so illa ber til at siga annað, enn at talan er um ómaksleysa ferð. Siglt verður av Burstatanga í Havn, men lagt verður afturat, at er áhugi fyri at sigla stevnugestir til ella úr Eysturoynni, er hetta

fimleikarhøllina. Genturnar eru f.v.: Esther Mørk (býr í Kalifornia) og Ebba Kamban (g. Petersen) í Havn. Myndamaður var Hessensmith. Um onkur kennur drongin á myndini, ella hevur okkurt at viðmerkja í hesum

Havn: Tórshavnar býráð samtykti á fundi hóskvøldið í farnu viku, at taka undir við eini áheitan frá Runavíkar kommunu um P-bøturnar. Henda áheitanin gongur út uppá, at báðar kommunurnar saman heita á

við Europa Cup luttøkuna hjá KÍ-kvinnum í august. Avloysarin er sumbingurin Jacob Thomsen, sum býr í Havn og er royndur venjari í B36. Hann hevur vant alt frá ungdómsliðum til 1. deild, og seinastu tvey árini

til at føroyingar sleppa at lurta eftir Teiti á palli. Teitur fer fríggjakvøldið á pallin í Rex í Havn. Teitur og guitarin fara at spæla vælkendu løgini, ið hava víst seg at standa mát úti í heimi eisini

hóskvøldið og heldur fram til sunnukvøldið. Umframt góðar sangkreftir úr Klaksvík, Eysturoynni og Havn, eru eisini fleiri talarar ymsastaðni frá á skránni. Á talaralistanum eru Róland í Skorini og Gunnar

33-25 (12-11) Kyndil er nú á øðrum plássi í Atlantic Airways-kappingini. Í dag høvdu teir grønu úr Havn vitjan av H71, og her greiddi Kyndil sína skyldu. Fyri steðgin gekk javnt á, men seinastu 30 minuttirnar

Stjørnan, sum vinnur endaspælið. Tann dysturin byrjar klokkan 15, men longu klokkan 14.30 verður dystur í Havn, har VB vitjar hjá Kyndli.

84 ár. 3. januar Jonhild Iskasen, Søldarfirði, 70 ár. Ebba Olsen, ættað úr Haldórsvík búsitandi í Havn, 74 ár. 4. januar Jóannes Rasmussen, Miðvágur, vanliga nevndur Jóannes norði í Stovu, 88 ár. Elin

Nógvir bilar hava koyrt seg í óførini í kavanum, sum legðist nú um jólini. Av politistøðini í Havn verður upplýst, at eini fýra bilar vóru farnir útav á Hjalla. Og vóru øll óhappini orsakað av hálku og