. Tað sá ikki so gott út. Nú fáa vit at síggja [...] taka av, tá ið fleiri eru burturi frá, staðfesta teir á Skála. Í Fuglafirði verður staðfest, at tað heldur ikki hesa ferð eydnaðist tað at fáa stig á heimavølli. Næstu ferð verður uppgávan ikki minni. Tá

) ? Sylla Amed, Magni á Lakjuni Gult kort: Høgni Madsen Skála: Igor Kostic ? Bárður Danielsen, Arnhold Berg, Dusan Jaic, Iulian Florescu ? Rúni Rasmussen, Nenad Stankovic, Pauli G. Hansen (Eugen Stancic [...] Stancic, 60.), Alexandur Johansen ? Jónhard Frederiksberg, Bogi Gregersen Gult kort: Pauli G. Hansen, Bárður Danielsen, Eugen Stancic, Nenad Stankovic Reytt kort: Arnhold Berg (tvey gul 55. og 90.)

áttu tað betra fótbóltsliðið. Tað rakti meint hjá teimum, tá ið liðformaðurin og motorurin á miðvøllinum, Pauli G. Hansen, noyddist at taka seg aftur. Dómarin mundi ikki halda vera um serliga vandamikla [...] Fótbóltur Fuglfirðingar vóru rættuliga spentir. Tað sást eisini á áskoðarafjøldini. Sigurin í Runavík mánakvøldið í síðstu viku varð mettur at vera júst heilivágurin, sum skuldi til, fyri at fáa gongdina [...] hugsningur um. Teir vóru ov stuttir. Hóast onkrir snuddir hava verið kring summarsteðgin, so halda teir á Skála stílin. Longu tá ið fyrra umfarið var hálvrunnið, høvdu teir fingið tvey mál, teir øktu dygst

høvuðsnavn á Summarfestivalinum í Klaksvík leygardagin. Uttan at fara út í eina drúgva umrøðu, so er lætt at staðfesta, at Hensley megnaði uppgávuna til fullnar. Rockhetjan úr Uriah Heep kom á pall saman [...] góðari manning og hevði beinanveg sett hol á eina framførslu við megi og dygd og fjøldin var við frá fyrstu løtu. Fjøldin Tað var stór fjøld, ið hevði leitað sær á festival og at síggja og hoyra Ken Hensley [...] gjørdi sum heild gott arbeiði á festivalinum og ljóðmyndin var góð. Sjálvandi skal slíkt óhapp ikki koma fyri, men óhapp kunnu henda og tað gera tey nú einaferð eisini! Løtan á Vágsbø við Ken Hensley var

hann helt, at um fokus verður til dømis sett á verkstaðararbeiði, so ber betur til at fáa eitt samstarv millum hesar báðar bólkarnar upp á beinini. Tá Stig G. Lund var liðugur, var ein lítil steðgur, har [...] vendur á høvdi og spurt var, um pedagogar eiga at sleppa inn í fyrstu flokkarnar ella forskúlarnar, svaraðu heili 75 % ja. Eisini spurdi Synergi luttakararnar, um tørvur er á einum slíkum tiltaki á hvørjum [...] Fakfestivalurin um pedagogikk á frítíðarskúlunum varð hildin á Sjómansskúlanum í Havn fríggjadagin. Gott 100 luttakarar vóru, og fingu tey ein sera áhugaverdan og spennandi dag, har fyrilestarnir spentu

tikin norðan fyri húsini, niðan móti húsunum har sum Skipaeftirlitið helt til. Fremsta rað f.v: Eva G. Nielsen, Katrin Ottarsdóttir, Hanna Andreasen, Marita Toftalíð, og Gulli Berg. Næsta rað f.v.: Marna

rættiliga spennandi og fjølbroytta skrá. Tónleikararnar, ið hava játtað at spæla á tiltakinum eru: Sámal og Ronnie, Hanus G. Johansen, Kári p, Finnur og Ronnie (Páll Finnur Páll), Terji Rasmussen, Martin [...] langari tíð síðan blivin fólkaogn, og tí verður spennandi at hoyra, hvat trubadururin hevur at bjóða upp á fríggjakvøldið. Allir tónleikarar spæla ókeypis, og somuleiðis eru lýsingar, plakatir o.a. latið ókeypis [...] óskerdur til eina Danmarkarferð hjá føroyskum børnum við krabbameini. Talan er um eitt familjuvikuskifti á Sankt Helene Centret í Tisvildeleje í september mánað, har føroysk børn við krabbameini saman við foreldrum

fyri at hava samband við yvirgang, verða avhoyrd. 53 prosent av teimum spurdu siga, at veruligur harðskapur skal bara brúkast, um tað er heilt neyðugt, men 43 prosent siga, at tað er ongantíð rætt at nýta [...] Research Center vísir kanningin eisini, at tað eru serliga fólk, sum ætla sær at velja George W. Bush á valinum í heyst, sum halda tað vera í lagi at nýta píning. Tey, sum ætla sær at velja John Kerry, eru