komandi ár til føroyska bókasavnsverkið. Nettoútreiðslujáttanin fyri komandi ár verður 10,4 mill. kr. og inntøkan 1,06 mill. kr. Sostatt fær Føroya Landsbókasavn 11,4 mill. kr. at arbeiða við komandi ár. Umleið [...] næsta ár, sigur Martin Næs. Miðnámsskúlarnir við skerdan lut Miðnámsskúlarnir kring landið eru framvegis við sviðusoð og eingi útlit eru fyri, at teir kunnu vænta betri bókasavnsviðurskifti komandi ár. - [...] Umleið triðingurin av økingini í játtanini fyri næsta ár fer til lønarhækkingina, sum er 3%. Føroyska bókasavnsverkið hevur verið ógvuliga skert síðani kreppan tók við. Játtanin minkaði úr 15 mill. krónur

eina ár. Dreingirnir umborð á Sílinum brutu eina ár, tá ið teir hitaðu upp. Teir læntu eina ár umborð á Drekanum. Men Drekin luttók í gentukappingini, og so var neyðugt hjá okkum at fáa eina aðra ár til [...] stríddust eina løtu, og so eydnaðist at læna eina ár í Klaksvík. Trupulleikin var, at hetta var ein ár, sum hoyrdi til rúmbekk. Okkum tørvaði eina ár til toftibekk, og tað er ikki heilt tað sama. Hin [...] so vil siga, at miðalaldurin umborð á Sílinum er rættuliga høgur, og svarið er, at hann er átjan ár. Ein ár brotnaði Sílið varð mett sum favorittur undan norðoyastevnuni, men tær megnaðu ikki meiri enn fjórða

4Reki441 5Flot439 6Tvøroyar Svimjifelag263 7Ægir220 8Vágs Svimjifelag004 Úrslit, Skeggjar-stevnan Kapping:1-100 metur Rygg dreingir B.1 Grand prix NrNavn árgFelagTíð 1Alvi Mikkelsen96Ægir2.02.5 2Tróndur [...] 96Ægir0.27.5 2Tróndur J. Á Høvdanum95Skeggjar0.27.8 3Jóhan Heðinson 95FS0.29.4 Kapping:4-33 metur Frí Gentur B.1 1Poula Mohr95FS0.25.9 2Turið Christiansen96Reki0.26.8 3Birita Debes 95Flot0.27.7 Kapping:5-50 metur [...] Kapping:13-66 metur Frí Dreingir B.2 1Heðin Olsen94Reki0.54.9 2Benjamin Simonsen94FS0.55.5 2Sacho M. Bjartson93HS0.55.5 Kapping:14-66 metur Frí Gentur B.2 1Elisabeth Bærendsen93TS0.53.8 2Hildur á Fløtti93HS0

á bindifestivali eftir 40 ella 50 ár. Ella tað eru systrar, ið búgva í útlandinum, sum koma heim til Føroyar at hittast her á bindifestivalinum, sigur Steintóra. ##med5## — Tað var bindifestivalurin, ið [...] Aftur í ár er stór undirtøka fyri bindifestivalinum, sum byrjaði í Fuglafirði í gjárkvøldið, tá ið festivalurin varð settur. Kvinnur úr Føroyum, Danmark, Norra, Sveis, USA, Íslandi og Onglandi hugna sær [...] sær í Fuglafirði í hesum døgum. - Tað eru um 200 til 300 luttakarar í ár, og tað er á leið tað sama sum í fjør. Eg vænti, at tað fer at liggja um tað sama, tá ið leygardagurin er farin. Tað ber jú enn til

B-finalu 400 blandað : Vár E. Eidesgard (2001, HS) 5.07.78 og bronsu 50 firvald : Andreas Debess (2006, SuSvim) 34.82 og silvur í kappingini fyri dreingir 14 ár og yngri 50 firvald : Rókur Trygvason (2000, Ægir) [...] svimjing.com á: 50 rygg : Andreas Debess (2006, SuSvim) 36.85 og bronsu í kappingini fyri dreingir 14 ár og yngri 50 rygg : Signhild Joensen (2000, Ægir) 30.76, Elisabeth Erlendsdottir (2005, HS) 31.36 og [...] sunnudagin. 50 bringu : Andreas Debess (2006, SuSvim) 40.45 og silvur í kappingini fyri dreingir 14 ár og yngri 50 bringu : Róland Toftum (1998, SuSvim) 30.19 og Rókur Trygvason (2000, Ægir) 31.16 og báðir

gera gjøgnum mong ár. Í 18 ár arbeiddi hon í blómuhandlinum hjá Trónd Hansen á Áarvegnum í Havn, og áðrenn hon og Súna Mørk keyptu Blómuhúsið á Hálsi, arbeiddi hon her í eini fýra ár. Tað er soleiðis Guðrun [...] hava kenst i mong ár. Báðar eru tær Neista-kvinnur, og báðar hava tær verið virknar í hondbólti, harav Súna Mørk er forkvinna í Neistanum og annars hevur verið í nevnd felagsins í fleiri ár. Á kommunuvalinum [...] góð íløga, siga Guðrun Patursson og Súna Mørk, sum eisini hava lærling. Tá mest er at gera, eru eini 5, 6 ella 7 fólk knýtt at virkseminum í Blómuhúsinum. Tað hevur gingið væl, síðan vinkonurnar keyptu

ikki meiri pening at arbeiða við næsta ár, noyðist hon at seta umfatandi sparingar í verk. Tað staðfestir Bogi Mortensen, stjóri. Á fíggjarlógini fyri næsta ár, ætlar samgongan, at strandferðslan skal [...] sum Strandferðslan hevur í ár. Samstundis eru lønirnar hækkaðar 3%, oljan er dýrkað og aðrir rakstrarkostnaðir eru somuleiðis uppfarnir. - Heldur oljuprísurin sær næsta ár sama støði, hann er á í dag [...] r sjálvandi nógvir. Tað er lítil ivi um, at endaliga semjan í Løgtinginum fíggjarlógina fyri næsta ár, fer at føra við sær, at Strandferðslan skal spara, tí tað er ein partur av semjuni í tiltikna Óla

áðrenn farið verður undir verkætlanina. Verkætlanin var aftur boðin út í ár, og vísir tað seg, at verkætlanin nú kostar 69,9 mió. kr. Í ár eru 7,0 mió. kr. játtaðar til verkætlanina, sum sambært fíggjarlóga [...] galdandi verklagslóg kann forða fyri, at játtanin upp á 7,0 mió kr. kann verða brúkt til verkætlanina í ár. Nýggjur vegur er gjørdur millum Skála og Strendur. Eftir er farleiðin um Skálabotn, sum ikki er dagførd [...] um vegaføring oman fyri Skálafjørð skulu byggiútreiðslurnar til verkætlanina í mesta lagi verða 43,5 mió. kr. Verkætlanin var boðin út í novembur 2009, men annulerað, tí hon gjørdist væl dýrari enn ætlað

vunnu FM, er komin umborð aftur, og ein hevur róð í fleiri ár við fimmmannaførum. Í fjør var Hvessingur úr Hvalvík/Streymnesi FM vinnari, men í ár hevur tað ikki eydnast hjá teimum í Sundalagnum at manna [...] Mest sannførandi vinnarin í øllum kappróðrunum á norðoyastevnu í ár var Jarnbardur, mannaður við kvinnum. Jarnbardur, sum lá næst vestastur (hann hevði trý talið uppi, men var næst vestastur, tí tær á [...] okkum var klárur. Tí hava vit verið noyddar at vant við áttamannafarinum Knørri, sum ikki er mannaður í ár. Summar halda, at tað er ein fyrimunur, at vit hava vant við stórum báti, og aðrar halda tað ikki,

árliga í nógv ár framyvir, so niðurslitnu bygningarnir verða umvældir. Eisini er ætlanin at seta skjøtil á útbygging í Klaksvík í 2005. Psykiatri Støðan hjá teimum sálarsjúku hevur í mong tíggju ár verið vanærislig [...] kotinum, sum nú er farið í skrell, eru 5 mill. settar av til eina heilsuskipan fyri alt heilsuverkið. Hetta arbeiðið er nú komið so mikið áleiðis, at komandi ár verður farið undir at seta fyrstu partar [...] at afturvísa, tí seinasta árið eru ítøkilig framstig hend. Stór framstig í sjúkrahúsverkinum Komandi ár letur ein nýggjur sjúkrahúsbygningur upp. Ein íløga fyri uml. 200 mill. kr. við innmati. Eitt stórt