Hansen, Tórshavn, 62 ára gomul. 6. september Alfred Jógvansson, Glyvrum, 91 ára gamal. Hans Petur Fríðálvur Joensen, úr Sumba, búsitandi í Hoyvík, 39 ára gamal. 9. september Åge Hansen, múrari í Tórshavn

í Vági fyri meir enn einum mánaði síðani, men hann hevur spælt kortini, hóast hann hevur verið noyddur at latið seg skifta út í onkrum av dystunum, men hann hevur so ikki vant nakað í vikuni. B36 hevur [...] hevur verið óheppin í ár, og herfyri breyt hann aftur armin á sama stað sum fyrr í ár, so hann verður ikki við aftur í ár. Tað verður Óli Hansen heldur ikki, tí hann hevur brotið beinið. Mortan Hansen kom [...] móti felagnum, hann gjørdist føroyameistari við í fjør. Jón Tórður Holm hevði leikbann í Fuglafirði, men er tøkur aftur hjá nýggja venjaranum Egili Steintórssyni. Liðskiparin Pól F. Joensen keikti sær nøkur

Næsta málið kom eftir kiksaðan tvørbólt, norski álopsmaðurin fór sjálvur og sneiddi Karstin Joensen av, áðrenn hann trillaði um strikuna. Triðja málið kom eftir uppspæl í vinstru og innlegg frá Ole Talberg [...] av 1. hálvleiki megnaði føroyski miðvøllurin ikki so væl at fylgja við, men annars stóðu Niels Joensen, Brynjolvur Nielsen og liðformaðurin, Bárður Johannesen, sum var fluttur úr verjuni og fram á miðvøllin [...] størri tyngd í, samstundis sum aftasta ódnin varð væl røkt. Jack Johansen er ikki so skjótur, men hann dugir sera væl at lesa spælið. Kloddamál Sjúkan hjá føroyskum unglingalandsliðum er, at tað fara ov

sambandsflokkurin bert farin enn meira í verjustøðu. Fyrst var tað fyrrverandi løgmaður, Edmund Joensen, sum hóast hann fekk talutíð í fimm minuttir í kvøldsending Útvarpsins, bert kundi koma við ræðumyndum um [...] venda sær til donsku stjórnina, um vit fara út av búskaparliga. Men eg havi hug at spyrja, um Edmund Joensen og leiðaraskrivarin á Dimmalætting hava gloymt, hvussu tað gekst føroyska landsstýrinum, tá teir [...] orsakað av teimum trupulleikunum, sum vit vóru havnaðir í. Hvat segði danska stjórnin tá, Edmund Joensen og onnur sambandsfólk? Statsministarin og Lykketoft vildu veita lán í samband við bankastøðuna, og

ferðir til kennar, hvussu væl nøgdurh hann hevði verið við ferðina í Suðuroy. Men hann hugtók eisini suðuroyingar so væl sum hann dugdi at føra seg fram, og hann tosaði lættliga við høg sum lág, við børn [...] háborg javnaðarfloksins. Ella sum ein gamal javnaðarmaður tók til einaferð, hann var komin á Tvøroyri, at nú føldi hann, at ?Han stod på hellig grund³. Jóannes Eidesgaard greiddi eisini frá Tvøroyri og um [...] danska forsætisráðharran, tí alla staðni har hann kom var nógv fólk møtt upp at heilsa uppá hann og børnini høvdu fløgg. Poul Nyrup fortaldi m.a. fólki, at hann helt, at Føroyar var eitt avbera vakurt land

verið alt sítt lív hjá fólki, so stillur var hann, og tá hann var komin um eggina og úr posanum, fór hann at eta sum um einki var hent. At enda legði hann seg sum ein hundur og lá sum ein hundur eisini [...] hevði ikki sæð fólk áður, so menn vóru ikki rættiliga greiðir yvir, hvussu hann fór at hátta sær, tá fólk kom honum so nær. Men hann var friðarligur, og tær fyrstu metingarnar søgdu 70 pund! Men tá veðrurin [...] Rodmund Joensen í Sørvági. Eftir hetta varð so boðað frá, áðrenn fólk fóru til hús aftur, at tann sum bjóðaði seg til at hefta veðrin skuldi gjalda 100 krónur, og fekk viðkomandi ikki heft hann, skuldi

leikbannaða Johannes Joensen í høgru verjusíðu, sendi Allan Mørkøre avstað í høgru síðu. Mørkøre-maðurin setti ferð á, og komin inn móti brotsteiginum smekkaði hann bóltin framvið Allani Joensen í B68-málinum [...] til 1-0. Allan Mørkøre sá nakað rangstaddur út, tá bólturin varð spældur til hann, men málið taldi, og so var HB á odda. Dømingin var eisini heimaliðnum til fyrimunar í einum av fyrstu minuttunum av dystinum [...] Allan Mørkøre, sum fekk fyrsta málið. Allan var klárt besti maður á vøllinum, og í roynd og veru var hann munurin millum liðini. Nervar Annars tyktust fleiri av HB-monnunum í løtum at hava nervarnar uttaná

nóg kaldir, og einki kom burturúr. Sum heild hevði fyrri hálvleikur ikki nógv at bjóða áskoðarunum. Hann endaði 0-0, og tað var eisini í lagi. Sivic gjørdi munin Í hálvleikinum valdi B36-venjarin Tomislav [...] vístu seg at vera skilagóðar, og serliga Tomislav Sivic, sum hevur verið í góðum spælihýri, síðani hann kom aftur eftir drúgt leikbann, voldi TB-monnunum trupulleikar. Fyrstu tjúgu minuttirnar av seinna [...] B36 trý mál, og tað avgjørdi dystin. Seinni hálvleikur var góðar fimm minuttir gamal, tá Pól F. Joensen og Jón Tórður Holm mistu í uppspælinum. Mikkjal Thomassen, sum hevði ein góðan dag, serliga í fyrra

møguleikar at klára seg í 1. deild, um tað nú verður til tað. Sjálvur veit hann ikki, um hann verður venjari í Leirvík aftur næsta ár, men hann sigur við Sosialin, at teir báðir póllendingarnir (harav annar hevur [...] Kristian Eliasen er saman við Eli Hentze hjá B71 toppskjútti í 2. deild, og hann fekk eisini seinasta málið í dystinum, tá hann royndi seg eftir eitt sindur av aftur og fram eftir hornaspark. LÍF vann dystin [...] tjúgu minuttir vóru spældir. Leirvíkingar vildu hava rangstøðu, men fellan miseydnaðist, og Rógvi Joensen legði havnarliðið á odda. 1-0 til HB, men tað var helst júst hetta, sum fekk heimaliðið at rakna

kom innfyri úr høgru, og Rúni í Soylu setti høvdið undir hann, og so var 1-0. Men heimaliðið svaraði aftur áðrenn hálvleikssteðgin. Halldór Joensen var seinastur á, og stutt aftaná varð blást til hálvleiks