27-ára gamli áleyparin er fastur maður á besta liðnum hjá italska stórfelagnum Hellas Verona, sum m.a. Preben Elkjær spældi fyri miðskeiðis í áttati-árunum. Fyri hálvum øðrum ári síðani bar Mario Frick [...] skrásettar dystir higartil og skorað 17 mál í teimum. Bert sjey ferðir hevur liðið sloppið undan tapi, m.a. í EM-undankappingum ímóti Írlandi og Ungarn (0-0 báðar ferðirnar), meðan tveir dystir av hesum sjey [...] sigurin á teimum føroysku dreingjunum fyri trimum árum síðani, ? og miðalaldurin hjá tí liktinsteinska A-landsliðnum er tann lægsti í Evropa í løtuni. Landsliðið hjá Liktinstein hevur leikt tríggjar vinardystir

Terja Rasmussen í Studio Oyravox í Nólsoy. Flemming Hansson frá Sweep Studios í Keypmannahavn (ið m.a eisini hevur arbeitt saman við kultarunum Ace of Base og Laid Back, stórum rokknøvnum sum Kashmir og [...] People« 1. Two Timin´ Lady 2. Eager To Please 3. Broken 4. Put Your Money Where Your Mouth Is! 5. Give a Little Lovin' 6. Still Need Your Love 7. The Bitch is in Heat 8. Burn in Hell

gott, og teksturin er meiri jarðbundin og einfaldur enn tekstirnar annars hava verið leingi. »Stuck In A Moment You Can?t Get Out Of« ein deiligur sangur; um trupul viðurskifti millum tvey, ella er tað um [...] kom, sá og sigraði? Hin vakrasti sangurin á hesari fløgu haldi eg; í sterkari kapping við Stuck in a moment...í løtuni í hvussu er. Hvat heldur tú Petur? Hetta er eitt lag, sum Bono skrivaði aftaná at [...] helt sær bert nøkur fá sekund. Men burtur úr hesum kom avgjørt vakrasta lagið á fløguni. Samdur. »In A Little While« - jamen er hetta ikki »Under the Bridge« við Red Hot Chili Pepper? Men tó - ein klárur

bussarnar við sínum rakstrarrópum, samstundis vilja avtaka hesa ókeypis samhaldsfasta tænastu, har m. a. børn tykkara kunnu fara inn í ein buss og koma til frá skúla, uttan at hugsa um gjald, ikki minnt [...] meirlutanum í býráðnum, er onki at ivast í, at tað eisini verður gjørt. Stóra takk fyri hetta! Men A-»garpa«liðið í býráðnum hevur ikki spælt við her, - tvørtur ímóti hava vit ofta hoyrt, at tey ynskja [...] hvørki í lands- ella kommunalum høpi. Tí er tað bæði grátuligt og provokerandi, at síggja júst hetta A-»garpa«lið tagla bussarnar út við herrópum um velja seg. Tað »sker meg í hjarta«, sum skilagóða konan

mannabørnum. Bøkurnar hava fingið framúr góða móttøku um allan heim og sum vera man nógvar virðislønir, m.a. fremst ensku bókmentavirðislønirnar The Carnegie Medal, The Guardian Award og The Whitebread Book

Stóra danska handilsketan T. Hansen Gruppen A/S kemur nú til Føroyar. Tað var danin Bent Jensen, sum stovnaði fyritøkuna fyri 25 árum síðan. T. Hansen fer at halda til á 1.400 fermetrum í stóra vinnub [...] vinnubygninginum á Hjalla, har sum 360 í sínari tíð var. Andreas M. Andreasen, vanliga nevndur AMA, sum hevur yvir 40 ára royndir í bransjuni, verður fyribils sett­ur sum leiðari hjá T. Hansen í Føroyum. Í Danmark

til at vera ein týðandi part av barnaárunum, og borgar hann í okkara samtíð fyri góðari upplæring av m.a. føroyskum máli og mentan. Hann er fremsti føroyski mentanarberin, og í honum býr nú millum annað eisini [...] rúminum er umráðandi. Jú fleiri listaverk i almenna rúminum, tað veri seg standmyndir, veggjamálningar o.a., jú meira von verða fólk við, at listin verður ein nátúrligur partur av gerandisdegnum. List fer frá

tað skulpturella og mála oksarnar á støð, har teir sóu mest bulmiklir út. Málingin, teir nýttu, var m.a. tað svarta úr koli, tað reyða úr okker og tað hvíta av flintsteinum. Hetta varð bæði teknað, smurt [...] vesturyvir gjøgnum Baskaralandið framvið San Sebastian, býnum vit ofta hoyra um, tá tað er okkurt við E.T.A., tí harðrenda loysingarfelagskapinum, sum, tíbetur nú fyri kortum, bjóðaði sær at leggja vápnini. Meðan

fólka- og vísusangur Fløgurnar eru ein blandingur av ymiskum tónleiki. Hon er í tveimum, her eru m.a. tveir góðir vinmenn hjá Svenn at hoyra. Tann fyrri er amerikumaðurin, David Margolin og hin seinni [...] Margolin David og Svenn komu at kennast, tá ið David var í Føroyum í granskingarørindum. David, ið m.a. er útbúgvin fólkalívsfrøðingur, kom at kenna Svenn, og tað rann saman tónleikaliga teirra millum. [...] konsertina upp av sínum eintingum Til framførsluna sungu og spældu Hermann og Svenn 6 sangir. Hermann sang m.a. meistarliga »Fluguna« hjá Christiani Matras og »Der går en dans på Sunnanø« hjá Evert Taube. Tveir

kemur út árliga, ber m.a. til at síggja, hvar á landssvegunum í Føroyum ferðsluvanlukkur henda. Men, sum nevnt í byrjanini er tað serliga í bygdum øki, at ferðsluvanlukkur henda m.a. tí, at her er eisini