Borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, skilir púra onki av, at Norrøna skal sigla á Vág, heldur enn á Trongisvág. Hann skilir ikki, at Landið hevur gjørt eina samferðsluhavn fyri 50-60 milliónir [...] Harafturat skal Strandferðslan rinda bæði bryggjugjald og vørugjald í Vági, men tað sleppur hon undan á Tvøroyri, tí Krambatangi er landshavn. Óheppið Annars halda bæði Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum

Tað er nú greitt, at Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, verður ikki á valevni á listanum hjá Javnaðarflokkinum til býráðið. Tað staðfestir Signar Dam, formaður í Suðuroyar Norðara Javnaðarfelag [...] hann er endaligur, og Kristin Michelsen er ikki valevni, leggur hann afturat. Á javnaðarlistanum á Tvøroyri eru seks valevni, og tey eru Pauli Einarsson, Súsanna Bertholdsen, Bogi Johanesen, Bjarni Hammer [...] sambandi var samband ímillum Kristin Michelsen og Borgaralistan, sum eisini stillar upp til býráðið á Tvøroyri. Tann listin var liðugur í gjárkvøldið, men tað er greitt, at Kristin Michelsen er ikki valevni

Javnaðarflokkinum á Tvøroyri. So tað kann ikki annað enn staðfestast, at stillar hann upp á løgtingsvalinum, hevur hann góða barlast við í viðførninginum, tí at fáa 298 atkvøður bara á Tvøroyri er eitt sjáldsamt [...] Tað hevur leingi verðið gitt, at Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, skal stilla upp til løgtingsvalið fyri Javnaðarflokkin. Og nú váttar hann fyri Sosialinum, at hann bjóðar seg fram at verða

afturútsigld. Tí harmast hann serstakliga illa um, at teir vórðu ov seinir á sjóvarfallinum at leggja Tvøroyri og Sumba saman nú á nýggjárinum. Hann ivast ikki í, at hevði tað eydnast at lagt tær báðar kommunurnar

afturútsigld. Tí harmast hann serstakliga illa um, at teir vórðu ov seinir á sjóvarfallinum at leggja Tvøroyri og Sumba saman nú á nýggjárinum. Hann ivast ikki í, at hevði tað eydnast at lagt tær báðar kommunurnar [...] ímóti 182 undirsriftum frá sumbingum, sum vildu hava borgarafund og fólkaatkvøðu um samanlegging við Tvøroyri. Men tann ætlanin er fyribils dottin niðurfyri

sigur Kirsten Strøm Bech. Tað eydnaðist ikki Sosialinum at fáa eina viðmerking frá borgarstjóranum á Tvøroyri fyrrapartin týsdagin.

at styðja teimum í at mennast og vaksa sum feløg. Virknu feløgini eru í løtuni Tór í Havn, TBF á Tvøroyri og OYÍF í Oyndarfirði, men í næstum verður eftir ætlan eisini skipað borðtennis í Sandoynni.

Miðvágur 6 Theodor Esmar Hansen Kollafjørður 2 Øssur Guðmundsson Tórshavn 2 Bólkur tvey Unn Mortensen Tvøroyri 12 Jana Sørensen Tórshavn 2 Bólkur trý Jónsvein Petersen Haldarsvík 10 Atli Skaalum Tórshavn 8 Haldur

Kappingararið i borðtennis er byrjað, og fyrsta kappingin varð hildin i itrottarhøllini i Trongisvagi um vikuskiftið. Hetta var ein sonevnd opin kapping, har tað einans bleiv spælt i einmannsleiki. Ur

Eftir fyrsta kvøldið, er greitt, at TBF er nærum einaráðandi, tá tað kemur til yngru deildirnar. Eisini Royn eru byrjaðir at vísa tenn, eftir bert at hava vant í sløk tvey ár, og væl spurdist eisini b