sigur, at Norðís Seafood, sum eitt nú roykir hýsu til útflutnings, hevur arbeitt hýsu fram til desember mánaða í fjør, men hetta hevur alt verið fiskur, sum er veiddur í íslendskum sjógvi. Stjórin í Norðís

prísirnir hava verið góðir, men hetta higartil ikki hevur givið sama úrslit fyri tann laks, sum er gjørdur til portiónir til brúkaran. Fyrra hálvár í ár hevur deildin, sum stendur fyri hesum havt eitt hall

Útgangsstøðið í fiskivinnuni Tað hevur neyvan verið so nógv?ur fiskur við Føroyar sum nú og ongantíð hava føroysk skip fiskað so stórar nøgdir í Før?oysk?um øki sum í dag. Hetta kemst av tí “sunami-líknandi [...] um Tað er heilt natúrligt, at henda ógvus?liga innrás av makreli, sild, svartkjafti og gullaksi, hev?ur sína ávirkan á tilgongd og vakstr?ar?møgu?leikar hjá botn?fiska?stovnunum undir Før?oy?um.  Tá makrelur [...] hýsu og upsa so gott sum eingin - ikki orsakað av veiðutrýsti frá heima?flotanum - veiðutrýstið hev?ur ongantíð verið so lítið sum seinastu tíðina, men veiðan er lág heldur av natúrgivnum um?støð?um.

Hvat hevur tú at siga um árið 2013? - Árið hevur verið hendingaríkt. Nógv hevur verið á skránni, og avbjóðingarnar hava verið ymiskar. Samstundis, sum býráðsarbeiðið hevur fylt nógv, so kann eg eisini [...] eisini at lesa fleiri bøkur. Tað er nakað, sum mær dámar sera væl, men sum eisini hevur ligið eitt sindur á láni í 2013. Hevur tú nakað nýggjársynski? - Eg vóni at brúka meiri tíð saman við okkara tvey ára [...] bjóðar ókeypis suppu, og har "listavirðisløn Nólsoyar Páls" verður handað til eitt listafólk, ið hevur sett kommununa á kortið. Eg vænti eina hugnaliga løtu, saman við nógvum norðoyingum, har hugni fer

onkran, sum kann avsanna hansara pástand, men dugir ikki at finna nakran, sum ikki á einhvønn hátt hevur havt hjálp fyri neyðini seinastu mongu árini. Og tað stuðlar ikki undir at fara at byggja nýtt, sigur

tað er sjálvsagt, at tað fer at hava sína ávirkan. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag hevur verið burturstaddur, men næstformaðurin, Heri Reynheim, ásannar, at støðan er ikki góð. Heldur ikki

Fiskivinna Línuskipaflotin hevur havt nøkur góð ár og er rímiliga væl fyri. Skipini hava havt ein støðugan vøkstur fram til 2003, sum gjørdist eitt serstakliga gott ár hjá hesum skipabólki. - Men positiva

skipið kemur aftur úr Fraklandi, er tað sum eitt nýtt skip at síggja til. Hann sigur, at reiðaríið hevur brúkt nógvan pening uppá at seta skipið í stand, men vil ikki siga, hvussu nógv talan er um. - Eg [...] við Havborg, og skipari verður vágbingurin, Dan Joensen, sum saman við bróðrinum, Jóhannes, áður hevur ført South Island. - Teir fiskaðu væl við South Island, men prísurin og treytirnar, teir høvdu við [...] duga. - Eg haldi, at føroysku rækjuskipini eru ógvuliga væl rikin, og við teirri gongd, sum verið hevur, er tað undrunarvert, at vit enn hava nøkur skip eftir í føroyska rækjuskipaflotanum. Í hesum sambandi

við vissu, fyrr enn skipið er leyst úr landi aftur. ##med2## Hjá MRCC vita tey at siga, at skipið hevur ligið umleið 30 stig, so tað stendur rættiliga fast har frammi. - Hinvegin er djúpt út fyri, har skipið

- og lítil realur vøkstur í 2013. - Húsarhaldsnýtslan er størsti parturin av endaligu nýtsluni og hevur tí stóra ávirkan á búskaparliga virksemið. Lagt verður aftrat, at hóast tøka inntøkan hjá húsarhaldunum [...] 2012 sum í 2011, og útlit eru til størri framleiðslu í 2013. Landsbankin vísir á, at stórur dentur hevur seinastu árini verið lagdur á at fáa javnvág aftur á fíggjarlógina, men eisini er umráðandi at venda