Hetta er bæði gott og rætt. Men hví ikki brúka hetta einastandandi høvið til at seta fokus á tær positivu avleiðingar, sum fótbóltslandsliðið hevur og kann fáa fyri gerandisdagin hjá okkum øllum! Hvussu [...] endamálunum. Og har er so tráðanin eftir góðum úrslitum ein týðandi drívmegi. Hetta ljóðar kanska háfloygt men er tað ikki. Tað er so jarðbundið, sum nakað kann vera. Hvussu flyta vit áhugan og virðingina fyri [...] heilsumennandi týdning umframt tann tjóðskaparliga og marknaðarliga. Samleiki og vinna telja nógv, men ein góð fólkaheilsa telur mest. Gerið landsliðið til ambassadør fyri fólkaheilsuna eisini. Sosialurin

2. deild, menn Dysturin í Klaksvík leygardagin var síðsta útkall hjá HB, skuldi liðið megna at verða verandi í 2. deild, meðan KÍ kundi standa seg við javnleiki. Hetta sást eisini aftur, tí hóast tann [...] vann 2-1. KÍ, sum í endaspurtinum vann seg upp á fjórða plássið, sendi við hesum HB niður í 3. deild. Men sum prátið hevur gingið um vikuskiftið, skuldi tað verið uppaftur verri enn so, tí HB frammanundan [...] eftir. Av tí sama hava fleiri róð framundir, at bæði liðini hjá HB skuldu heilt niður í 4. deild, men so verður kortini ikki. Reglurnar á tí økinum eru greiðar, og talan verður vanliga niðurflyting hjá

fær høvuðsábyrgdina av fólkakirkjuni? Verður tað ein fólkakirkja ella fríkirkja? varð m.a. spurt, men eingin av hesum spurningum varð svaraður. Óðamannaverk Kann ikki lata vera við at hugsa um hina la [...] tað er óðamannaverk at yvirtaka fólkakirkjuna nú, tí kirkjan er ikki fyrireikað til yvirtøkuna enn, men hetta leggja tjóðveldistinglimir og landsstýriskvinnan lítið í. Yvirtøkan Tá løgmaður nú sigur, at [...] fíggjarligar umstøður til tess, so kunnu vit taka undir við tí, og hesa støðu halda vit fast við, men eg vil eisini leggja dent á, at ongar av hesum treytum eru uppfyltar.

var 30,11 dollarar. Olja, sum skal latast í oktober, lá beint oman fyri 29 dollarar fyri tunnuna, men prísurin er fallin nakað síðani. Marknaðarserfrøðingar siga, at fer oljuprísurin upp um 30 dollarar [...] 479 mannalív. Læknarnir siga, at sóttin er ikki lívshættislig, um fólk fara nóg tíðliga til læknan, men trupulleikin er, at tað er langt ímillum læknamiðstøðirnar á Madagaskar. Harafturat er trot á starvsfólki [...] starvsfólki í heilsuverkinum. Ta fyrstu tíðina gjørdi umfarssóttin bara um seg har suðuri á oynni, men í seinastuni eru eisini fleiri fólk har norðuri vorðin sjúk. Ta seinastu vikuna eru átta fólk deyð í norðara

fornminnisfelagnum, sigur, at kommunan eigur húsini, og tí hevur ábyrgdina av at halda tey við líka. - Men tað hevur kommunan als ikki gjørt, og tí eru húsini, sum hava stórt søguligt virði, farin í misrøkt [...] taka húsini niður, tí Fornminnisfelagið var inni í myndini, og møguliga skuldi yvirtaka húsini. - Men har er ikki nóg nógv komið burturúr, til at vit kunnu bíða longur, sigur Gunn Joensen. Í vár samtykti [...] endaliga meting av, hvat tað hevði kostað at fingið húsini, sum eru frá 1896, aftur í upprunastand. Men hon metir, at tørvur er á pengum innan so nógv onnur øki í kommununi, at eingir pengar eru til Hey

Ísland í evstu løtu á heimavølli ímóti Føroyum vann 2?1. Síðani hava Ásgeir Sigurvinsson og hansara menn støðugt klatrað ímóti toppinum, og nú er tað upp til teir sjálvar at gera av, um tað skulu vera teir [...] sekstan ár í Týsklandi, so hann veit, hvat hann tosar um. ? Týskararnir eru framvegis favorittar. Men eg haldi, at vit hava møguleika ímóti teimum á heimavølli. Um vit vinna á teimum á heimavølli, so kann [...] vera torført her í Føroyum. Vit komu eftir trimum stigum, og tað eydnaðist. Tí eri eg hjartans fegin. Men vit kunnu ikki vera nøgdir við leikliga avrikið. Í 2. hálvleiki vóru vit leingi undir trýsti. Tá spældu

fráferðum til tíðina, hægri tænastu umborð á flogførunum og slíkum, sum kemur ferðafólkunum til góðar. Men ein slík skipan hevur ikki ligið teimum so øgiliga fjar, og tí bar eisini til at svara rættiliga skjótt [...] ólíkt teirri EuroBonus skipanini sum galdandi hevur verið, og framvegis er í gildi, vísir hann á. ?Men tað man vera eindømi í europeiskari flogsøgu, at tvær so líkar bonusskipanir eru galdandi á somu fráferðum [...] . Er seðilin goldin av tí, sum vinningin letur, hevur hann somu rættindi, sum aðrir feðraseðlar. ?Men beinleiðis sponsoreraðar ferðir sum eitt nú ferðaseðlarnir hjá fótbóltslandsliðnum, telja ikki við

menninir hava dómaran at døma brotsspark, tí ein av teirra skuldi hava verið feldur í brotsteiginum, men dómarin tagdi. Íslendski venjarin hjá Lyn, Teitur Þordarson, var ikki blíður, og Molde venjarin, Odd [...] ferð hevði dómurin verið teimum til vildar. Lyn trýsti síðstu løtuna fyri at fáa útjavnandi málið, men tað eydnaðist ikki. Í staðin var tað Molde, sum í síðsta minutti staðfesti kærkomna sigurin. Enn eina [...] inum á rað. Hjá gamla stórfelagnum, Lillestrøm, hevur tað ikki verið so stuttligt seinastu árini, men nú glógvaði í. Teir vunnu 4?0 á heimavølli ímóti Bryne. Sogndal misti eitt sindur í stríðnum um he

Kekkia, men hóast hetta er eitt heiðurligt úrslit, so mundu føroysku telvararnir iðra seg um, at teir ikki megnaðu at fáa í minsta lagi ein javnleik. Heini Olsen átti sera góða støðu í sínum talvi, men hann [...] stórmeistarin, Haba, bjargað sær javnleikin. Eisini í hinum talvunum áttu føroyingar góðar støður, men felags fyri allar var, at teir ikki megnaðu at halda høvdið kalt, tá mest stóð á, og so vórðu teir

Skálavík kl. 7.00 á morgni og var aftur við hús kl. 20.00, ein langur men væl eydnaður dagur. Hvør livir til næsta ár vita vit ikki. Men at túrurin næsta ár, um hann verður gjørdur, verður vestur í Vágar [...] væl hildna bygd, tað er hon eisini. Tá man sær alt tað slættlendi, ið har er, er væl hugsandi, at menn, ið hava havt hug til at velta upp úr nýggjum, hava búsett seg har. Lendið hevur verið dragandi á