ein framúr karmur um skúlagongdina hópin av børnum. Skúlastýrið fyri Hoyvíkar Skúla hevur í fleiri ár gjørt vart við, at skúlin er ótíðarhóskandi, og at átrokandi tørvur er á umvælingum, ábótum og eisini

og her eru eisini ætlanir um útbygging. Á havnalagnum í Hvalvík húsast eisini Norðsetur, sum í nógv ár hevur verið ein dyggur og trúgvur veitari av sethúsum. Heðin Zachariasen sigur, at á havnalagnum í

svimjararnir vunnið ellivu gullmerki, seks silvurmerki og fimm bronsumerki. Hjá svimjarunum undir 14 ár, hevur Sára R. Nysted vunnið fýra gullheiðursmerki, Hugin Næs hevur vunnið trý, meðan Rói Bech hevur

Mett verður, at millum annað Bartal Wardum(myndin) er millum teir ungu, sum skulu hava meiri ábyrgd í ár. Hann var ein av fleiri HB spælarum, ið vóru á listanum hjá ÍtróttarSosialinum yvir ungir spælarar

sprekkað. Tað verður vónað, at hann verður tøkur aftur um tvær vikur. Tá ið Finnur Justinussen fyrr í ár flutti úr Keypmannahavn og til Gøtu, varð Philip Djordjevic fluttur í høgra borð, og Finnur varð settur

allan heimin - fjeppararnir eru eisini nógvir í tali í Føroyum. Sostatt kann hugsast, at tað tekur mong ár á bíðilista at fáa árskort til heimadystirnar hjá United á Old Trafford, sum tekur 76.000. áskoðarar

hjálpararbeiðið Tað sigur Bodil Finnsson, leiðari í Reyða Kross handlinum í Vági. Handilin fyllir fimm ár í dag, og í hesum sambandi verður ein kaffimunnur at fáa nú seinnapartin. Í dag er handilin í ljósum

Sankta Frans. Børnini hava havt tað trygt og gott har, sum tey eru, men nú skula tey út at reika í nøkur ár, áðrenn nakar skúli stendur klárur á Fløtum, og kanska eru tey longu farin víðari, áðrenn nøkur stova

in til Føroya einum politiskum endamálið - hjá Danmark. - At rinda Føroyum eina ríkisveiting hvørt ár, er ein politisk avgerð, danir hava tikið fyri at styrkja Danmark í altjóða høpi, segði Kaj Leo Holm

Havið í huga, at vit hava enn eitt valskeið við hesum ivamálum, um vit ikki loyva atkvøðugreiðsluni í ár. Um nakar heldur at næsti forsetin – um Gud vil, so meti eg at tað verður senator Clinton, segði Joe