rdeild hjá teimum, sum eru komin á enda í einum viðgerðartilboði, og sum skulu fyrireika seg til at koma út í samfelagið og á arbeiðsmarknaðin aftur. Á Psykiatriska Deplinum eru tvær aðrar deildir: Deild [...] tvey árini er vent í holuni, og vit hava hoyrt ta einu sólskinssøguna fyri og aðra eftir úti frá hospitalsvegnum, har stórar bygnaðarbroytingar hava havt við sær, at fólk eru farin at trívast – bæði sjúklingar [...] og sum í allar mátar verður borið uppi av eldsálum. Nú er vandi fyri, at tað, sum er bygt upp, ikki bara verður steðgað til nýggjárs, men, at vit noyðast at byrja nógv arbeiði av nýggjum aftur, sigur

betrast - eisini hjá fólki, sum eru komin langt upp í árini. Tvey týdningarmikil fakta um kroppin eru vøddastyrki og konditión. Vøddastyrkin sigur, hvussu sterkur tú ert, eitt nú í tínum lærvøddum. Venur tú [...] við at bera innkeypsposan heim úr handlinum. Styrkin í vøddunum er eitt nú treytað av, hvussu nógvar - og stórar - vøddatægrirnar eru. Frá tí, at tú ert fimmti ár, er væntandi, at tú missir umleið eitt prosent [...] meira, verður effektin av venjingini enn størri. Fólk, sum eru kropsliga aktiv, hava eina størri vøddamongd, sterkari beinagrind, betri javnvág og eru í minni vanda fyri brotum á beinagrind. Við at styrkivenja

arbeiðsstøðina hjá teimum. Nú virkini eru komin í finaluna, verður Ársins arbeiðspláss funnið við hjálp av spurnarbløðum, sum starvsfólkið á virkjunum, hava svara uppá. Hetta eru spurningar um, tey kenna [...] endaligu uppgávuni. Hava betrað um umhvørvið Tey trý virkini, sum eru vald í finaluna eru vald við tveimum grundgevingum. Onnur er, at tey eru væl fyri fíggjarliga ? hetta verður mett sum týdningarmikið, tí [...] á teimum virkjunum, sum vit hava vitja, gera sær tankar um trygdina og arbeiðsumhvørvið ? eg haldi tað er sera keðiligt, at vit ikki fingu vitjað hini, sigur hann. Sum heild eru starvsfólkini á hesum virkjum

ótryggleika um, hvussu grundarlagið nú sær út, tá fiskidagar skulu ásetast einaferð um árið. Eftirmeting - Vit mugu bara ásanna, sigur Katrin Dahl Jakobsen, at nógvar broytingar eru gjørdar í hesi skipan, sum á [...] Hon vísir í hesum sambandi á, at Felagið Línuskip áður hevur ávarað ímóti, at fleiri línuskip eru komin inn í flotan aftrat teimum, sum undan vóru. - Tað vísir seg eisini, at tað serliga er hesin skipabólkur [...] september. Forkvinnan í nevndini er Katrin Dahl Jakobsen, og hon var á veg á vinnunevndarfund, tá vit høvdu hana í telefonini í morgun. 5% niðurskurður Einki bendir á, at tað verður ein samd vinnunevnd

Kattegat, í Miðjarðarhavinum og sunnara parti á Svartahavinum og nú eisini við Føroyar. Jákup vísir á, at nær skyld fiskasløg eru aðrastaðni, eitt nú við Suðurafrika, Avstralia, Ný Sæland, Japan og Korea. Sankta [...] ára gamal gerst sankta pætursfiskur kynsbúgvin. Kall-og kvennfiskurin eru ikki líka stórir. Fiskar, sum eru longri enn 45 cm., eru allir kvennfiskar. Teir størstu gerast meira enn 70 cm. langir. Jákup [...] okkara leiðir. - So vítt vit vita, er hetta fyrstu ferð, at hetta fiskaslagið er fingið í føroyskum sjógvi, sigur Jákup Reinert á Fiskirannsóknarstovuni. Maðurin, sum er komin við fiskinum, er Dánjal Jóhan

uppgradera býin. Vit eru komin so gott sum á mál við fyrireikingunum, tekningunum. Hevur ein onkra ætlan, so má ein ætlan vera, eitt projekt, um komast skal á mál, sigur Tummas. - Vit hava granskað t.d [...] gongdum. Vit skulu eisini hava torg við listaverkum, har t.d. nøkur relieff, ið vit hava tøk, og standmynd av fiskakonu, koma at vera, sigur Tummas. Rundkoyring og Effersøe - Eisini hava vit rundkoyring [...] á jóansøku - Her á teknisku deild hava vit ta fatan, at fólk taka undir við ætlaðu uppgraderingini og fríðkanini og at fólk eru spent og taka ætlanina til sín. Vit hava roynt at sæð býin sum eina heild

hevur havt sama kommunulækna. Hetta tí at vit kenna okkara sjúklingar. Vit vita teirra sjúkrasøgu og ofta eisini sosialu umstøður. Vit kenna okkara borgarar væl, tí vit síggja teir til árskontrol, ilt í hálsinum [...] sum teir hava ábyrgd av. So hóast vit taka væl ímóti heilsuøkjunum og halda, at frítt læknaval er avgerandi, so sakna vit framskygni til at seta tiltøk í verk, so vit kunna loysa avbjóðingarnar sum standast [...] vita vit. Í Føroyum hevur í summum læknadømun ikki verið frítt læknaval av tí einføldu orsøk, at tað bara var ein lækni. Í øðrum læknadømum hevur ikki verið frítt læknaval, tí flestu viðtalurnar eru fullar

Kommunutíðindi Fámjin: Í Fámjin eru útlit fyri nýggjum vatnbrunni, eins og kloakkskipoan verður løgd um alla bygdina. Vatnbrunnurin er komin til Fámjins, og bíðar bara eftir at verða settur upp, sigur [...] arbeiðið, sigur borgarstjórin. Nú er tað so eydnast, og tí verður tann stóra uppsamlingskloakkin gjørd beinanveg. Ananrs er vegagerð á skránni hjá kommununi. Teir kommunalu vegirnir eru í vánaligum standi, og [...] var at gera við skúlarnar. Men í Famjin eru tey væl fyri í so máta, sigur borgarrstjórin. Skúlin lýkur øll tey krøv, sett verða, so tað kann ikki vera betri. Nú skúlaárið byrjar aftur mánadagin, fara fimm

himmal og jørð ljóma við vøkrum sangi). Men hetta er jólakonsert, og tí eru eisini nakrir av okkara vøkru jólasálmum við, m.a.: Nú komin eru jól, Jólaklokkan aftur ringir, Til okkum her á lágum støðum og Fegnist [...] 2000 er merkisár á mangan hátt. Vit hava hátíðarhildið at 1000 ár eru liðin síðani Føroyar vóru kristnaðar. Men úti um heim hevur nógv verið gjørt burturúr, at tað eru liðin 250 ár síðani tónaskaldið J [...] tað í hug!), og úr Nýggju testamenti, Matteus 5 og 6 (m.a. tey kveikjandi orðini: Tit eru salt jarðarinnar... Tit eru ljós heimsins...Stúrið ikki fyri lívi tykkara...Hyggið at himmalsins fuglum...G evið

at føroysku fjøllini eru pen og vill, men at tað eru fólkini, ið hann hevur lagt merki til. - Tað er eitt ótrúliga gott og dugnaligt fólk, sum búleikast á hesum oyggjum. Øll eru so innbjóðandi, at tað [...] leiðararnar. Tá vit fóru inn í Irak, hevði eg tætt samband við Anders Fogh Rasmussen, forsætisráðharra í Danmark, og vísti hann sín stuðul, sigur Bernstein um viðurskiftini við Danmark. - Men tað eru ikki bert [...] nógvir penir bygningar eru at finna her. Serliga væl dámar mær Løgtingið, sigur Bernstein um føroyska byggilist. Og tað er júst byggilistin, sum hevur gjørt, at Bernstein er komin framat sendiharrastarvinum