settu ES-londini og onnur lond í Evropa sær fyri at hjálpa teimum hundraðtúsundtals fólkunum, sum liðu neyð eftir eina óvanliga ringa melduródn í Burma. Men hjálpin fór ongantíð avstað, tí í trygdarráðnum hjá
ætlanunum um, at øll umsitingin hjá kommununi skal fara inn í Sjóvinnuhúsið, tí Tórshavnar havn er komin í neyð av tí. Hon tykist hava uppgivið at fáa leigarar til tað, sum ætlanin var at hýsa á fleiri túsund fermetrum
limum hennara hin vælkenda stríðssangin: ?Kom kúgaðu kring allan heimin, øll niðurboygd av sorg og neyð. Nú kyknar eldurin úr eimi, nú verður stríð um lív og deyð.? ? ella Internationali, sum hann vanliga
kann verða alvorligt fyri okkum. Hann sigur, at hann er niðurringdur av fólki, sum hava kært sína neyð og øll eru samd um, at hatta hoyrdi ongastaðni heima. Og tá ið føroyingar sjálvir hava hesa støðuna
at koma av sær sjálvum. Og tað er ein gomul, føroysk sannroynd, at neyð lærir nakna kvinnu at spinna. Men kemur tú ongantíð í neyð, kemur tú heldur ikki víðari. So er bara at liggja á tí sama toginum
falla. Hetta síggja vit øll fram til, og serliga hugsi eg um okkara ungu, sum í dag eru í dýrastu neyð, tá tey fyrstu ferð skulu seta búgv. Prísirnir eru so mikið høgir, at sjálvt við tveimum góðum inntøkum
sigur at hvørki ríkisrættarlig, ella onnur viðurskifti, eigur at forða okkum í at hjálpa fólki, í neyð Jenis av Rana vil tískil hava politisku skipania til at semjast um eina ætlan fyri, hvussu vit kunnu [...] at veita fíggjarlig. Men vit kunnu eisini senda hjálparfólk beinleiðis til eitt øki, har fólk eru í neyð og vit kunnu somuleiðis senda eitt skip okkara niður í Miðjarðarhav at hjálpa, heldur formaðurin í
frammanfyri krútsterku miðverjarnar Bartal Eliasen og Høgna Zachariassen. Á Svangaskarði sunnudagin er neyðugt at finna aðra loysn. Karl Løkin sá ímóti NSÍ síðsta sunnudag gula kortið fyri fimtu ferð í ár
í málinum. Tað var í síðstu viku, at næmingar á 2. og 3. árgangi á pedagogútbúgvingini kærdu sína neyð til Mentamálaráðið. Eisini fingu teir stuðul frá næmingum, sum luku útbúgving á skúlanum í fjør. Millum
klára seg ígjøgnum kalda veturin. Stórur partur av hesum mongu, sum líða neyð, eru børn, sum ikki kenna til annað enn kríggj, neyð og deyða, skriva tey í tíðindabrævið í dag. Hjálpin, sum Reyði Krossur Føroya