er úr Kent í Bretlandi og hevur búð í Hetlandi seinastu seks árini. Hann arbeiðir fyri Shetland Island Council, sum umsitur eina ørgrynnu av grunnum við oljupengum. Sosialurin skilur, at tað í umrøddu grunnum [...] Tað eru eisini mong væl lønt arbeiði í hesi vinnu, sum hetlendingar sita á. Nógvir hetlendingar hava skiftiarbeiði eitt nú í sambandi við nógva virksemið í havnini í Sullom Voe. Tað kemur væl við at arbeiða [...] eingin loyna, at hetlendingar fegnir síggja, at oljan verður flutt til oljuterminalin í Sullom Voe heldur enn í land í Føroyum. Tað er umleið sami teinur til Hetlands sum til Føroya frá møguligum føroyskum

Benjaminsen var hann rættiliga tryggur í miðverjuni seinastu fimm korterini av dystinum. Bæði við at standa rætt í verjustøðu, men eisini í nærdystum á jørðini og í luftini. Kom eisini fleiri ferðir framvið [...] spælarin í dystinum. Vísti bæði leiðaraevni og styrki í nærdystum, tá føroyska verjan hevði ilt við at skipa seg fyrstu løtuna, og helt sama høga støði allan dystin á tamb. Í loftspælinum er hann nærum í sama [...] ferð eftir ferð hevur víst í Keflavík, men sum onkursvegna ikki hava eydnast eins væl á landsliðnum. Serstakliga gekk nógv fyri seg í hansara síðu í fyrra hálvleiki, men eisini í seinna hálvleiki var hann

ngini á ólavsøku í fjør. Umframt hesar luttøkur, hevði Hilmar sýnt fram í Piddasahandli í Runavík og í hølunum hjá arbeiðarafelagnum, Hæddini, í Saltangará. Við sær á framsýningini í Smiðjuni hevur Hilmar [...] síni listaverk í Smiðjuni Lítluvík, men kortini er hann ikki ókendur á Skálafjørðinum og í Eysturoynni. Hann hevur verið við á flestu ella øllum páskaframsýningunum hjá Lions C Eysturoy í Runavík, og hann [...] sum búgva á sambýlinum á Líknagøtu í Saltangará. Ein liður í hesum arbeiði er at ganga túrar við búfólkunum, og tað er ikki minst á hesum ferðum eftir vegnum og úti í náttúruni, at Hilmar fær íblástur til

Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Í hesum døgum eru hópin av filmsliðum í Føroyum í samband við vitjanina av umhvørvisverndarfelagsskapum sum Sea Shepherd. Millum tey kendur eru sjálvandi filmsliðini hjá [...] og honum verður víst vælvild og gestablídni. Í august mánaði eru hann, og ein fylgisveinur hansara, staddir í Suðuroy. Í Suðuroy hevur Francois-Xavier fingið í lag avtalu við sýslumann og grindaformenn um [...] hjá Dansk Turistbureau í París fingið játtað nógvan pening – sigst væl omanfyri tær 100.000 krónurnar – til at gera sendingina, ið skal lýsa Føroyar. Í Føroyum er Francois-Xavier í samband við nógv fólk

Danmark. Onkur steðgaði í fimm dagar í Venezia, meðan aðrir steðgaðu í heila viku. Teir fylgdust ikki allir heim aftur til Danmarkar. Onkur fór fyrr avstað. Nakrir steðgaðu á í Týsklandi á veg til Danmarkar [...] at hava verið til Formel-1 í Magny-Cours koyrdu teir eitt stutt strekki til býin Dijon, sum liggur stutt hagani og nærheindis markið til Sveis. Í Dijon tóku teir sær av løttum í einar tríggjar dagar, áðrenn [...] áðrenn teir løgdu leiðina inn í alpulandið Sveis. Koyrdu galið í Sveis Tá teir nærkaðust Zürich, koyrdu teir galið, so at teir endaðu inni á sjálvari gongugøtuni í stórbýnum, har teir eisini mistu hvønn

bróðurparturin av starvsfólkinum í Jackways eru føroyingar, so plaga tey at halda jólaborðhaldi fyri starvsfólkinum í Føroyum í jólaferiuni. Í fjør varð tað hildið í Eclipse, men í ár varð leiðin løgd framvið [...] bróðurparturin av starvsfólkinum í Jackways eru føroyingar, so plaga tey at halda jólaborðhaldi fyri starvsfólkinum í Føroyum í jólaferiuni. Í fjør varð tað hildið í Eclipse, men í ár varð leiðin løgd framvið [...] tíðina. 200 fólk sleppa inn í senn, og kl. 02.00 sluppu ikki fleiri fólk inn, so tað má sigast at hava verið ein flúgvandi byrjan. Trappur eru ímillum Manhattan í erva og No Limitz í neðra, og møguleiki er

vita, at verandi leiting liggur væl longur syðri, eisini í bretskum øki? -Í 1. útbjóðing vóru vit heilt har suðuri, í tí næstu lógu vit meira í miðjuni millum 1. og 3. útbjóðing, men vit halda, at tað [...] glað andlit í Tinganesi mánamorgunin. Eitt teirra var fuglfirðingurin, Rúni M. Hansen, stjóri í StatoilHydro Føroyar og ein av deildarleiðarunum hjá stórfyritøkuni, tá talan er um leiting í altjóða høpi [...] tí tað kann blíva áhugavert í framtíðini. Tí hava vit lagt okkum á tað. -Tað er so langt norðuri, at tit nærkast markinum móti Noregi! -Ja, Statoil er væl kent í Noregi og í Norðsjónum annars. Og tað er

vildu ikki vera við. Hetta er í heilt stuttum royndirnar, sum tær 13 genturnar í 2 A í Miðnámsskúlanum í Suðuroy fingu, eftir at hava havt orðið á næstan 1.000 føroyingum í farnu viku. Men tað var nú ikki [...] gina í farnu viku í samstarvi við Søgu- og Samfelagsdeildina á Fróðskaparsetrinum. Og grundin til, at tað bara vóru gentur, sum gjørdi kanningina, er heilt einfalt tann, at tað eru bara gentur í flokkinum [...] flokkinum... Kanningin varð gjørd mikudagin, hósdagin og fríggjadagin í farnu viku og úrslitið av henni er kunngjørt aðrastaðni í blaðnum í dag. John Mortensen sigur, at tey ringu til 1.108 fólk kring alt landið

fleiri pengar í Tórsvølli, so skal ein aðalfundur ella eykaaðalfundur, har føroysku feløgini atkvøða, geva loyvi til tað. Í løtuni hevur nevndini í FSF loyvi at brúka upp til 2,5 mió. kr. í Tórsvølli, og [...] nýggju rúmini við Tórsvøll verða tikin í nýtslu, sigur hann. Í gjár var landsdystur millum Føroyar og Ísland á Tórsvølli, og seinni í ár skulu tveir heimadystir í EM-undankappingini spælast har, men sambært [...] men hetta er heilt vanligt. Góðkenningin liggur í, at UEFA gevur loyvi til, at tað verður spælt á vøllinum. Í síðstu viku viðgjørdi Ítróttar-Sosialurin týdningin, sum bygningurin við Tórsvøll hevur fyri

ferð fluttu teir í Kringluna, sum er stóra handilsmiðstøðin í Reykjavík. Her gjørdist eisini ov trongligt, og nú húsast Morgunblaðið í tveimum stórum bygningum í útjaðaranum av Reykjavík í Hádegismóar. M [...] broytingar, so tað forslær. Tey, sum hava ferðast í Íslandi, minnast stóra húsið hjá Morgunblaðnum í miðbýnum í Reykjavík. Men hesi húsini eru fyri fleiri árum síðan blivin alt ov lítil, og Morgunblaðið er [...] móttøkuna, tá vit renna okkum í Sigrid Bech, sum er hálvur føroyingur. Mamma hennara var av Tvøroyri, og sjálv eigur hon tveir beiggjar í Føroyum, annan á Sandi og hin í Klaksvík. Ein annar, vit hittu