viðurskifti kunnu ávirka amerikanska marknaðin í ár eins og aðrar marknaðir, men hann væntar, at hesin marknaður verður líka góður í ár sum undanfarna ár. - Okkara fyritøka kann soleiðis rokna við at selja [...] veitarar og keyparar á amerikanska marknaðinum fyri sjómat. Uttanríkisráðið veit at siga, at hvørt ár luttaka fleiri enn 16.000 handilsfólk frá fleiri enn 90 londum, og fleiri enn 80 framsýnarar eru við [...] uttanríkisráðnum sigur landsstýrismaðurin seg vænta, at marknaðarparturin hjá føroysku alivinnuni í USA í ár fer at røkka 4%, sum er ein tvífaldan av marknaðarpartinum í mun til 2008. - Ein orsøk er kreppustøðan
Kristian Zachariasen í Streymnesi 90 ár. Dagurin verður hildin heima saman við børnum og barnabørnum. 80 ára føðingardagur Tann 23. okt. fylti Kate Hansen, Toftir, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 22. november, hava Petrina og Sigfríður Venned í Klaksvík, verði gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. desember, í Skálanum kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at [...] Estbú og Jóhannes Eysturdal 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 18. nov. verður Rodmundur í Liða 80 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum leygardagin 19. nov. kl. 10. Tey, ið ynskja at gleðast saman
seinasta brotið, stendur soleiðis (endurgeving): ‘Yvirskotið hjá tí almenna hevur nú í nógv ár verið ógvuliga stórt. Í ár 2000 verður minni enn ein triðingur av tí danska stuðlinum brúktur í samfelagnum. Restin [...] lækka hann aftur í ár. Um hann ikki varð lækkaður øll hesi árini, hevði nógvur peningur staðið í grunni til verri tíðir, sambært bóklinginum nevndur omanfyri. Ríkisveitingin hevði í ár verið 1,4 milliard [...] prístalsviðgjørdur frammanundan. Mannagongdin, tá ið blokkurin verður fastfrystur, er síðan, at hvørt ár í desembur mánaði undirskrivar okkara fíggjarmálaráðharri eina avtalu, sum sigur, at blokkurin skal
siðamisbrot var fongsul upp í eitt ár. Tað verður nú hert til tvey ár, og eru tað serliga herðandi umstøður kann hetta brot verða revsað við fongsli heilt upp í seks ár. Eisini verður týðiligari tilskilað [...] ári. Tað merkir, at 10-ára fyrningarfreistin gongur frá 18-28 ár nú, har hon áður fekk gildi frá tí, at siðamisbrotið varð framt og tíggju ár fram. Tað merkir í førinum við fýra ára gomlu gentuni, at málið [...] fyllir 14 undir gomlu ásetingini, meðan freistin við nýggju lógini er heilt fram til hon fyllir 28 ár. Fyribyrging - Tað hevur týdning at gera sær greitt, at ein herðan av revsirammuni ikki kemur barn
eitt lítið avlop frá árinum í ár, býtast millum sjey skip. Hetta merkir, sigur reiðarin, at svartkjafturin í komandi ári bert verður viðfáningur hjá hesum skipum. Makrelurin Í ár hava føroysku nótaskipini [...] hvussu nógv – ella um nakað – verður eftir av kvotuni at flyta til komandi ár. Kristian Martin ásannar, at økta makrelkvotan komandi ár fer at merkja nakað fyri nótaskipini, men ikki nær til so nógv, sum mist [...] Óvissa Seinast í januar komandi ár kemur nýggja Norðborg, sum verður smíðað í Chili, heim til Føroya. Hetta er nýbygningur hjá Kristiani Martin Rasmussen og synum í Klaksvík. Sáttmálaprísurin er 240 miljónir
upp á 51 milliónir í ár, fór at halda. Eitt nú lógu nakrir bátar og tað var væntandi, at teir fóru aftur til fiskiskap og sostatt eisini blivu eitt íkast til kommunukassan í ár. Men tað hevur ikki givið [...] endurskoða alla fíggjarætlanina í ár fyri at finna sparingar. Í hesum sambandi er tað ein stórur trupulleiki, at tað er at kalla ongin króna sett av til íløgur í kommununi í ár. - Har eru ongar sparingar at [...] hevur fingið tær seinastu metingarnar fyri, hvussu stórar inntøkurnar hjá kommununi verða av skatti í ár. Og tey tølini vísa, at útlitini eru alt annað enn góð. Tá ið fíggjarætlanin hjá kommununi varð samtykt
øðrvísi. Innan fyri eitt ár misti omman ommu sína og mammu sína, ið doyði av nátasjúkuni bert 34 ár. Tá var bróðir tín, Palleba sáli, sum tann elsti 14 ár. Omman, tú vart sjálv fýra ár og systir tín Anna hálvt [...] Leygardagin 17. november vóru tað liðin 80 ár síðan omma mín Karin Norðberg varð borin í heim. Karin Norðberg er gift við Jacob Norðberg úr Hvalba, og eiga tey tvær døtur Anna-Britt og Maiken. Fýra ommubørn [...] hava børnini heima. Omman, tú vart her í Suðuroynni hjá familju. Tú misti pápa tín, tá ið tú vart 10 ár. Omman fór sum 12 ára gomul til Havnar til systkinabarnið Niels Restorff og konuna Lilly. Ommuni dámdi
Gentur 10 ár: TB a KÍF a KÍF b Gentur 12 ár: TB a TB b KÍF a Gentur 14 ár: Fleyr a TB a KÍF a Kvinnuungl.: TB SÍ KÍF ----------- Dreingir 10 ár: TB a TB b TB c Dreingir 12 ár: TB SÍ Dreingir 14 ár: TB b TB [...] og vónandi mongu áskoðarum teirra, sigur hann FM-finalistarnar hjá gentum og dreingjum í bólkinum 14 ár, umframt kvinnu og mansunglingar, skulu fyri fyrstu ferð spæla finalur á sama gólvi, ið nýtt verður
hevur hann havt goymsluna har, um hendi. Pápi var í mong ár, sera virkin í fakfelagsarbeiði og sat í nevndini í Maskinmeistarafelagnum í 12 ár, har hann i fleiri av árunum, var næstformaður. Eitt, ið sigast [...] minnst, hvat tú hevur verið fyri meg ígjøgnum míni goðu 30 ár. Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við teim 70 árunum og biða til, at mong ár mugu leggjast afturat teim farnu. Guds signing og framhaldandi [...] hann um 21 ára aldur fór í smiðjulæru hjá Tummasi Juul Askam í Havn, í sama bygningi, har Kvøldlot ár seinri helt til. Eftir lokna lærutíð gekk leiðin á maskinmeistaraskúla, haðani hann fekk prógv í 1956
tíðina fer at spæla á konsertini aftur í ár. Velja eftir dygd Umframt tey bæði gomlu nøvnini verða fleiri yngri, men samstundis kend nøvn við á konsertini í ár. ? Vit hava valt bólkarnar eftir dygd. Bæði [...] verið virkin tónleikari í nógv ár, men hann hevur ongantíð staðið á palli til ólavsøkukonsertina. Nú skal hann spæla saman við bólkinum Headache Blues Treo. ? Eg havi í nógv ár verið granni til konsertina [...] skal haldast. Teir tiltiknu Føstufressarnir við Terja Rasmussen á odda verða høvuðsnavn á konsertini í ár, og teir hava ikki spælt á føroyskum palli í langar tíðir. Bólkurin kom í 1990 við síni einastu útgávu
