vita sigur Eyðun Elttør. Hann vísir á, at hetta er ikki nakað, sum kemur knappliga fram ella sum nú kemur sum nakað yvirraskilsi. -Fær Eyðun Elttør ikki ein stóran trupulleika, um oljufeløgini velja at [...] Hetta sigur Eyðun Elttør, landsstýrismaður við Sosialin. Hann undirstrikar, at fyri at eingin ivi skal vera um hetta málið, er Oljumálastýrið í løtuni í ferð við at senda øllum loyvishavarunum bræv, har [...] har tað verður víst á umrøddu grein í útbjóðingarlógini. -Hetta gera vit fyri at eingin misskiljing skal vera. Tann politiski viljin er, at útjaðarin verður tikin við, og hetta hava feløgini fingið at vita

jóansøkuleitið vóru floksfelagar tínir her úti og heilsaðu upp á okkum í teimum vøkru bláu troyggjunum og studentshúgvunum. Saman fóru vit so oman á grøvina og høvdu eina stilla løtu har niðri. Sárt var at síggja [...] í lívssamfelagið við Hann, sum hevur alt valdið í himni og á jørð. Fyri framman ljósið lýsir bjart handan tær miklu lívsins bylgjur. Eg líti á, at tú meg sært. Trygt mær heim til tín fylgir. Tað skrivliga [...] omanfyri er úr einum teirra. Súsanna góða, tú skrivaði í minningarorðunum um Eyðun: Vit síggjast. Ja, stutt bleiv tykkara ímillum. Eyðun var hálvt ár yngri enn tú og fór hálvt ár undan tær. Og nú hvíla tit lið

Djurhuus, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 15. des. fingu Jóhanna og Eyðun á Bergi, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 47 cm long og vigaði 2075 gr. 16. des. fingu Jóna Birgit Nattestad

vøksturin í inntøku pr. dag hava manningarnar á nótaskipunum, sum hava ein vøkstur upp á 21% í mun til fjør, meðan ísfiskalínuskipini hava eina lækking upp á 19% í inntøkuni pr. dag. Óli Jacobsen, formaður [...] línuskipini hava hildið hesa inntøkuna. Upp og niður Óli Jacobsen vísir á, at í mun til 1991 tvífaldaðust inntøkurnar hjá manningum á línuskipunum í 1998, meðan tær eru lækkaðar eitt sindur aftur nú. Men [...] stóran mun verða nýtt ímóti fiskimonnum á ein hátt, sum tá "fanin lesur Bíbliuna". Tí koma vit ikki framyvir at lata fjølmiðlunum hesi hagtøl, eins og vit tilskila á hagtølunum fyri tey einstøku skipini,

seld í forsølu, og tað er óvanliga nógv. Frændur eru høvuðsnavnið á nýggjárskonsertini, sum verður fríggjakvøldið í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Umframt Frændur verður eisini eitt so kallað Hit Show [...] fer aftur um bak. Eisini á Kambsdali Frændur venur um dagarnar í Klaksvík, og manningin, sum hesaferð fer at spæla saman við teimum trimum frontmonnunum, Steintór Rasmussen, Eyðun og Rana Nolsøe, eru Erik [...] millum annað Hundurin Brúni kom goyggjandi inn á føroyska tónleikapallin. Leygarkvøldið verður sama konsert - við Frændum og Hit Show 2000 - í ítróttarhøllini á Kambsdali.

yngri bróðirin Eyðun spældi akkustiskan gittar, meðan Steintór Rasmussen sang fleiri av sangunum. Erik Biskopstø var á bassinum og Høgni Klakkstein sló á trummurnar. Tað er einki, sum bendir á, at bólkurin [...] Frændur megnaðu veruliga at fáa gongd í áhoyrararnar á Nýggjárskonsertini fríggjakvøldið. Nógvir ungdómar høvdu leitað sær niðan í høllina á Hálsi at lýða á, og tey hugnaðu sær óført við tónleikinum frá Frændum [...] hevur nógv ár á baki, og er tann bólkurin, sum tey flestu vilja hoyra við eitt slíkt serstakt høvi sum á nýggjárinum. Kendir sangir Tað vóru ikki nógvir nýggir rættir, sum Frændur borðreiddi við á konsertini

kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Mánakvøldið kl. 20 bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti [...] Sunnudagin kl. 10.30 Minnismáltíð Harrans. Kl. 12 sunnudagsskúli og kl. 18 evangel. fundur. Rhema á Hálsi Leygarkvøldið kl. 20 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli, Svein Askildsen talar [...] heldur áfram hvørt kvøld kl. 20 til leygarkvøldið. Mánakvøldið kl. 19 LU-arbeiði. Evangel. útimøti á Vaglinum í Havn sunnukvøldið kl. 22, um viðrar. Ymisk evni verða tikin fram. Evni hesaferð: Guddómurin

Eyðun á Borg Á Borg á Argjum um túsundáraskiftið 2000/2001 (Tíggju, tjúgu, tríati, fjøruti (fýrati), fimmti, seksti, sjeyti, áttati, níti (níggjuti), hundrað) Nú ein dagin spurdi norska Útvarpið nøkur [...] greiðast at gera, sum dansk/føroyska orðabókin hjá Stiðjanum vísir á: tríatieitt (í einum) og tríatifyrsti (ein og tretivundi/ tretivti). Áheitan á myndugleikarnar (Landsstýrið)! Hvussu seta vit so hesa broyting [...] ára skeið, er tí eyðskildur: »Skulu vit fara aftur til tey upprunaligu, føroysku tølini, nú vit eru á veg inn í ár 1 (2001)«? Svarið er: »Ja, sjálvandi«!!! Av norðurlendsku málunum er tað bert danskt, ið

deild liggja havnarmenn á odda i trifremstu deildini. Teir vunnu 3-1 á Róki úr Oyri, meðan hitt toppliðið úr Kollafirði eisini vann, 2,5-1,5 á Vestmanna 2. Vestmanna 3 vann óvæntað 3-1 á Klaksvík. Hesi vórðu [...] í kappingini, og tískil var ein sigur, helst stórsigur, á ynskilistanum hjá báðum stórfeløgunum. Rani Nolsøe varð ikki hjá vitjandi felagnum og á fyrsta borði sat tí tann royndi Steintór Rasmussen. Mót [...] eisini hava klárað seg væl, var Hans Kristian Simonsen at síggja á fyrsta borði. Hann tapti tó ímóti Martin Brekká har tað annars leikaði javnt á, men Hans Kristan bukkaði ein mann og tapti. Bernhard Thomsen

Tá oljulógin varð til viðgerðar á tingi varð samtykt ein lógargrein, sum sigur, at útjaðarin skal eisini takast við í myndina, tá talan verður um útgerðarvirksemi. Eyðun Elttør, landsstýrismaður sigur, [...] eina útgerðarstøð í Hetlandi. Hetta merkir, at Norserv, sum hevur ætlað sær at fáa oljuútgerðarhavn á Drelnesi, als ikki sleppur at bjóða. Rúni M. Hansen, stjóri hjá Statoil sigur, at Norserv og Smyril