leysar. Hetta vísir seg so í hundalortum, ið liggja fjaldir í grúsinum uttan fyri hjá okkum. Vit traðka sjálvandi í hetta og merkja ikki luktin fyrr enn vit sita inni í hitanum í bilinum. Sera vemmiligt og [...] Hundarnir kukka í túnið Hey Rigmor Vit búgva í randarhúsum í Havn og hava ein stóran trupulleika við hundalorti. Grannarnir á báðum síðum og fleiri onnur í grannalagnum hava hund og lata teir ganga leysar [...] at finna eina natúrliga javnvág í mun til avtalur og útilív. Konfliktir standast ofta, tá mørkini eru órealistisk í mun til nútíðina og tað lív, sum tann ungi vil liva. Í útgangsstøðinum haldi eg, at tú

Noregs Løgmaður og oljumálaráðharrin eru bodnir at vitja í Noregi í august. Løgmaður skal fyrst til Oslo men verður stæddur á oljuráðstevnuni í Stavanger 25. og 26. august. Tá verður oljan á skránni. Eyðun [...] harri verður eisini stæddur í Stavanger, har hann m.a. skal hitta norska oljumálaráðharran. Sosialurin hevur skilt, at bretski orkumálaráðharrin John Battle verður eisini í Stavanger á oljuráðstevnuni [...] Kallsberg, løgmaður m.a. í røðu síni á ólavsøku. Løgmaður vísti á, at nógvar forkanningar eru gjørdar síðan farið varð undir at gera seismiskar kanningar av føroysku undirgrundini í 1994. Hann segði annars

Müller jan@sosialurin.fo Fólkaflokkurin hevur landsfund í dag og leygardagin. Eitt av málunum, sum fer at verða til umrøðu á landsfundinum verður einskiljingin av Atlantic Airways. Landsstýrismaðurin í vinnumálum [...] áhugaðir í at niðurleggja rutuna ella leggja hana saman við onkrum øðrum. Teir kunnu væl keypa nógv við tí endamáli. Hinvegin byrjar tú í smáum og fær ein eigaraskara, sum hevur tað sikti, at AA eisini í framtíðini [...] mugu ikki koma aftur í ta støðu, tá Mærsk var einsamalt og tú hevði onga flúgving uppá Føroyar í dagavís, tí flogførini vóru upptikin aðrastaðni, tað ynski eg ikki at koma aftur í. Hetta hevur tí ikki

nógva olju og gass, so verður hetta at minna nógv um støðuna í Norðsjónum, tá mark varð ásett í skundi. Havast skal m.a. í huga tað, sum hendi í Norðsjónum millum Bretland og Noreg fyri skjótt 30 árum síðani [...] verið, um hon varð ásett í dag. Men hvussu og ikki so eru teir bretsku embætismenninir, sum góðtóku norsku ?miðlinju?-krøvini á sinni, alt annað enn keisarans vinir í Bretlandi í dag. Støðan er nevniliga [...] norskum øki. Soleiðis sum Sosialurin hevur skilt støðuna eftir at hava tosað við embætisfólk í Bretlandi, so ríður miðlinjumarkið við Noreg embætisfólkum sum ein marra, og teir, sum í dag standa fyri samráðingunum

av undirmálsfiki í lastini. Teir báðir føroysku skipararnir vóru í øðini inn á norsku myndugleikarnar. Teir skuldsettu norðmenn furi at forfylgja føroyingum, tí føroysk skip verð kannað í tíð og úrtíð, og [...] norðmenn og føroyingar. Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri, tók áheitanina í størsta´alvara. Úrslitið var, at fyrst í farnu viku var fundur í Keypmannahavn á embætismannastigi ímillum føroyskar og norskar fis [...] so óliðiligar og stívrendar, at tað í veruleikanum slett ikki ber til at fiska. Tann fyrra trupulleikan vildu teir ikki kennast við, á fundinum í Keypmannahavnar. Í fyrstu atløgu vilja teir ikki viðganga

tikið prógv sum studentur í 1971, og síðani læs á hægri læristovni í bæði Danmark og í Føroyum, fór hann á blaðmannaskúla í Danmark. Hann tók prógv í 1978 og fór eftir tað beint í starv á Sosialinum. Hví [...] størsta avbjóðing í tíðini á Sosialinum? ? Tað hava verið nógvar stórar og spennandi avbjóðingar á vegnum. Vit fóru frá trimum til fimm útgávur um vikuna í einum lopi, vit tóku teldur í brúk, fyri nógvum [...] av hansara ótroyttiliga arbeiðið fyri hjartabarninum, Sosialinum. Í dag eru 25 ár liðin, síðani hann sum nýútbúgvin journalistur kom í starv á Sosialinum, og hóast hann ikki ætlaði, at hetta skuldi haldast

Holst Hetta gjørdist einasta málið í einum dysti, sum enn eina ferð prógvaði, at tað er meira enn bara hart hjá føroyska fótbóltslandsliðnum at spæla dupultumfar í altjóða høpi. Kanska satsaði Litava [...] yvirskotið til at skapa enn eina heila ella hálva sensatión ikki var til staðar í sama mun, sum tað var á Tórsvølli mikudagin. Í mun til tann dystin, so var útgangsstøðið heldur varnari hesaferð. Talan var [...] leita djúpt í vøllinum, og tí trívist hann best sum næsti áleyparin. Hugskotið mikukvøldið var púra greit, at kantarnir og ein av sentralu miðvallarunum skuldu vera skjótir at bjóða seg til, og í einstøkum

McBirnie, sum var undangongu»maðurin« í álopsspælinum hjá havnarkvinnum. Súsanna hevur eitt sera gott álop, og hon hevur víst, hvørjir manglar hava verið á Fleyrliðnum í ár. Tá hon byrjaði aftur fekk Fleyrálopið [...] øllum at døma nóg mikið til at fáa Mjølnir at rakna við, og tær spílaðu seg ordiliga út. Í øðrum setti gekst betur í hond hjá Mjølnir. Tær fingu skil á móttøkurnar og av tí sama eisini á álopsspælið. Eftir [...] Eftir tí sum skilst, so vóru tað serliga kantáleypararnir hjá Mjølnir, sum fingu gongd á í øðrum setti, og í ár eru tað Vera Larsen og Margit Joensen, sum hava spælt kantáleyparar, við góðum úrslitum. Hesar

ikki halda vera í tráð við verandi reglur. Í øllum førum halda tey, at moralurin í lýsingunum er vánaligur, sigur Heri Joensen á Kappingaráðnum. Hann sigur, at tað stendur heilt greitt í reglunum hjá K [...] hjá Atlantsflogi er í tráð við galdandi reglur. Eingin skal ivast í, hvat ein vøra, tú ætlar at keypa, kostar. Tað siga reglurnar hjá Kappingarráðnum. Kortini eru fleiri, sum ivast í, um tað, tey keypa [...] »bóndafangarí«, sigur Petur í Gong, formaður í brúkarasamtakinum. (Samb. orðabókini merkir bóndafangari svik á føroyskum. blðm.) Trupulleikin hjá okkum er, sigur Petur í Gong, at vit hava onga markna

við tí stóru broyting í virkseminum í síni heild á Jarðfrøðisavninum hetta seinasta 10-áraskeiðið. Sum kunnugt vórðu ráevnini í føroysku undirgrundini yvirtikin sum føroysk sermál í 1992, og hetta fekk eina [...] ikki tað einasta nýggja, tí Náttúrugripasavnið hevur í sama viðfangi gjørt onkrar áhugaverdar broytingar í sínum framsýningum, eins og hølini eru sett í nýggjan stand. Tað var Martin Heinesen, stjóri á J [...] soleiðis til, at vitan ikki hevur so nógv at týða so leingi, sum hon bert finst inni í høvdinum á onkrum serstøkum persónum ella í einum avmarkaðum kanningarumhvørvi. Vitan og kunnskapur koma ikki til sín rætt